venerdì 27 settembre 2013

DOLCE SETTEMBRE!!!

Come membro del Circolo dei Pittori di Voghera, ho partecipato alla mostra collettiva,  nel CastelloPodestarile di Castelnuovo Scrivia, dal 14 al 22 Settembre.

Grappoli di Uva ,in mostra sotto i Portici di Voghera.
Qui è ancora tempo di Vendemmia!





Un edificio  veramente straordinario e ricco di storia.

Un Receptionist di altri tempi

Il mio vernissage è stato reso ancora più felice dalla presenza di Valentina, Alice e Beatrice.
Durante il discorso delle autorità,  Beatrice è entrata nel grande  salone, correndo a cercare la nonna...e quando lei mi ha trovato, si è accomodata  nelle mie braccia, rimanendo tranquilla in attesa del rinfresco.

Momenti del Vernissage

Guardando il tavolo con  le torte ed i pasticcini, Beatrice ha esclamato, in modo che ci ha lasciato stupiti
"Ma qui,si dipinge o si mangia?"
Dopo questa dichiarazione, Beatrice ha  preso  una fetta di torta al cacao...

L'emozione di  stare insieme a Valentina, dopo tre mesi da "Skype"

Il 21 Settembre, con  SilviaCoppola e gli altri pittori del Laboratorio di Arte, ho partecipato ad un evento, nell'ambito di Iria Castle Festival.

A due passi da  casa mia...i portici in Piazza Duomo-Voghera.

Ero stata invitata anche ad altre manifestazioni...  ma non ho ancora il dono dell'ubiquità.
Qui è tempo di vendemmia, per questo  fervono molte attività  che sono legate al mondo della vite e del vino.

Esporre il mio lavoro e ricevere i commenti del pubblico  è una esperienza che porta riflessioni e   nuovi progetti.
Qualcuno per strada , dopo le  mostre,  mi identifica come acquerellista.



Beatrice è molto fiera di me e dichiara (anche in polacco,la seconda lingua) che lei dipinge come la nonna.
Un altro motivo per essere tenace e continuare a studiare ed a migliorare, per essere preparata a dare un aiuto ad  un'allieva promettente, che mi è straordinariamente cara.

Quando Beatrice vuole dipingere come la nonna-Un angolo dello studio è pronto per lei.
POST SCRIPTUM

Ho presentato in mostra anche tre acquerelli , come omaggio a Guy Magallanes ed a John Bayalis, di cui ho seguito i corsi online, e dai quali ho imparato molto.
Questi corsi mi hanno insegnato ad avere la  tenacia necessaria, nel seguire lavori complessi che richiedono tempo e concentrazione.
Thank you very much, dear Masters !!!


            

63 commenti:

  1. Sounds like busy and vey exciting times Rita, lovely to see your family photos too. Good luck with your shows

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Lorraine, were very nice days! From here to the end of year, there are still opportunities to showcase watercolors and I'm working on new subjects.
      The lowest temperatures favor the desire to paint .... Good luck for you,too!!!

      Elimina
  2. complimenti per tutto,un post carinissimo
    la nipote è sveglia e bellissima,tutte e tre molto dolci
    baci

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Gabe,non sai quanto è sveglia!!! purtroppo ha un piccolo difetto di fabbricazione...dorme poco e questo per Valentina è una dura prova! Però è talmente simpatica che non si può volergliene! Adesso va all'asilo,,in Polonia e quando Valentina va a riprenderla,sente dire agli altri bimbi"Ciao,a domani" in italiano...oppure si avvicina qualche bimba che dice "Ciao,io mi chiamo Eva"...quindi Bea sta diffondendo l'italiano a Varsavia.
      Abbraccio affettuoso,Rita.

      Elimina
  3. Complimenti, Rita! Una bellissima mostra. Bello anche vedere le tue foto e la famiglia--state benissimo. Riconosco gli acquarelli che ci hai mostrato anche sul tuo blog, stupendi! Un abbraccio, Loredana :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Loredana,grazie! Il mio blog contiene la mia vita !E' un modo bello di condividere la gioia di vivere, la tenerezza della famiglia e la passione per la pittura...mi conoscono più gli amici di blog come te che i vicini di casa...miracoli del web che ci permette di avere affinità con persone che sarebbe magnifico avere qui vicino...ed invece sono all'altro capo del mondo.Un abbraccio,Rita.

