Per una volta, non essere io ad entrare in una sala con i quadri appesi ed osservare
i soggetti, cercando di sentire cosa dicevano alla mia mente ed al mio cuore.
Un collage di immagini del giorno dell'inaugurazione. |
C'eravamo trovati nel giardino della biblioteca in un giorno di maggio un po' freddo, per organizzare l'evento.
Pensando al vernissage, ci siamo accordati sul pane & salame profumato di Varzi, sulla pizza appena sfornata e sul vino delle Colline Pavesi...
I 5 Pittori, fotografati da Danilo |
Il Maestro Gerico in quell'occasione ci chiese di fare una foto di gruppo...tre persone diverse ci hanno fotografato, da vari lati, mentre dicevamo "cheese" o "spaghetti"
(come pare dicano i francesi) o "confiture".
I cinque pittori, trasformati nel titolo della mostra, in " Cinque sguardi sull'arte" si sono trovati sulla locandina e sul biglietto di invito, con lo spirito che ha segnato tutto l'evento.
"narratrice di immagini evocanti sensazioni di serenità e di libertà,in un gioco di prospettive e colori nella pittura dal sapore impressionista di Agnese Canopi" |
"La pittura di Silvana Bertelegni sa cogliere con eleganza le sottili sfumature che la luce genera su ogni particolare rilevandone la vera essenza" |
Amicizia, collaborazione, presenza, non tanto per dovere, ma proprio per il piacere di incontrarsi e conoscersi meglio.
Una Associazione, vive di incontri anche se deve sopravvivere, qualche volta, anche agli scontri....
Dunque un incipit gioioso, che ha dato vita ad una festa dove la prima motivazione era essere lì ognuno con il proprio sentimento, con la propria pittura, ognuno con la sua passione per l'arte, che arricchisce di colori la vita di ogni giorno.
"Percezione naturalistica dei corsi d'acqua ,partecipe del loro dinamismo silenzioso,con un tocco vibrato dell'acqua e luce filtrata "nella pittura di Bruno Giacomini |
Il Circolo di Pittura Vogherese ha come Socio Onorario, il Maestro Gerico, che, al momento cruciale di mettere su i quadri, consiglia come e quanti dipinti esporre, con la sua grande autorevolezza connette ed armonizza, in poco tempo, quello che per qualunque altro di noi sarebbe ... una missione impossibile.
Oggi ho comprato il giornale di Voghera, che recensisce la mostra .
Nel pubblicare le foto degli artisti e dei quadri io ho scritto le parole con cui siamo stati recensiti da Gloria Montagna.
Una festa di Bersaglieri ha reso vivace la mostra durante la giornata del 30 giugno.
Mio marito, Danilo, che in questa prima piccola avventura di acquerelli fuori di casa è stato il mio braccio destro ed anche il sinistro, si è divertito a riprendere la Fanfara dei Bersaglieri.
Per vedere il video, clicca qui |
Tutto quello che può rendere bella e felice la vita, umanamente, si è raccolto in otto giorni molto piacevoli.
Avevamo dei turni di presenza prestabiliti ma poi,spontaneamente, ci siamo trovati quasi ogni giorno per incontrarci, raccontarci, e stare bene insieme.
"Immediatezza espressiva e leggerezza rappresentativa nell'elegante tecnica ad acquerello di RitaVaselli" |
Le stesse cose che accadono qui, nella blogosfera, ma questa volta nella vita reale.
Sono arrivata tardi ad avere tempo per dipingere, non so come potrà svilupparsi la mia storia come pittrice... ma in una vita che non è sempre una festa, appena mi è possibile, voglio essere felice di tutto quello che ho già.
Grazie amici per il vostro affetto, tale da preoccuparvi se non avete mie notizie per troppi giorni, e grazie ai nuovi amici (pittori e non) che ho trovato in questa occasione.
L'arte è comunicazione, incontro e vita.
