MEDIUMS COCKTAIL

Il clima è cambiato improvvisamente ...il grigio ora domina le giornate e fa desiderare la luce ed i colori vibranti.

Per fortuna, nello studio ho tanti  arcobaleni, sempre pronti... acquerelli, pastelli, gouache e pennarelli ed è divertente combinare insieme le tecniche. Giocando si impara, dice un proverbio italiano.

Playing  you learn ...Gouache,Watercolor, Soft Pastels (Conté e Rembrandt), abit of white Vodka  
on gessoed   cardboard . 
Giocando si impara ... Pastelli Gouache watercolor  ed un po' di Vodka  bianca su cartone  gessato 

Come supporto  ho scelto  il cartone pesante , quasi sempre grigio, che sta dietro i blocchi per acquerello, quando sono finiti,  reciclato per creare superfici sperimentali mescolando al gesso acrilico una pomice con particelle micacee.

Uno schizzo essenziale prima del mio cocktail di medium 
A sketch essential, before my cocktail of mediums

Un vaso con dei fiori ottenuti dai colori primari, nel libro di Jean Carbonetti, ha ispirato il mio schizzo veloce su cui ho dipinto a segni e macchie, con diversi mezzi in totale libertà.

Volevo sperimentare la combinazione di markers, acquerello, gouache e pastello e farlo in tempi brevi, come un gioco piacevole. 

La creatività sguinzagliata è un ottimo antidoto per i giorni grigi ... ho usato pastelli Conté e Rembrandt, per ammorbidire le linee dure dei markers ...e un po' di vodka bianca per fondere il pastello e l'acquerello insieme.

Ho sempre ammirato molto le composizioni floreali dipinte a pastello da Odilon Redon, così colorate e luminose e questo studio, tra Jeanne Carbonetti, Odilon Redon e il mio cocktail di medium è stato molto utile per imparare le reazioni dei materiali combinati e le future possibilità creative.

Playtime

Ho scoperto che il pastello permette quei piccoli pentimenti e quelle mutazioni che mi lasciano più libera durante l'azione creativa, favorendo quella certa temerarietà che fa parte del mio modo di usare i colori .

*******
Now  the weather changed suddenly ... the gray dominates the days and I wish the light and vibrant colors.
In my  studio  there are plenty of rainbows available ...  watercolors, pastels,  markers and gouache.
"Playing you learn" says an italian motto.

First marks and spots over sketch with gouache and some transparents  watercolors
Primi segni e macchie sopra lo schizzo con gouache ed alcuni acquerelli trasparenti 

I like to re-use the heavy cardboard (usually gray) that remains after I finished the blocks of watercolor paper, creating experimental surfaces.
This summer I tried to paint gray cardboard mixing gesso and pumice, with micaceous particles, so now is time to experiment.
A vase with flowers obtained from the primary colors in my  book from Jean Carbonetti, inspired my quick sketch which I then painted freely marks and spots, with gouache and some transparent watercolor.
I loved the combination of watercolor, gouache and pastel, doing it quickly, like a nice play.
The creativity unleashed is a great antidote to gray days ... I used Conté pastels and Rembrandt to soften the hard lines of the markers ...  a bit of  white vodka to melt pastel and watercolor together.
I have always greatly admired the floral pastel-painted by Odilon Redon, so rich in colorful and bright, so this study, between Jeanne Carbonetti, Odilon Redon and my cocktail of  various mediums was very useful to learn the reactions of combined materials, looking for future creative possibilities.

  Il mio asciugacapelli da viaggio per riccioli rompe il getto e asciuga senza spostare il colore in modo brusco. Una scoperta recente!!!....My travel hairdryer for curls breaks the stream of air gently and dries without moving the color in an undesired way. A recent discovery !!!

 Watercolors (or watermedia) combined with  pastels allow those little regrets and those mutations that leave  me more free during the creative action, favoring some temerity of my way to use colors.