domenica 26 agosto 2012

THE GREATEST GIFT

Che dono meraviglioso è la vita !
Passa da noi ed arriva ad altri. Una lunga catena di amore attraversa il tempo. Sono  qui perchè altri mi hanno fatto questo dono ed ora guardo questo dono arrivare  di nuovo a  me!
Adesso mentre abbraccio la piccola Alice, spero che il mondo sia pieno di meraviglie intorno a lei.
Una famiglia piena di amore la circonda, ed è nata forte e sana.

Meravigliosa ALICE !!!

Beatrice si sente al sicuro con i nonni, come se fossimo sempre vicini, ed è stata tranquilla nel giorno dell'arrivo della sorellina.
Invece era da due mesi che non ci vedevamo, se non attraverso skype. Alla nascita di Beatrice ero in clinica, mentre nasceva Alice... noi facevamo la spesa da Leclerc. Beatrice era seduta nel carrello, giocava, rideva e salutava il mondo intorno con la manina.
Valentina ha dato la notizia della nascita mentre eravamo in auto e stavamo portando la spesa a casa. Sembrava la stessa voce di quando telefonava dopo gli esami: allegra, contenta, felice di avercela fatta.
Abbiamo saltato tutti una notte: la chiamata che annunciava l'inizio dell'evento è arrivata alle quattro di notte, le valigie erano pronte ma tra colazione e chiudere la casa ...siamo partiti alle sei del mattino. Alle 10 eravamo presenti e pronti ad occuparci di Beatrice. Danilo ha guidato lottando contro il sonno...un messaggio ogni tanto teneva aggiornati noi, mentre noi informavamo sull'ora del nostro arrivo..
C'è tempo...in effetti il tempo c'è stato. La bambina è nata alle 15 e 30 e noi verso le 17 (dopo alcune procedure mediche) abbiamo potuto andare nella camera della clinica e ritrovarci tutti.
Stanchi, in lotta con il sonno, ma felici in modo speciale perchè Valentina stava veramente bene... In Francia si applicano le nuove tecniche di anestesìa epidurale che consentono di passare attraverso il parto contenendo il dolore del travaglio e della nascita. I quasi quattro chilogrammi del neonato potevano essere drammatici, invece sono stati solo un motivo di gioia.
E' più bello nascere senza (quasi) dolore. Per noi, vedere il sorriso di Valentina, è stato un dono veramente grande!

63 commenti:

  1. Hello Rita:) I'm so happy for you and your Family. Alice is such a beautiful name. Congratulations to all of you!!! Enjoy your grandchildren as much as you can! Big kisses :)

    RispondiElimina
  2. I almost forget to say: she is beautiful!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you, Renate for your lovely words! And 'so amazing to think about everything that happens in few time! Within two years they were born Alice and Beatrice, and when I think of my daughter ... I always feel Valentina as a great woman ...but always a bit ...as my little baby !
      Big hugs!!!

      Elimina
  3. Congratulazioni e auguri a tutti Rita. Che bella gioia è questa bambina adorabile. Abraci.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Laura:è un momento di grande gioia perchè tutto è andato benissimo.Speriamo la vita sorrida sempre a questa piccola stella!

      Elimina
  4. Querida Rita. Muchas felicidades por el nacimiento de Alice, me alegro que todo haya transcurrido felizmente. Es maravilloso traer un hijo al mundo, es una experiencia única. Recuerdo que mi ginecólogo me dijo un día que mi mayor obra de arte era mi hijo :) nunca se me han olvidado esas palabras. Nuevamente felicidades para toda la familia y un fuerte abrazo¡¡

    PD Gracias por compartir una foto tan dulce y bella :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Querida Sonia, yo incluso cuando pienso en mi obra maestra, pienso en mi hija ... es bonito para una madre, este sentimiento:gracias por tus amables palabras.Un abrazo muy fuerte!

      Elimina
  5. Dear Rita again congratulations!!
    George and I read together your post and both gazed with a big smile at your photo... Alice and Rita, you are a great delight!! We feel the need to send you our warmest wishes for all of you!
    Big hugs.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks Konstantina and George!
      When my husband took this photo I thought
      friends of the blog, as if you were there with me.

      Dear Konstantina, I am very happy that St. Anthony and St. Fanerio they did meet us!Big hugs!

      Elimina
  6. Benvenuta Alice!! E' stupenda, e anche la nonna :) Auguri!!
    Sono felice sia andato tutto bene, w l'epidurale e queste nascite meravigliose.
    Ps ma tu lo sapevi che era femmina?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Elle! Valentina è stata fortunata in Francia con l'equipe di questa clinica,da noi,in italia, non è sempre tutto così ben organizzato...Vedere Valentina sorridere,sentirla così allegra come nelle telefonate dopo gli esami è stato bello!Poi ne parlerà lei direttamente...