Questo lato umano dentro l'arte, e tutto ciò che succede intorno all'arte, è quello che più fa battere il mio cuore.
Querida Rida:
RispondiEliminaFiquei emocionada ao ler sua postagem. Que linda esta festa de sua primeira vernissage. Creio que se eu aí estivesse choraria de emoção e as aquarelas são todas lindas.
Parabéns, e que suas próximas vernissages venham cada vez com mais alegria e muito sucesso.
Grande beijo,
Léah
Cara Leah,grazie delle tue belle parole di augurio.
EliminaE' bello fare uscire dallo studio le nostre opere
e farlo in modo gioioso,come è accaduto in questa mostra di gruppo. Un abbraccio grande,Rita.
What a lovely adventure this exhibition has been. I enjoyed seeing all the paintings and your art friends too. Your words about art being communication etc are very true. Art is a huge part of my life and I would be lost without it, my art friends, and reading blogs like yours.
RispondiEliminaDear Polly,thanks!I really like to meet you on fecebook always so good at painting and also to find talented watercolourists! So you spread the taste for the beauty of this wonderful medium...Thanks for this lovely sharing your knowledge.
EliminaWhat a wonderful experience this exhibition has been! It's good to meet fellow painters in real life!
RispondiEliminaDear Judy, how nice it would come up with a meeting in a beautiful international exhibition of watercolors and really be able to see each other on that occasion among us for years that we communicate in the blogosphere!
EliminaLooks like it has been successful in everyway
RispondiEliminaDear Lorraine, our municipalities like to support art events during the tourist season in some places, and throughout the year in the city ... A great opportunity for artists and for associations to deal with exhibitions of paintings at very sustainable cost, but that requires a little fantasy in contacting people who deal with this .... but the artists do not lack imagination!!!
EliminaTutti molto bravi...molto belli i paesaggi innevati e acquatici cosi come i fiori e la pittura surreale. Un bel concentrato di artisti!
RispondiEliminaCiao cara Rita ti abbraccio!
Cara Francesca come hai notato una grande diversità che però messa insieme si è rivelata ricca di contenuti...è stato bello conoscere le tecniche dei diversi autori.
EliminaGrazie di averci trovato un bel titolo come "concentrato di artisti"!Abbraccio,Rita.
Rita sei grande e brava molto brava.
RispondiEliminaCara Sofìa,grazie. Le tue parole mi fanno un gran piacere!
EliminaE' stato bello ricevere tanti apprezzamenti e tante domande tecniche da persone che non conoscevo,come dagli amici che sono venuti su appuntamento.
I loved looking at all the picture's of your show. You did a wonderful job Rita! I'm sure your family is so very proud of you. I can't wait to see more of your up coming pictures.
RispondiElimina:)
Thanks,Kim! I'm working on grapes for the September exhibition...the great heat does not help but I'm tenacious!
EliminaAmazing post Rita, great pictures.. :) What a fantastic exhibition has been! Hugs
RispondiEliminaDear Mari thanks! The meetings were very beautiful and interesting! Warm hugs,Rita.
EliminaI love all what the critic wrote about your work - but elegant technique was the best part.
RispondiEliminaI enlarged the collage to have a good look and enjoyed the pictures. The show was wonderful with such diversity of imagery. I always enjoy that.
Congratulations once again, dear Rita, and many thanks for providing this great post.
sorry Rita - have no idea how the words "longer available" came into my comment. Should read the diversity of imagery.
EliminaRed bricks in the hall and a day in a low haze have given pictures low quality that only a collage made a bit interesting...
EliminaThanks to you too dear Julia, who always encouraged me to have confidence in my skills. It 's so hard among many technical options to find out what really belongs to us!
In this exhibition of painters who use oil colors, from dark to light, I realized how my mind is deeply tied to the concept and watercolor from light to dark. I really love paper light and water flow...
