mercoledì 18 dicembre 2013

AUGURI, MIEI CARI AMICI !!!

E' tempo di riporre i pennelli e dedicarsi ad altro.
Il Natale è la festa della famiglia e dei bambini e io ho la fortuna di vedere riflessa la gioia del Natale, negli occhi di Beatrice e di Alice.
E' tempo di lasciare la tastiera del computer  per vivere la vita in diretta, incontri dal vero, senza skype.




E' tempo di auguri e saluti per voi amici, che ogni giorno arricchite la mia vita di cose inaspettate!
Sono tutte sorprese, per me, i vostri lavori, le vostre fotografie ed i vostri commenti.

Sul blog, come su facebook, io vi incontro come se fossimo in un salotto a chiacchierare.
Non sono conoscenze superficiali, nel tempo si sono approfondite...abbiamo condiviso gioie e dolori, difficoltà e successi.

Quando un blog che pubblica tanto si ferma all'improvviso, io mi preoccupo come quando non vedo un mio vicino, per troppi giorni....
Si può pensare che la gentilezza migliorerà il mondo?
Io credo di sì, perchè voi cari amici siete tutti così speciali e così gentili che già avete cambiato il mio mondo.

Dancing with colors...Happy Painting!!!
It 's time to put away the brushes and take the time to other things.
Christmas is the celebration of family and children and I'm lucky enough to see the joy of Christmas reflected in the eyes of Beatrice and Alice .
It 's time to leave the computer keyboard to live life in direct encounters from the truth, no skype.
It 's time for wishes and greetings to you friends, who enriched my life every day of unexpected  things !
They are all surprises to me , your work , your pictures and your comments .
On the blog , like on facebook, I am meeting you as if we were in a living room to chat.
They are not superficial knowledge , have deepened over time ... we shared joys and sorrows, successes and difficulties .
When a blog that published so suddenly stops , I worry when I do not see how a neighbor of mine , for too many days ....
You may think that kindness will improve the world ?
I think so because you dear friends are all so special and so nice that you have already changed my world .

30 commenti:

  1. Bonjour ma chère Rita,

    Je serai brève aujourd'hui ! Juste te dire que ce soit du bout de tes pinceaux et de ta plume, tu transpires de joie de vivre, de sensibilité et de sincérité et cela me plaît.


    Je te souhaite un merveilleux
    Noël avec les tiens
    et que ces quelques jours d'hiver soient des temps heureux !

    Gros bisous à toi ♥

    RispondiElimina
  2. Have a beautiful family time dear Rita

    RispondiElimina
  3. Chère Rita,
    Je vous souhaite un merveilleux Noël !
    Gros bisous. ✿

    RispondiElimina
  4. Chère Rita,
    je te souhaite de très bonnes fêtes en famille, que la joie et le bonheur soit au rendez-vous. Gros bisous ♥ ♥ ♥

    RispondiElimina
  5. Cara Rita. Ti faccio tanti auguri di Buone Feste con i tuoi cari , riposa i tuoi pennelli e goditi il momento in pieno. Abbraccio e a presto.

    RispondiElimina
  6. Gracias Rita por tus palabras, por tus acuarelas, y sobretodo por tu fidelidad.
    Feliz Año Nuevo y buenas fiestas de Navidad con los tuyos.
    abrazos

    RispondiElimina
  7. Dear Rita, I hope you'll have a wonderful Christmas with your family! xx Judy

    RispondiElimina
  8. Cara Rita ,così belle e dolci le tue parole ,toccano veramente il cuore !
    Ti auguro un Natale colmo di gioia e ,serenità ,nel calore della tua famiglia ,nel piacere dei sorrisi gioiosi delle tue meravigliose " fatine " !

    Fiastrocca di Natale
    Parole filate con filo speciale
    un filo dorato
    filo d'argento ,
    filo che fila un sentimento ,
    filo che scrive su tutti i muri ,
    solo per te ,
    un milione di auguri !

    Un abbraccio Bianca

    RispondiElimina
  9. Cara Rita, tra qualche giorno metto anche io il blog in stand by, concordo con te che questo è il periodo giusto per dedicarsi ad altro, soprattutto ai nostri affetti più cari. Auguro a te e alla tua bellissima famiglia di trascorrere queste prossime festività in allegria e spensieratezza. Buon Natale e Felice Anno Nuovo!! Un abbraccio.