      Elimina
  4. Bellissimo tutto!
    Se abitassi da quelle parti ci sarei venuta di sicuro! Yum yum per il rinfresco (sono peggio dei bambini...) :P
    Bella Beatrice che dipinge come la nonna! Nella prima foto con l'impermeabile sei venuta proprio bene, con una posa da artista davvero (ma faceva già così freschino!?)
    Complimenti per tutto.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Elle,grazie!Sarebbe stato piacevole averti con noi !!! Sabato scorso è stata una bella giornata di sole e vento...per cui al mattino una sahariana di cotone era giusta per me. Nel pomeriggio è venuto più caldo...l'appennino si fa sentire...non ti ricordi la mitica aria del Brallo,che in certi giorni rende l'aria cristallina e frizzante,anche a Pavìa? Beatrice quando viene nello studio per dipingere è serissima e molto impegnata.Ha già imparato che l'acqua troppo sporca va sosituita ed il foglio bagnato poi deve asciugare...Ho conservato le sue opere astratte,così vedremo i cambiamenti. Un abbraccio,Rita.

      Elimina
  5. Hola querida Rita: Mil felicitaciones por la importante muestra en un lugar histórico, se percibe la gran emoción de compartir este evento con tu preciosa familia, tienes otro resplandor en tu rostro por semejante felicidad!!! Un gran abrazo!!!

    RispondiElimina
  6. Dipinti vitali, artista solare e la piccola Beatrice è un vero prodigio!!!! Kiss

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' così cara questa bimba,nel poco tempo in cui ci vediamo sembra proprio impegnata a trasmetterci il suo affetto ed a fare il pieno del nostro...sa che arriva e sa che poi deve andare via...Bacione,Rita.

      Elimina
  7. You had a wonderful September, Rita! And for Beatrice, there is a great artist in the making, just like her grandmother!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. July and August were much quieter, then it all happened in September.
       It was nice to be together, even if for a few days,with my three girls!

      Elimina
  8. Risposte
    1. Cara Sofìa,grazie. Questo è solo l'inizio di nuove avventure...compreso il fatto di essere nonna di due splendide bimbe!!!

      Elimina
  9. Congratulations.

    Great to see the photos, too.

    RispondiElimina
  10. How wonderful that you have your family around you once again, and that they were able to share in this artistic event. You look radient Rita, and all the family photos are lovely.The one of Beatrice is adorable:) she looks so absorbed!
    Happy moments with your family Rita dear.
    Hugs and kisses

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Sonija when Valentina bought the air tickets, it seemed that the show was the first week of September ... after, has changed the date of the show and so it all happened at the same time.
      Finally, a real gift for me! Have nice Autumn Sunday! hugs and kisses,Rita.

      Elimina
  11. Enhorabuena y disfruta de cada momento de este dulce septiembre. Un abrazo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Tina,grazie. Questo settembre finisce con dolcezza...le giornate sono più corte e le notti più serene,perchè non c'è troppo caldo. Un bel momento
      per riprendere la pittura con entusiasmo. Un abbraccio,Rita.

      Elimina
  12. me alegro mucho,bonito entorno y gente querida. Disfruta el momento
    abrazos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Aurora,grazie! Settembre è stato un grande mese per me! Un abbraccio,Rita.

      Elimina
  13. Adesso vedo il servizio completo! Com'è adorabile la tua nipotina! Ciao, Arianna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tu hai avuto la diretta su fb,qui siamo in differita. Ma come sai ,cara Arianna,a fare i post.... ci va più tempo!!!

      Elimina
  14. Sua neta é uma coisinha muito "fofa" (é uma expressão brasileira, que quer dizer: linda, engraçadinha, maravilhosa...), crianças não têm censura, são diretas e sinceras.
    Amei saber de sua vernissage, é muito bom fazermos o que gostamos é compensador.
    Muito sucesso e alegrias são meus votos para você. E parabéns pela linda família, que Deus abençoe.
    beijos,
    Léah

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie delle tue parole sempre così affettuose! "Fofa"..così carina questa parola...suona come una musica ...mi ricorderò!
      Quando vedo mia figlia con le bambine mi sento davvero benedetta,cara Leah!!! Baci,Rita.

      Elimina
  15. We always love to see the pictures of the buildings and village, so different from our world. Much prefer yours my dear. So exciting to,see the girls and get to spend "hands on" time with all the girls. Just wonderful, so happy for you. Did you sell anything? Best

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I'm so glad, dear Nelvia, for these two different times of exhibition.
      The important thing now is to get to know the area and be able to show several times with ease that I have painted and that I will paint! Hugs,Rita.