No sabes como me alegra el exito de tu exposición.Nosotros, tus amigos, tambien participamos de la fiesta y de tu alegria a traves de las imagenes y los comentarios. Un fuerte abrazo.
RispondiEliminaCara Tina,adesso ci saranno altre mostre,ma la prima ha sempre qualcosa di speciale...Condividere con gli amici i momenti belli... li rende ancora più belli!
EliminaUn abrazo muy fuerte,Rita.
Deve essere una bella emozione,sono contento per te,meriti ampiamente queste soddisfazioni!
RispondiEliminaTutti bravi!!
Ciao cara Rita,buona serata!
Caro Franz da ora ho dei compagni di pittura ,in zona,molto diversi da me,ma siamo entrati in sintonìa.
EliminaIl lato umano della pittura mi piace,tutto quello che ruota intorno ala pittura spezza l'isolamento...ed uscire per strada ed essere riconosciuta da chi mi ha visto alla mostra come l'acquarellista è una novità assoluta per me che abito qui dal 2009,come fossi trasparente....Grazie delle tue belle parole per me e per gli altri.Buona serata anche a te.
Querida Rita: Al leer este post, me surgió una alegría al ver este ramillete de artistas y entre ellos a ti, compartir inolvidables momentos, ya que reunidos por el arte aunque las tendencias sean distintas los une la misma pasión. Muchísimas FELICITACIONES y que sigan los EXITOS. Un abrazo!
RispondiEliminaCara Mercedes,la passione per la pittura sta creando una rete di azioni e relazioni amichevoli che equilibra anche la lontananza di Valentina. Abbiamo bisogno di stare in mezzo agli altri anche in età matura( difficile se non si abita dove siamo nati e cresciuti ma ...altrove!) non solo da bambini. Grazie delle tue care parole,amica mia,lontana di fatto,ma tanto vicina al mio cuore! Un bacio,Rita.
EliminaI enjoyed your post today, Rita! thank you for sharing these wonderful pictures with us...I can see how successful your exhibit was...and its so nice to see the other artist's as well.
RispondiEliminaAgain, Congratulations on your exhibit!!!
Dear Hilda,thanks!The friendly side of the exhibition is a great discovery for me.
EliminaMy health to the bones is such that ... thank goodness that my husband has been the right arm and left! And so he has been involved and he also has prepared a series of slides to be projected into the computer with music, twenty works for each painter to animate the presentation ... so he was adopted as an artist of the computer and I was happy even this friendship! Just missing something that would make sure to take you all with me, at that time, but I think I found a way, by publishing this post!
Bonjour ma très chère Rita,
RispondiEliminaQuelle mine resplendissante ! Le bonheur se lit sur ton visage ma chère... et cela me fait du bien à regarder.
L'art te va à ravir...
Une exposition exceptionnelle qui unit le talent et l'amitié. Les photos sont là pour le témoigner.
Les mots qui accompagnent ce joli billet sont délicats et démontrent ta générosité et ta sensibilité... Tout en fraîcheur comme tes oeuvres...
Je te souhaite de nombreuses autres expositions à venir... et j'ai hâte de découvrir tes prochaines toiles.
Je vais seulement être un peu absente ! (encore!!)... sûrement plus régulière en septembre.
Je te fais de gros gros bisous
Chère Martine,merci!Vos mots me rendent heureuse. Je sais que vous êtes occupée, mais quelle belle chose pour moi que vous avez trouvé le temps de visiter et commenter si doux! Le côté amicale de l'exposition était telle que je me souviendrai toujours avec plaisir la première fois que les aquarelles sont hors de la maison et ont été vus par le public, en ma présence. Gros gros bisous!!!
EliminaHello Rita dear:)The great comaraderie of likewise spirits enjoying sharing an exibition together is so good to see.I'm so glad the exibition was a huge success:) Good choice of food and wine Rita, my favourite Italian meals!
RispondiEliminaDear Sonija, it's nice to know so many painters,they always have to tell ... and the time went fast!
