sabato 14 marzo 2015

GIORNI IN FIORE / BLOOMING DAYS

Dipinto in mezz'ora di gioia e libertà,guardando una foto ed i fiori veri.
Painted in half-hour of joy and freedom, looking at a picture and the real flowers.

Dancers in the wind - RitaVaselli Watercolors - Canson Figueras15"x18" (38x46cm.)
L'idea nasce da un bouquet di anemoni comprati ancora molto in boccio.
The idea comes from a bouquet of anemones bought still much in bud.
Non mi stanco di aspettare la fioritura degli anemoni, ma ci vuole tempo.
I never get tired of waiting for the bloom of anemones, but it takes time.



Set fotografici diversi per capire i miei fiori.
Several photo shoots to understand my flowers.



Disegnare un poco mi è necessario per definire la composizione.
Draw a little, I need to define the composition.
Per indicare la mia composizione  uso  il pastello morbido,
To indicate my composition I use soft pastel.



Colori, ben distribuiti nelle tavolozze, durante la pittura favoriscono la gestualità e la scioltezza
Colors in my palettes, well distributed, during the painting, help gestures and fluency.



Materiali di varia specie...estraggo i  cassettini dal mio armadietto e  i materiali mi seguono.
Supplies of different kind ... I pull the drawers from my locker, so supplies follow me.



Tutto è pronto, ora le idee sono chiare dopo giorni di preparativi con i miei anemoni.
Everything is ready, now ideas are clear after days of preparations about my anemones.
Finalmente la performance...trenta minuti di azione (mentre per studiare al computer la composizione ho impiegato molto più tempo...)
Finally the performance ... thirty minutes of action (while studying computer composition have taken much longer ...)



Il tempo impiegato guardando ai fiori, lontano dalle preoccupazioni della vita, è un privilegio che rende più belle le mie giornate.
The time spent looking at the flowers, away from the worries of life, is a privilege that makes the most beautiful my days.


28 commenti:

  1. these flowers are painted so beautifully Rita. Your flowers are always so natural and the colors are always so perfect...Amazing watercolor!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks dear Hilda, I love painting and re-painting these flowers so inspiring for me.

      Elimina
  2. Beautiful painting. Interesting to see the references.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks,Jean Spitzer for your appreciation and your visit on my blog.
      Take photos is create my future...some time I use them later ...I'm
      painting now,on roses pictures from 2012.

      Elimina
  3. You paint the anemone so beautifully, Rita. Your love of them shows through.
    I enjoyed seeing your color samples and your storage. My...you are very organized.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks dear Julie!
      Painting loved flowers gives maybe more results!
      This cabinet, was a shoe rack ... but, when I had my studio, in 2009, I have found that small drawers are deep on the right ..
      Pencils, crayons, erasers, cutter, compasses, and materials that have dimensions compatible, found a place and removing the drawer, follow me. The fact that the drawers follow me, almost always involves that materials return to their place. A great result!

      Elimina
  4. Quell mezz'ora di gioia e libertà l'hai veramente sfruttata bene,sono bellissime le tue Anemoni , luminosi e gioiosi ! Ti auguro una buona domenica soleggiata...anche se le previsioni erano pessime. Abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Jane.
      Le pessime previsioni si sono avverate...rimane una grande fioritura di rose,che aspettano dal 2012 una pittura adeguata alla loro bellezza ...le foto stampate ed i pensieri per realizzarle coloreranno questi giorni grigetti...ma tanto la primavera arriva sempre!!! Ti auguro una bella settimana e che i segni di primavera non manchino nel tuo giardino vero nè in quello che dipingi .Abbraccio,Rita.

      Elimina
  5. I always feel good by youir side...
    Hugs

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks Lavana. I love your photos and its poetry.

      Elimina
  6. What a pleasure to read your post and see the results! I see the preparation is as important as the painting itself. You are an excellent photographer also. Have a lovely week Rita, Hugs

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks Helen. Earlier I had written this post to tell a painting fast ... then I realized writing that speed was behind much work.
      Sometimes those who began painting, reading that things are done in a short time, can discourage and not understand what in watercolor (as in other techniques) the speed of implementation is the result of organization, study and preparation. So I decided to write something that would give an idea of the backstage before the performance.Have nice week! Hugs.