      Elimina
  7. I cannot tell you how happy this news has made me. Seeing your glowing expression of bliss and reading the story, I felt as if I had been included in this beautiful family experience.
    Many congratulations to all.
    May Beatrice enjoy her little sister and have a lifelong friendship with her.
    And may Valentina get lots of sleep while you are there to help.
    Love and a hug,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Julie, I love your sweet thoughts and your words sensitive! I like to share these moments because the blog friends,as you, have a sensitivity similar to mine. Talking with you, I feel good!Thanks for your warm wishes!!!

      Elimina
  8. OH MY GOODNESS!!! Rita! She's absolutely perfect and you are glowing with so much love for her..Congratulations again...and thank you SO much for sharing this beautiful picture of this beautiful baby with us!!!! hugs from Hilda

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you dear Hilda! The amazing thing,for all of us, is the similarity with the first granddaughter.
      It seems to hug the same little girl but with 1500 grams more! This extra weight has made regular breastfeeding as if it were a child of the 40 days ... so the mother sleeps and the whole family will more happier!
      Warmly,Rita.

      Elimina
  9. Rita, auguroni a mamma, papà, alla sorellina Beatrice, ai nonni e a tutta la famiglia.....
    La nascita di un bimbo è il dono più grande e meraviglioso!!!! Bellissima la piccola e stupenda la nonna, smack

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Simo,grazie per gli auguroni!E' stato tenerissimo vedere Beatrice prendere il pupazzetto bianco portafortuna che si mette nelle culla del nido(in Francia)e portarlo verso Alice che stava in braccio al suo papà!Oppure preoccuparsi perchè aveva perso il ciuccio e tentare di rimetterlo.Mi è sembrato un bell'inizio per un legame che durerà una vita!Smack anche a te!

      Elimina
  10. Un grande benvenuto alla bellissima Alice!! Tantissimi auguri e felicitazioni a tutti voi, mamma, papà, sorellina, nonno e nonna Rita!! Godetivi questi indimenticabili momenti. Un abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Tito!
      Davvero indimenticabili momenti, perchè così carichi di emozioni.Abbiamo già visto le differenze tra l'arrivo della prima bambina e quello della seconda.Invece che trepidare in anticamera,facevamo la spesa per riempire il frigorifero,con la bimba festante nel carrello!Lei sorride a tutti e pressochè tutti in qualche modo rispondono!
      Un abbraccio.

      Elimina
  11. Moltes felicitacions per l'arribada de l'Alice. És preciosa! Enhorabona. Salutacions.

    RispondiElimina
  12. Welcome in the world, beautiful Alice! Congratulations, grandmother Rita! A big hug!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hello Judy!Thanks for your sweet words !A big hug!

      Elimina
  13. Rita congratulations!!! the little Alice is so beautiful! a big hug for both!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you, Mari!Alice looks like the little sister so awesome...A big hug for you!!!

      Elimina
  14. Felicidades Rira, un gran regalo de amor y felicidad para ti. disfrutalo. ENHORABUENA!!! Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Eva!E' stato proprio un bellissimo regalo della vita!Ci sono stati momenti in cui ho pensato di non arrivare a vedere i miei discendenti..Ed ora è veramente grande esserci e vederli crescere!Baci!!!

      Elimina
  15. Siete splendide!!!
    Tanti, tantissimi auguri ad Alice, alla sua mamma, alla sua sorellina e a tutta la vostra bellissima famiglia! Maddalena.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Maddalena,dei tuoi bellissimi auguri e del tuo festoso entusiasmo!!!Rita.

      Elimina
  16. mein gott, ist das ein wunderschönes foto.......eine strahlende, glückliche und fröhliche RITA-OMA mit dem wunderhübschen mädchen ALICE.......ein sehr berührendes bild und eine erzählung die auch sehr tief geht......du bist eine wunderbare frau rita und deine familie darf sich glücklich schätzen, dass es dich gibt!
    alles gute für dich und deine familie und herzlichen glückwunsch an mama,papa, oma, opa und...und so weiter.......
    lieben gruß
    maria

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Maria, a few years ago when I was really bad, I thought I'd never had it like this! Instead, here are two wonderful grandchildren that I commit myself to want to see it grow! And despite the distance we can support each of the other, with love and enthusiasm!
      A big hug dear Maria, thank you so much for your nice words!
      Warmly,Rita.

