domenica 21 settembre 2014

BLOG AS MIRROR / BLOG A SPECCHIO

Il blog è ora uno specchio della mia  vita. Contiene pitture quando dipingo, fotografìe quando  vado a spasso per le colline e qualche  souvenir delle mie giornate da nonna.
La vita  insieme a mia figlia ed alle bambine è stata gioiosa e dinamica.

Buon compleanno Danilo !!! Happy birthday Danilo !!!

Danilo ha festeggiato il suo compleanno in anticipo per evitare di farlo il giorno reale che corrispondeva alla partenza di Valentina Alice e Bea.
Siamo stati felici tra palloncini e bimbe canterine ....lo studio si è trasformato in sala giochi mentre
oggi sono tornati al loro posto colori e pennelli .
E' tempo di riprendere l'uva che avevo impostato su carta Arches, prima della visita.
Spero di finire in tempo per presentarla in un concorso che si tiene in una città vicina.
**********
The blog is now a mirror of my life. It contains paintings when I paint, photographs when I go for a walk in the hills and some souvenirs of my days as a grandmother.
The life along with my daughter and the granddaughters  was joyful and dynamic.
Danilo has celebrated his birthday in advance to avoid doing the true day that corresponded to the start of Valentina Alice and Bea.

Incipit Grapes on Arches - RitaVaselli watercolor, half sheet 300 lbs

We were happy between  balloons and girls who love to sing .... the studio was transformed into a games room while today have returned to their place paints and brushes.
It 's time to take the grapes, which I had started on Arches paper, the first days of September.
I hope to finish in time to present it in a competition that is held in a nearby town.

50 commenti:

  1. Happy Birthday and best wishes to Danilo!
    Dear Rita, it is always nice to participate in your work, explorations and happy moments with your family. Let there be many, many of them!
    I like how the grapes are coming out. Happy painting!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Blaga, thanks for your warm wishes!
      Now life is back as before ... the painting becomes the happy support
      psychological of my days... I hope finish soon my grapes.

      Elimina
  2. HAPPY AND HEALTHY BIRTHDAY wishes, Danilo!!!! Such a beautiful family photo! It sounds like you and the family had a wonderful day of celebration.
    I look forward to seeing your finished painting of the grapes, Rita! It looks so good already!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you for your warm wishes !!!
      I'm painting grapes from monday ... now Grapes are very different than picture published. I think I make a post with some of the various steps soon.

      Elimina
  3. Happy Birthday wishes to Danilo and how good to hear it was a happy visit for the family. Everyone looks so beautiful and happy with much joy being evident.
    Blog as a Mirror is a marvelous title and so true for many of us.
    Looking forward to seeing how the grapes progress. I really like it so far.
    Sending a hug.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you dear Julie of your beautiful words.
      My life is made up of complex balances between a state of delicate health, the remoteness of the people dearest to me and the precious presence of Danilo, who along with the painting and the blog manages to keep me always full of projects and mental energy (if not just physical).
      Friendships with other Bloggers and artists like you, are as flowers that make my life more beautiful every day.

      Elimina
  4. Buon compleanno a tuo marito, cara Rita. State benissimo, che bella foto con le nipotine! Abbraccio, Loredana :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Loredana,grazie. Sono passati 10 giorni da questa foto e già appartiene al ricordo. Grandi novità ci aspettano e lontananze più lontane ...dobbiamo farci forza,essere felici nei giorni in cui siamo vicini alle bimbe e dimenticare tutto quello che avrebbe potuto essere e non sarà...dipingendo e vivendo serenamente la situazione. Abbraccio,Rita.

      Elimina
  5. Uno scatto da poster!...bellissimo momento che fa rivivere grandi emozioni. Auguri al festeggiato e a tutta la meravigliosa famiglia.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Lo scatto è opera di Valentina, io ho messo l'immagine in bianco e nero per dare unità all'insieme. Grazie per gli auguri , Simo,che fanno sempre così bene come pensieri positivi,carezze che ci sfiorano con affetto anche da lontano.

