Ci sono momenti che la famiglia ha bisogno di una presenza assidua.
I pennelli vanno a riposo la concentrazione è rivolta a fatti concreti che mutano giorno per giorno.
Da quando scrivo sul mio blog non ho mai veramente preso una pausa.
Sono stata fortunata ad avere tanto tempo per dipingere e per scrivere.
Ed è stato un piacere condividere con tanti amici sparsi nel mondo le mie esperienze.
Un pensiero affettuoso per tutti quelli che con il supporto amichevole la passione per l'arte e le belle parole dei commenti hanno reso più bella la mia vita quotidiana
Rita
*****
When too many things go through life. it is difficult to follow the blog and friendships on Blogland.
There are times that family needs a constant presence.
The brushes are placed in retirement, thoughts are directed to concrete facts that change from day to day.
Since I write on my blog I never really took a break.
I was lucky to have so much time to paint and to write.
And it was a pleasure to share with so many friends around the world my experiences.
My loving thought for all those with their friendly support their passion for art and their beautiful comments have made more beautiful my daily life
Rita
 |
| CIAO!!! |
I hope your blogbreak is a happy one and not one of worries. Enjoy summer and family, dear Rita, time for painting will return! xx Judy
RispondiEliminaHello Rita, obviously family must take priority. Good that you are picking up your brush and painting such a lovely scene of these pansies :-)
RispondiEliminaHow wonderful to catch up with you after being away from blogging. I enjoyed seeing the Picasso blocks and can relate to the pleasure they gave the girls. Not sure of how long you will be away again so I send love and will look at old posts on your blog when I need a Rita fix!
RispondiEliminaRita, family must always come first, as you know all ready. Enjoy the time with them. We look forward to your return. Enjoy life and stay healthy.
RispondiEliminaA presto! Buone vacanze!
RispondiEliminaBuenas vacaciones Rita, descansa, disfruta de la familia y vuelve con energias renovadas. Un abrazo.
RispondiEliminaFeliz verano querida Rita, disfruta de tu familia. Preciosos tus pensamientos. Besos
RispondiEliminaCara Rita è giustissimo che tu ti prenda una pausa! Un grandissimo in bocca al lupo per tutte le belle novità, un abbraccio!
RispondiEliminaQuerida amiga Rita: Claro que a família vem sempre em primeiro lugar, é nosso esteio, nossa alegria.
RispondiEliminaQue tudo corra bem, que descanses e quando voltares a inspiração volta junto, para que nos encante com suas belas aquarelas.
beijos, beijos,
Léah
Dear Rita - I so understand when family responsibilities and life call. I hope and pray all is well and that you enjoy your summer break. I will miss you so hurry back when you can. Love those pansies my friend. Hugs
RispondiEliminaDear Friends, thanks for your kind words and your loving thoughts.
RispondiEliminaIt 'a beautiful moment like Grandma, but a difficult time for the health of a person that I love very much, and so it's a difficult time for me.
Happiness and worries melt and I react working hard to support the people who trust me.
I hope that in the end, everything can go well !!!
Cari amici, grazie per le gentili parole e i vostri pensieri affettuosi.
E 'un bel momento per me ,come nonna, ma un momento difficile per la salute di una persona che amo molto, e quindi è anche un momento difficile per me.
La felicità e le preoccupazioni si fondono e io reagisco lavorando con energìa per sostenere le persone che fanno affidamento su di me.
Mi auguro che alla fine, tutto possa andare bene!
Querida amiga Rita. Sabemos que la familia es lo primero y hay que estar junto a ella en los momentos difíciles. Deseo que todo vuelva a la normalidad en tu vida y podamos verte pronto con tus preciosas pinturas y palabras dulces. Te echaré mucho de menos hasta que regreses nuevamente al blog.
RispondiEliminaUn abrazo muy muy grande de tu amiga Sonia.
Dear Rita:) It's very important to spend precious time with your family. Sometimes the time with family is more important than painting. This last painting of the violins is beautiful and very colorful. Very well painted. I wish you a great holiday with lots of fun. Until after the holidays! Big hug. xxx
RispondiEliminaEnjoy your time away with your dear family Rita!! You will be missed! I will be praying that everything goes well! Huge hugs!
RispondiEliminaQuerida Rita: Lo mejor en estas vacaciones, y nada mejor que compartir con la familia. Esperamos vuestro regreso pues es muy ameno estar en contacto contigo.¡¡¡¡Felices Vacaciones y hasta la vuelta!! Un abrazo!
RispondiEliminaDear Rita, take your time to,recharge and enjoy a simpler life.
RispondiElimina