      Elimina
  16. First of all, Beatrice is beautiful...her face lights up the room! It's so nice to see you so happy with your family! Good luck with your show, Rita, and thank you for sharing these lovely photos with us..

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks,dear Hilda! I'm so happy for share some sweet moments of my life with my blog-friends. Hugs and kisses,Rita.

      Elimina
  17. E' veramente bello il dipinto con la quale hai partecipato, e ti vedo bella e soddisfatta accanto , sicuramente un successone ! Abbraccio e buona domenica.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie,cara jane!
      Nelle terre del vino,in tempo di vendemmia ,l'uva è un argomento amato e questi grappoli sono piaciuti. Un abbraccio,Rita.Buona settimana!

      Elimina
  18. Mi piace la raffinatezza con cui presenti i tuoi lavori e le tue esposizioni. Molto bella Voghera mi piacerebbe fotografarla. Che altro aggiungere,,,,sei una gran bella signora dentro e fuori,
    Buona domenica cara Rita

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Francesca,grazie! Sarebbe bello vedere fotografate da te , le terre del vino,i borghi che spesso hanno una leggera foschìa...Chissà se abbandonerai mai il tuo Eden per fare una impresa del genere...Un abbraccio,buona settimana,Rita.

      Elimina
  19. Hola Rita! Mi mayor enhorabuena y mejores deseos por todos los proyectos presentes y los que se presentarán en el futuro. Me gustan mucho todos tus cuadros.
    ¡Un abrazo y feliz comienzo de semana!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Sonia,grazie! E' bello vederti di nuovo su blogger e ricominciare il nostro dialogo amichevole! Buona settimana,abbraccio,Rita.

      Elimina
  20. Ciao Rita, complimenti per la mostra, per i bellissimi lavori che dipingi e per la splendida Beatrice, alla quale un giorno, potrai trasmettere tutto il tuo sapere di acquarellista. Un abbraccio!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Caro Tito ,grazie! So che hai una bella nipotina,Emma(ricordo bene?) ...dobbiamo rimanere in salute per coltivare in futuro questi giovani talenti!Abbraccio,Rita.

      Elimina
  21. Complimenti Rita, sei bravissima! Ciao Maddalena.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Maddalena,grazie per essere una lettrice così fedele ed affettuosa da tanto tempo. Abbiamo condiviso tante cose...spero che siano giorni sereni per te,adesso. Baci,Rita.

      Elimina
  22. Rita, querida amiga, ¡canto me alegro de esos momentos que as vivido!
    La belleza de tus cuadros, y muy especialmente, la belleza de tu nieta.
    Que el Cielo la proteja siempre.
    Te felicito por todo, te mereces lo mejor......
    Yo te envío mi cariño y admiración con grandes abrazos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Mariluz,le tue paole sono sempre così care,per me! Grandi abbracci anche a te .Ti auguro una felice settimana!

      Elimina
  23. Hi Rita,
    your paintings are gorgeous, but you are beautiful as well.
    Congratulations!!!

    RispondiElimina
  24. Thanks,dear Midori!
    I love your gorgeous animals watercolors!!!

    RispondiElimina
  25. Bonjour ma chère Rita,

    Toutes mes félicitations pour cette exposition. Comme j'aurais aimé pouvoir y assister ou alors être semblable à ce petit insecte qui butine au coeur de ta belle fleur ainsi j'aurais été au premier plan pour te dire "bravo". On en veut encore et encore !...
    J'espère qu'une autre fois, je pourrai assister à l'une de tes expositions et te rencontrer.
    Une très jolie publication qui réunit l'art, l'amitié et la famille... Ta petite-fille est adorable. Je suis certaine que tu éprouves beaucoup de plaisir à la regarder s'évader en peignant elle aussi.

    Fin octobre ma fille Fauve et mon petit-fils Nathan viennent partager quelques jours avec nous. Je suis sûre que Nathan voudra peindre lui aussi !

    Je t'envoie de gros bisous et un grand merci pour ton gentil commentaire.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Chère Martine, merci pour les mots de votre commentaire. Vous êtes toujours si gentil et pouvoir vous rencontrer un jour, il serait très beau.

      Beatrice fait une distinction entre l'action de la couleur, en utilisant des crayons et de la peinture à l'aide d'un pinceau.
      C'est très drôle de l'entendre déclarer "Je veux peindre» ou «Je veux utiliser les crayons."
      Peindre ensemble .... Ils seront des moments précieux pour vous et Nathan! A bientôt.
      Gros bisous,Rita.