      Elimina
  7. Bonjour chère Rita,
    C'est déjà le printemps sur ton blog ! (^‿^)
    Magnifique aquarelle. Et les photos également.
    Gros bisous :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cher Olivier, merci!
      Le printemps est l'humeur que je préfère.
      Se épanouir, se renouveler ... guérir de l'hiver de la vie.
      La peinture devient une action de joie ... l'aquarelle pour cela, c'est vraiment une merveilleuse technique.
      Quelle chance, être peintres aquarelle !!! Gros Bisous,Rita.

      Elimina
  8. Bello l'acquerello e anche le foto mi piacciono molto. Penso che copierò l'idea dei cassettini perchè il mio materiale è sempre così caotico che alla fine non trovo mai niente! Un caro saluto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I cassettini si trovano ancora facilmente nei posti tipo Le RoyMerlin oppure dai commercianti che importano dalla Cina. Di anno in anno cambiano forma. A volte sono a 4 a volte a 5 ...se decidi di organizzarti ed hai spazi precisi(il mio mobiletto a serrandina era una scarpiera dove abbiamo messo i ripiani ...)cerca di farlo un po' tutto insieme perchè quando cambiano i modelli non si allineano più così bene tra loro...il fatto che i cassetti si sfilino per poi ritornare al loro posto è quasi una garanzìa di ordine. In un primo tempo avevo allineato queste cose sulla librerìa alle mie spalle ....ma la nascita delle mie nipotine e le loro manine curiose mi hanno fatto trovare una soluzione che ,tirando giù la serrandina del mobiletto,è più sicura contro i danneggiamenti possibili alle bambine (hai notato i cutter in alto,in ogni caso se aprissero la serrandina sono più difficili da trovare) ed ai materiali stessi.Un saluto caro anche per te.

      Elimina
  9. Hello Rita:) I remembered that anamones are one of your favorite flowers. I was amazed to read you painted them in 30 minutes!! This is only possible with talent and good preparation. I love the freedom in this painting.
    If I have a picture I want to paint, I put it on the table and look at it each time I walk by, for about a day or two. So I get an idea how to approach the painting. Almost the same as you do! Have a nice day. Big hugs:) xxx

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Studying with our mind what we want to paint and how to do it is always the first and the most beautiful way to tackle the subject.
      See the subject and react to it, creates a dialogue that then we go to "write", painting.
      There are no secrets, but a lot of work, as you know, yes. With our hands, with our minds, with our heart. As life days go on (sometimes more difficult than others) this desk where a picture is waiting for us .... it is a slice of heaven!
      Have a good week, and many slices of paradise on the desk, always !!!dear Renate, lots a love,Rita.

      Elimina
  10. Dear Rita, they are so beautiful! To capture their shapes and colours is difficult, and you did it with great success!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I love these flowers,so dancing in the wind...they change easily reacting at light,dark,cold and warm. They change during the bloom process, in colors and shapes...watching at them is very charming. Dark pollen dust falls on the faded petal at least ...They are cheerful but with a inner drama. Thanks for your lovely comment and sweet link from your blog to my blog!

      Elimina
  11. Querida Rita, tu extraordinario arte y tu buen hacer nos da el resultado
    de ver como tus obras quedan con una belleza natural.
    Te mando muchas felicitaciones y un fuerte abrazo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Mariluz! Le tue parole sono sempre belle ,calorose ed incoraggianti!!! Un abbraccio forte,buona settimana,Rita.

      Elimina
  12. Gorgeous painting of these colourful blooms.

    RispondiElimina
  13. Querida Rita. Me gusta mucho tu acuarela, el colorido es espectacular. Tienes todo tu material de pintura muy bien organizado :)
    ¡Un cariñoso abrazo y buen comienzo de semana!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Sonia! Un abbraccio affettuoso e buona settimana nella tua bella isola!

      Elimina
  14. Querida Rita: Você soube capturar a essência e a beleza das flores, parabéns.
    Ando meio afastada por circunstâncias de saúde, mas não esqueci-me de você nem de suas belas aquarelas.
    Beijinhos,
    Léah

    RispondiElimina
  15. Una belleza de anemonas!!, mis flores favoritas. Solo al ver su intensidad de colores dan ganas de ponerse a pintar. Veo como disfrutas de tus acuarelas y de tus nietos en la entrada de abajo. Te deseo mucha felicidad! Besos

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...