EliminaNow I am working for a group exhibition at the beginning of September ... Danilo today informed me that there are only 7 weeks, and I have to choose and put works in the frames ... that's nice to have a hubby-assistant!
warm hugs,Rita.
Hola Rita, gracias por compartir este magnifico momento con nosotros. Me parecen fantasticas todas la obras que muestras. Un abrazo.
RispondiEliminaCara Eva,grazie! Sono molto contenta di queste mostre collettive e ce ne saranno altre,ai primi di settembre,ad ottobre a dicembre ed un'altra che non so...Un modo diverso di lavorare...spero di trovare il ritmo giusto. Un abbraccio,Rita.
EliminaI am so glad to read how excited you are about the exhibition and the way it turned out. And I really love this picture of you, all happy and proud! :) It seems that this experience has given you much positive energy and I can't wait to see the art that it will translate into...
RispondiEliminaDear Blaga,thanks!Enter into an association of local painters, has given these opportunities.
EliminaIt 'an easy way to do things, not heavy cost and allows you to think a little more professional, dealing with the public concerning and other painters.
I'm working now to develop my own method of painting that I know better what I want in my painting.
I can continue to know and experiment, but I also have to fix my process in order to be successful in expressing myself.
Ciao Rita, che bella esperienza.
RispondiEliminaSempre molto interessante mettersi nei panni del visitatore.
Penso che si vedano i propri lavori con occhi diversi.
Complimenti.
Ciao
Cara Loretta,grazie! Esporre il lavoro "in vivo", non solo sul web è importante.Sta accadendo in modo quasi naturale, attraverso la rete della cultura locale,attraverso l'Associazione di cui faccio parte.
RispondiEliminaMostrare ad altri e' stato un modo di prendere coscienza del mio lavoro che è stato condotto per anni ed anni in modo discreto, per me sola.Sballottata dalla vita qua e là,dipingere era più importante che trovare il modo di esporre...Ed ora aprendo le mie cartelle e scegliendo cosa esporre ho solo l'imbarazzo della scelta...così ho tempo per cercare ancora,per dipingere cose nuove ma senza fretta e senza lo stress di dover fare qualcosa "per forza".
Rita, it must have been so very exciting to be involved in an exhibition like this - I've never done anything like it myself. I was fascinated to see the photos of the people and the work that went with them - it was fun to fit those two things together! What was Danilo doing during the exhibition?
RispondiElimina
EliminaThanks,Jerry!
Danilo handled heavy objects (paintings framed, panels exhibition ... put in place the chairs that littered the room show ended , replacing me in these labors social) that my current bone structure does not allow me.
He shoots the photographs ... and video clip ... the driver of the car and the parking of the car ... the preparation of the slideshow with 100 slides and music, mounting our projector on our gaming stand for photographs and connecting it to a computer (taking the weight of these objects ...) the carer in friendly conversations, in the carer drinking happy hour .... and finally gluing the images at the beginning of the post ... HE DOES NOT HAVE PAINTED WATERCOLOURS .... Hahaha!
Querida Rita, estoy muy contenta con el éxito de vuestra exposicíon, se os ve muy felices. Gracias por compartir estos grandes momentos con tus amigos y seguidores!!
RispondiEliminaUn cariñoso abrazo y feliz fin de semana, Sonia :)
Cara Sonia,grazie! E' stata una piccola avventura,una parentesi festosa.Adesso è ora di tornare al lavoro!
EliminaBuona domenica!Abbraccio,Rita.
Complimenti Rita!Davanti ai tuoi quadri, hai uno sguardo cosi' luminoso!un abbraccio da AnnaRosa!
RispondiEliminaCiao,Annarosa!Sono stati momenti gioiosi,per me che dipingo per passione. Anche mostrare le proprie opere ha un senso ed è una esperienza da fare,ed in compagnia di altri pittori tutto è più allegro e facile!!!Un abbraccio,Rita.
Elimina