GIORNI IN FIORE / BLOOMING DAYS

Dipinto in mezz'ora di gioia e libertà,guardando una foto ed i fiori veri.

Painted in half-hour of joy and freedom, looking at a picture and the real flowers.

Dancers in the wind - RitaVaselli Watercolors - Canson Figueras15"x18" (38x46cm.)

L'idea nasce da un bouquet di anemoni comprati ancora molto in boccio.

The idea comes from a bouquet of anemones bought still much in bud.
Non mi stanco di aspettare la fioritura degli anemoni, ma ci vuole tempo.

I never get tired of waiting for the bloom of anemones, but it takes time.

Set fotografici diversi per capire i miei fiori.

Several photo shoots to understand my flowers.

Disegnare un poco mi è necessario per definire la composizione.
Draw a little, I need to define the composition.

Per indicare la mia composizione  uso  il pastello morbido,

To indicate my composition I use soft pastel.

Colori, ben distribuiti nelle tavolozze, durante la pittura favoriscono la gestualità e la scioltezza

Colors in my palettes, well distributed, during the painting, help gestures and fluency.

Materiali di varia specie...estraggo i  cassettini dal mio armadietto e  i materiali mi seguono.

Supplies of different kind ... I pull the drawers from my locker, so supplies follow me.

Tutto è pronto, ora le idee sono chiare dopo giorni di preparativi con i miei anemoni.
Everything is ready, now ideas are clear after days of preparations about my anemones.

Finalmente la performance...trenta minuti di azione (mentre per studiare al computer la composizione ho impiegato molto più tempo...)

Finally the performance ... thirty minutes of action (while studying computer composition have taken much longer ...)

Il tempo impiegato guardando ai fiori, lontano dalle preoccupazioni della vita, è un privilegio che rende più belle le mie giornate.
The time spent looking at the flowers, away from the worries of life, is a privilege that makes the most beautiful my days.