      Elimina
  6. Happy birthday to Danilo! I see you all had a wonderful and happy time! It is always very nice to visit your blog and read about your life, Rita! Love the grapes!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks dear Judy! I'm a bit late but houseworks , after family visit and painting grapes for a deadline ,took time!
      I hope post soon these grapes ,yet in progress.

      Elimina
  7. Bonjour chère Rita,
    Merci de partager ces beaux moments en famille, et bonne chance pour le concours !
    Gros bisous :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Merci cher Olivier! J'espère finir les raisins,
      bientôt. J'ai beaucoup d'autres travaux déjà accomplis, mais je veux faire un travail de raisins dans un concours réalisé dans une ville de vignerons !!!
      Gros Bisous!

      Elimina
  8. Preciosa familia,gracias por compartirla con tus seguidores.
    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Aurora. Sempre bello avere qualche momento di gioia da condividere
      con gli amici di Blog. Un abbraccio,Rita.

      Elimina
  9. Querida Rita, Felicidades por tu familia llena de amor y buenos momento. Tu acuarela es una maravilla! un fuerte abrazo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Eva! Il mio acquerello ora è molto diverso...molto più colorato, denso e profondo. Spero di portare bene in fondo il lavoro.
      Abbraccio grande,Rita.

      Elimina
  10. What would be a better life? None that I can think of. Health, Family, painting, beautiful countryside just out the door is all any of us needs. How fortunate we are. Happy birthday Danilo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks dear Linda, you are so right! We are really happy with what
        we have already!!!

      Elimina
  11. Thank you for sharing your blog and life with us Rita, I hope that Danilo has a wonderful birthday!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks dear Kim!!! We had very great joyful days!

      Elimina
  12. Siete bellissimi! Buon lavoro per la tua partecipazione al concorso. Un bacione, Maddalena.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Madala. L'uva è molto cambiata ora rispetto a questa immagine...la carta spessa sopporta molto colore ed io ho una vera passione per usare tanto colore. Un abbraccio,Rita.

      Elimina
  13. Querida Rita: Bom ver você alegre e feliz comemorando o aniversário de
    Danilo, muita saúde, muitos mais anos de vida com muita alegria sempre, são meus desejos para Danilo e para todos os seus,
    beijos
    Léah

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Leah, grazie delle tue belle parole gentili. La salute è proprio la cosa più importante e ci permette di fare tutte le altre attività e di vivere una buona vita.
      Ti auguro un bell'inizio di primavera. Qui dopo una estate molto brutta i primi giorni di autunno sono stati...estivi!!! Abbracci,Rita.

      Elimina
  14. Es hermoso ver a una familia unida, llena de amor, y la vuestra lo esta Rita.
    Mis felicitaciones por el cumpleaños, y mi agradecimiento por hacernos participes de vuestra dicha.
    Cariñoso y fuerte el abrazo para todos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie caro Eusebio!
      Io so che anche tu sei un nonno fortunato e felice ,con una bella affettuosa famiglia !!!
      Un abbraccio Rita.

      Elimina
  15. Cari amici,grazie a tutti delle vostre parole gentili e degli auguri. Oggi ho ripreso a dipingere ed anche dal punto di vista emozionale ho superato la pena del distacco che arriva al momento della partenza. Risponderò ai commenti uno per uno ,per me uno dei piaceri di blogger,un po' per volta,così come un po' per volta torno a visitare i vostri blog.

    RispondiElimina
  16. Dear friends, thank you for all of your kind words and good wishes. Today I started to paint and also from the emotional point of view I have overcome the pain of separation that comes to the time of departure. Soon I will reply to the comments one by one, for me one of the pleasures of bloggers, soon I will be back to visit your blog.

    RispondiElimina
  17. Cara Rita, faccio tanti auguri a Danilo, e ti auguro una buona settimana piena di creatività ! Abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Jane...Una settimana creativa a base di uva che devo finire in tempo per la presentazione al concorso. Abbraccio,Rita.

      Elimina
  18. Querida Rita: Felicitaciones para Danilo por su cumpleaños y tambien mis felicitaciones por la bella familia en armonia, y el regalo precioso de esos dos "Soles" que tienes por nietas. Un afectuoso abrazo!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Mercedes! Questi "soli" illuminano come il sole vero,anche se sono lontano...il pensiero del loro sorriso,delle loro voci argentine, mi scalda il cuore e la mente.
      Abbraccio affettuoso,Rita.