      Elimina
  17. Hola Rita, de vuelta de vacaciones y me encuentro con una Rita feliz con Alice y me hace feliz también. Tus obras que no habia visto hasta ahora tienen tu fuerza y tu personalidad. Son preciosas.

    Un abrazo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Rosa!Bentornata!L'estate molto calda ha portato fiori e frutti e nuova energia!L'evento atteso è arrivato e tutto è stato bello e facile,anche questa è una grande benedizione e una grande felicità!!!

      Elimina
  18. Congratulations to you and your family! What a wonderful way to enjoy the end of summer with a beautiful baby. Sending you warmth and smiles!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks,Laura for your warm words and sweet smiles!!!

      Elimina
  19. How wonderful! She has arrived !!! Congratulations, what a beautiful little baby.. I send lots of good wishes, health and a beautiful life for her. BJ

    RispondiElimina
    Risposte
    1. She has arrived with her lovely mystery!Seems to have a quiet rhythm, a slight smile ...Thanks for your joy words,Barbra!

      Elimina
  20. Enjoy such a feeling, so different from being the parent to the "special" grandparent. Live the moment and enjoy the love. So wonderful to see your smile my friend and the light in your eyes.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks!You're right, Nelvia!So beautiful moments! I want to find out(in the far future).... what it feels like to be great grandparents!!!

      Elimina
  21. I have commented twice, but my comments vanished!

    I will try again: Congratulations, Rita... grandchildren are a blessing from heaven. I am so happy for you. Alice is a lovely name

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks,John!!!Blogger is so capricious sometime!!!

      Now I have to commit myself to see them grow up!

      Elimina
  22. I'm sending my very best wishes to the happy grandmother and her beautiful tiny granddaughter!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. It 'already been a week! Still does not seem real ... Thank you for your kind words, Dear Blaga!

      Elimina
  23. benvenuta alice ! ..congratulations to you and your family rita !

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Jane!Spero tu abbia passato una bella estate di felice pittura!

      Elimina
  24. Cara Rita, come sei tenera con il tuo nuovo esserino tra le braccia! Che dono meraviglioso! Che la vita sorrida ad Alice, alla sua sorellina Beatrice, a mamma e papà, ai nonni ...
    Ti abbraccio teneramente e spero che possiamo trovarci presto anche con Angela

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Rita,per gli auguri affettuosi.Speriamo di vederci presto!Un abbraccio.

      Elimina
  25. What a beautiful picture! What a beautiful baby. Welcome Alice. You are a lucky little girl to have a grandmother so kind, so dear, so generous with her hugs. --I said "grandmother", but it that what Beatrice calls you?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks,Linda!Beatrice calls me "nonna". It's not really beautiful(it seems to "old")but in Italian is so "nonno " and "nonna". Every time she sees a computer she says "nonna?".
      It 'convinced to meet her grandmother in there ... and in fact on Skype
      so (almost) every day!

      Elimina
  26. che bel pensiero !!! e sopratutto è vero ... tenere tra le braccia una nuova è una sensazione unica sopratutto se sei stata tu a generarla e vederla crescere giorno per giorno è qualcosa di indescrivibile Sara

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Sara,questi momenti sono così preziosi che ci fanno apprezzare la vita fino in fondo!Un grande dono,la vita, che passa da generazione a generazione...e nessun'altra esperienza vale così tanto!

      Elimina
  27. Complimenti! E' una bellissima bimba, questa nuova nipotina!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao AnnaRosa:hai visto che splendido regalo per 40 anni di matrimonio e 60 di vita!!!Grande 2012...

      Elimina
  28. Complimenti e felicitazioni per questa bellissima bambina, benvenuta!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie,Mario.Alice per ora vive davvero in un mondo di meraviglie...E così sia per lei,spero per sempre!!!

      Elimina
  29. Hi, Rita,
    What wonderful news!!! How gorgeous and cute Alice and YOU, happy granny!! The other day, a friend has become a granny and she's become EXTREMELY happy. Oh, Rita, enjoy being a granny!
    Best wishes, Sadami

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks,Sadami!
      Become granny is really an extraordinary joy! There is a tenderness incredible to see the birth and growth of our children's children ... It is
      a surprise of life, a new spring ...when the heart was getting ready to the autumn!

      Elimina
  30. Accipicchia Rita, mi ero persa questa fantastica notizia.
    Sono molto felice per tutti voi.
    W le donne.
    Un abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie,Loretta!W le donne...che nella mia famiglia sono e saranno maggioritarie!Però vicino ad uomini meravigliosi.Un abbraccio!

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...