    RispondiElimina
  10. Mis mejores deseos para ti y tu familia en estos entrañables dias. Gracias por estar ahi, y por la alegria de tus colores!
    Un fuerte abrazo.

    RispondiElimina
  11. Auguri a te, Rita! Goditi le tue nipotine! Un abbraccio da AnnaRosa.

    RispondiElimina
  12. Querida amiga, te deseo Felices Fiestas plenas de felicidad y alegría!
    Muchos abrazos de tu amiga Sonia :)

    RispondiElimina
  13. Bellissime parole! Anche per me leggere i blog amici sta diventando un piacevole appuntamento quotidiano, che insieme alla pittura porta allegria e serenità.
    Auguri di un felice Natale e un sempre più colorato 2014!

    RispondiElimina
  14. Happiest of holidays to you and yours dear Rita. It is time for family and friends, a joyous time of year. We will touch again in the new year.

    RispondiElimina
  15. Rita muchas felicidades para tí y tu familia, y que en el 2014 sigamos disfrutando de tus hermosas acuarelas

    RispondiElimina
  16. Mi querida amiga Rita: Tienes muchísima razón, mi blog me ha abierto un circulo de entrañables amigos, que en este momento seria totalmente infeliz, si no os tuviera.
    Y TU ERES UNA DE LAS QUE MÁS HA PROFUNDIZADO, EN MI CORAZÓN.
    Y así te deseo plena felicidad para tu familia y para ti, en estas fiestas, con muchos abrazos.

    RispondiElimina
  17. Merry Christmas and Happy New Year Rita!

    RispondiElimina
  18. Cari Amici grazie per il calore dei vostri commenti che rendono piu' bella la mia vita di tutti giorni. Ci troviamo di nuovo qui la prossima settimana.
    Thanks dear friend for your nice comments. I will see you ,here,next week!!!

    RispondiElimina
  19. Querida Rita: Muchas gracias por tu gran apertura, y a seguir disfrutando de esta comunicación artistica. ¡¡¡MUy felices Fiestas!!!! Un abrazo inmenso!!!

    RispondiElimina
  20. Rita: Menudo despliegue....como siempre magnifica en todos los sentidos, y nos llenas con esa alegría que tan bien sabes contagiarnos. Te queremos Rita.
    FELICES FIESTAS y el mas fuerte de los abrazos para ti y tu familia.

    RispondiElimina
  21. Che bel post, cara Rita, cosi' speciale! Tanti auguri a te e la tua bellissima famiglia. Buon Natale e Felice Anno Nuovo! Un grande abbraccio! Loredana :)

    RispondiElimina
  22. Dear Rita, I wish you and your whole family a very Marry Christmas and all the best for the New Year! Thank you for the beautiful wishes done through both words and wonderful images. Enjoy the holidays!

    RispondiElimina
  23. Sarai sicuramente in compagnia delle tue splendide nipotine.
    Ti auguro un sereno e gioioso Natale,
    Un grosso bacio cara Rita

    RispondiElimina
  24. Hola Rita, mi amiga. Muy felices fiestas y aún mejor año que iniciaremos.
    Ya sabes que me encanta tu trabajo, que eres una persona maravillosa y que estoy feliz de haberte conocido.

    Besos

    RispondiElimina
  25. Auguri ... Un pochino ritardatari ma sinceri, baci
    Imma

    RispondiElimina
  26. Auguri ... Un pochino ritardatari ma sinceri, baci
    Imma

    RispondiElimina
  27. Dear Rita
    I came today to wish you a very Happy New Year also with lots of love and good health. I am still on my break looking after my husband who's cancer treatment makes him feel very ill, but he seems to be feeling a little better now. I will be back blogging whenever possible.
    Take care my friend.

    RispondiElimina
  28. un rapido passaggio per un augurio grande e un abbraccio

    RispondiElimina
  29. Dear Friends I came home. I'm happy for your good wishes and I apologize if I did not have time to visit your blog. Soon my life, as blogger will return to normal. We meet for the good wishes for the new year!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cari amici sono tornata a casa! Sono felice dei vostri auguri così affettuosi e mi scuso per non avere avuto tempo di visitare i vostri blog. Presto la mia vita da blogger ritornerà alla normalità. Ci incontriamo per gli auguri di Felice Anno Nuovo!

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...