      Elimina
  19. Bonjour ma chère Rita,

    Il est bon de vivre des moments de partage heureux en famille... entendre les rires longtemps dans notre coeur et notre esprit... autant de nourriture positive pour la créativité...

    J'ai beaucoup pensé à toi il y a quelques jours lorsque je me suis trouvée dans la maison de campagne de mon fils qui se situe dans l'Ardèche. La vigne grimpe sur les murs de la maison... Le tableau était magique à n'importe quelle heure de la journée... Ensuite je me suis promenée avec les chiens dans la nature autour et j'ai découvert au fond de la forêt une maison abandonnée mais pas complètement puisque là aussi la vigne occupait les lieux avec ses grappes de raisin noir....
    Je suis certaine que tu aurais aimé te trouver là...

    Continue de nous enchanter avec ses magnifiques fruits que tu sais merveilleusement peindre avec un talent prestigieux.

    Gros bisous ♡

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Chère Martine, merci pour ton message si beau.

      J'imagine la beauté magique de la maison où ils sont nés raisins sauvages. Ici ... il ya une maison abandonnée sur la colline où je me promène,
      où le raisin est né dans une grange et maintenant grandit au dehors par
      la fenêtre ... la puissance de la nature est tellement incroyable.
      Grâce à notre blog, nous pouvons voir ces images dans l'avenir.

      Gros Bisous,Rita

      Elimina
  20. Querida amiga Rita: ¡Cuanta paz y alegría en tu bonita familia!.
    Mi más grande felicitación por ello, y por supuesto por ser como eres.
    Que tu camino sea maravilloso en el arte pero siempre al lado de tu bella familia.
    Muchos abrazos para todos; Y gracias Rita por todo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Mariluz ! Mia figlia e le mie nipotine sono i doni della mia vita ...la lontananza dei luoghi dove viviamo rende la vita difficile a volte ,ma non impedisce l'amore e nemmeno la felicità.
      Abbracci,Rita.

      Elimina
  21. Aportais alegria a nuestra pequeña comunidad de blogeros, felicidades Danilo , y un abrazo a todos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Tina. E' bello sentirsi una comunità in amicizia !!! Abbraccio affettuoso,Rita.

      Elimina
  22. Allora fra poco le bimbe partono...comunque hai passato bei giorni con loro e te le sei godute appieno! Buon lavoro! Arianna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sono partite,presto,la mattina del 20, i giorni passano in fretta ed il tempo di fare il post l'ho avuto dopo ...mi ha aiutato a cacciare la nostalgìa del giorno dopo la partenza.

      Elimina
  23. Un petit coucou en passant, bisous !

    RispondiElimina
  24. Rita - wonderful picture. Looks like everyone was having a great celebration. The grape painting is beautiful. Thanks for sharing your life and art. That is what makes your blog special. Have a great day.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks,dear Debbie for your words so kind on my blog !
      Have nice autumn days in your charming hills!!!

      Elimina
  25. Oh the girls have grown. Looks like all had a wonderful time and many memories were made. Like how the painting is coming along. You mention autum and finally it is coming here. Ahhh cool relief and soon wonderful colors.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. After a difficult summer even cold, here came a warm autumn.
      Fortunately, before the cold, the walls of home are dry.
      Summer with lots of rain ...so now that the weather is beautiful I've got the first flu season. Such is life. I do not speak well, I have bad breath, but I can paint. The grape is over, very different from how it started. The stop of ten days of the visit has had consequences ... Now it's full of drama, maybe the flu, while I was painting?Have nice sunday,Rita.

      Elimina
  26. La gioia di essere nonni traspare anche da una foto. Auguri a tuo marito.
    Un abbraccio on cara Rita

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Francesca sono già trascorse due settimane da quel momento prezioso che vedi... ma cerchiamo di farci durare la gioia dell'incontro,delle voci,dei sorrisi. Buona domenica! Abbraccio,Rita

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...