      Elimina
  26. Bonjour ma chère Rita,

    Toutes mes félicitations pour cette exposition. Comme j'aurais aimé pouvoir y assister ou alors être semblable à ce petit insecte qui butine au coeur de ta belle fleur ainsi j'aurais été au premier plan pour te dire "bravo". On en veut encore et encore !...
    J'espère qu'une autre fois, je pourrai assister à l'une de tes expositions et te rencontrer.
    Une très jolie publication qui réunit l'art, l'amitié et la famille... Ta petite-fille est adorable. Je suis certaine que tu éprouves beaucoup de plaisir à la regarder s'évader en peignant elle aussi.

    Fin octobre ma fille Fauve et mon petit-fils Nathan viennent partager quelques jours avec nous. Je suis sûre que Nathan voudra peindre lui aussi !

    Je t'envoie de gros bisous et un grand merci pour ton gentil commentaire.

    RispondiElimina
  27. Que bellas imágenes Rita, eres guapísima, y también tu familia, te sentirás muy orgullosa. Que tu nietecita también sienta amor por el arte es maravilloso. De tus pinturas ya sabes que soy una fan total, me encantan. Te felicito por tu exposición, es impresionante el racimo de uvas. Rita siempre brava.

    Un beso querida amiga

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Rosa,grazie per le tue parole sempre così piene di entusiasmo. Il tuo apprezzamento è prezioso per me. Io sono una ammiratrice del tuo modo di fare arte e di sentire l'arte. Sarebbe tanto bello essere presente alle tue mostre. Ma dobbiamo essere felici di incontrarci almeno su blogger...Un abbraccio forte,Rita.

      Elimina
  28. Que bien luces en las fotos Rita! :) tu nieta es preciosa! Felicidades por la exposición, la acuarela de las uvas es fantástica! abrazos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Mari,grazie! Questo dipinto era solo un foglio chiuso nell'armadio ...e finalmente è stato incorniciato ed ha visto la luce...ora sembra diverso perfino a me che l'ho dipinto!!!Un abbraccio,Rita.

      Elimina
  29. Ciao Rita, complimenti per tutto, splendidi acquerelli, bellissime tu e tua figlia, e che dire della nipotina pittrice.. è una meraviglia!!
    Che soddisfazione esporre ed essere apprezzata, lo meriti tutto
    bacioni
    Imma

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Imma,grazie!Mostrare il mio acquerello ,sul web,è stata ed è una esperienza valida ,ma ora la possibilità dmetterlo in mostra,anche nella realtà,crea una evoluzione,dinamizza le attività creative...Un grande abbraccio,cara Imma. Buon fine settimana,Rita.

      Elimina
  30. Ciao Rita, sono orgogliosa di te.
    Mi fa piacere vedere che i tuoi lavori sono ammirati da un pubblico sempre più vasto.E che dire della tua famiglia, siete tutte delle donne meravigliose, dalle più piccole alle più grandi.Fortunati i babbi, i mariti ed il nonno.
    Buon proseguimento con tutte queste belle cose. Ciao

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Loretta,grazie! Pur coltivando giardini differenti,sappiamo quanto è bella la fioritura,dopo tanta semina e tante cure... buona vita a te,amica cara,ti auguro giorni sereni...l'autunno nel giardino è pieno di sorprese colorate!!!

      Elimina
    2. Ps: il mio pc è in manutenzione,sono logata come Danilo,ma in reatà sono RitaVaselli...

      Elimina
  31. many congratulations rita ...lovely photo of you and your work

    RispondiElimina
  32. Dear Dear Rita:) It's so nice to see how you still further move up on the artistic ladder. You are getting a true professional! Great photos let you see here. What a beautiful granddaughter you have:) She starts to go in your footsteps. Your paintings are beautiful. Keep up the good work!!! Many hugs:) xxx

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Renate, thank you for your nice words about me and my work. Sometimes to be efficient in many different subjects such as writing, painting, care of the house ... I forget something, but here I am to make up for my forgetfulness!
      Big hugs and kisses, Rita.

      Elimina
  33. Ton reportage sur ton exposition est très agréable à découvrir!
    Tes compositions sont lumineuses et belles en couleurs, j'aime beaucoup!
    je te remercie de tes commentaires sur mes blogs.
    Cath.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cher Cath, je suis content que tu aimes lire mon blog ... J'écris avec plaisir de communiquer aux autres l'expérience de ma vie et je lis les blogs d'autres blogueurs avec le plaisir de connaître la façon dont ils vivent leur vie.
      A  bientôt!

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...