ESSENCE # 5

"Senza musica
mentre tu sei lontano
ballo da sola "

Ballo da Sola- Watercolor monoprint, red acrylic ink -Rita Vaselli  

"Without music
while you are away
I dance alone"

NON LUOGO / OUT OF PLACE

Ci sono giorni che mi sento fuori posto.
Fuori stagione e fuori luogo.
E' il buio oppure scie di cose che parevano superate e non lo sono.
In questi giorni il mio non-luogo preferito è quel giardino dove
può accadere di tutto.

Inner Garden Detail......Dreaming in a dark november day   in my studio.

Dripping,textures,colore guidato con le dita...una libertà totale.
Questa tela è un regalo di compleanno ed avrebbe dovuto essere dipinta con un paesaggio toscano,quello del podere dove è nato Danilo.
Per anni ha vagato con noi di casa in casa, qualche volta appesa così bianca sopra una porta,
per non rovinarla.
Ora è apparso qualcosa di fluttuante, leggero, appena visibile, quel non-luogo dove tutto si
può stemperare tra acqua e colori, riportando pace ed equilibrio nel mio cuore.

       

Painted with gesso, acrylic inks and acrylic textures

There are days that I feel out of place.
Out of season and out of place.
It is the  November darkness or traces  of things that seemed overcome ... and they are not.
These days my favorite non-place,to fight dark thoughts is the garden where
anything can happen.
Dripping, textures, color led with my fingers ... total freedom.
This canvas is a  birthday gift and should have been painted with a Tuscan landscape, that of the farm where  was born Danilo.
For years it wandered with us from home to home, sometimes hanging, so white, so do not ruin it.

Now something  appears ,floating, light, just barely visible, is my personal  non-place where everything can dissolve in water and colors, bringing peace and balance in my heart.

Primi passi su gesso acrilico fresco/First step on fresh  acrylic gesso