Un saluto che è adatto anche alla blogosfera! Attraverso il blog,persone vicine e lontane possono incontrarsi per scambiarsi sentimenti,emozioni,immagini ed esperienze,in modo fino a poco tempo fa, impensabile.
 |
| Winter Riverwalk- Pavìa. Acquarello di RitaVaselli |
Adesso è tempo di Auguri. E' tempo di costruire nella nostra mente e nel nostro cuore un Nuovo Anno.
La serenità e la pace delle feste di fine anno sono il momento adatto per fare sogni e progetti.
Programmare sogni? Forse si può!
Ho tanti sogni da sognare ed è stato più bello sognare insieme a voi.
Siete stati vicini a me, nei momenti di solitudine,
Voi mi avete incoraggiato a perseverare nel mio lavoro di pittura.
Voi avete scritto commenti e costruito con me una conversazione attraverso lo schermo del computer.
Giorno dopo giorno siete diventati presenti, nella mia vita, facendola diventare più bella e più ricca!
Cari amici vicini e lontani,io vi auguro tanta salute che è la base che permette di agire e costruire tutto il resto.
Felice Natale di Pace, Gioia e Serenità a Voi ed alle persone a Voi care.
Rita.
Mis mayores deseos de paz y prosperidad para el año venidero.
RispondiEliminaY felices fiestas.
Caro Eusebio,grazie per i tuoi auguri che io ricambio con tutto il cuore!
Elimina....come diceva il grande Nunzio:-))
RispondiEliminaGrazie per il tuo bel commento da me,tantissimi auguri di buon natale e se non ci si legge prima,auguri per un felice anno nuovo!
Ciao!!
Franz
Allora qualcuno si ricorda...quando la radio contava più della televisione!!!Caro Franz, tanti auguri anche a te!E' bello condividere anche questi ricordi,la nevicata grande del 77 a Milano od un modo di dire d'antan.Ciao!Rita.
Eliminanos une el amor a la acuarela y también la tradición de celebrar estas fiestas con los nuestros.¡Que al menos esto no cambie¡
RispondiEliminafelices fiesta Rita
un abrazo
Cara Aurora, grazie per le tue parole gentili. Ti auguro Buon Natale ed un Anno Nuovo Felice e ricco di creatività!Abbracci,Rita.
EliminaCara Rita Buon Natale e un Felice Anno Nuovo a te e tuoi. Grazie per l'amicizia nel 2012. Abbracci xx
RispondiEliminaCara Laura,grazie per gli auguri che ricambio con tutto il cuore. E' così bello farsi compagnìa sul blog!Abbracci,Rita.
EliminaRita, I wish you a very Merry Christmas and hope that the New Year brings all the best to you ... It has been a pleasure to have met you online... I send a warm hug, Barbra Joan
RispondiEliminaCiao,cara Barbra!I'm also happy I have met you! Merry Christmas and Happy 2013!Warm Hugs,Rita.
EliminaHola Querida Rita: Es una realidad que a través de estas páginas hemos tenido una conexión casi diaria, con nuestras alegrías y tristezas, matizado con nuestros trabajos, y demás comentarios, surgiendo así una amistad a la distancia, muy placentera. En estos momentos del año tan especiales pidamos para todos mucho amor, comprensión, salud y bendiciones. Un gran abrazo!!
RispondiEliminaCara Mercedes, un grande abbraccio anche a te!
EliminaEsprimere i sentimenti con l'arte e con la scrittura è un modo per stare meglio con se stessi e con gli altri! Grazie di questa affettuosa partecipazione durante l'anno
!Pace e Bene a te ed alla tua famiglia!Rita.
Wonderful painting, RIta. The colors are very relaxing to the eyes.
RispondiEliminaThank you so much for the greetings and wishes. Merry Christmas to you and your family. May you also have a blessed New Year.. good health, happiness, and more paintings to post! :)
Dear Lea, best wishes for a Merry Christmas and Happy New Year, wherever you are ... and if you walk around here, remember that we have to meet!
EliminaRita.
What a beautiful post, Rita! and I love Winter Riverwalk...I feel the same about all of my friends here on blogland!! I have said it before, but I'm so happy that I met you here while blogging....Thank you so much for taking me to Italy through your beautiful paintings and pictures.!!
RispondiEliminaDear Hilda,it is so nice to share the world far and wide together with blogger friends!
EliminaI can not seem to feel the loneliness ... loneliness for a time, after my daughter's wedding and the fact that she lived far away, was becoming a big problem. For that I say thank you to you all, dear friends!
Rita carissima, questo tuo dipinto esprime alla grande il tuo delicato e sincero augurio. Un abbraccio e buone feste!
RispondiEliminaGrazie Simo! Un grande abbraccio e buone feste anche a te!
EliminaMERRY CHRISTMAS ,DEAR RITA AND A VARY HAPPY NEW YEAR !
RispondiEliminaThanks,dear Lavana! I wish wonderful days in your beautiful
Eliminaland!
Je suis très sensible à la beauté et à la délicatesse de vos aquarelles.
RispondiEliminaBravo à vous!
Bienvenue sur mon blog et merci pour les paroles aimables à propos de mes aquarelles!
EliminaCara Rita, faccio tanti auguri di BUONE FESTE , di salute e di serenità a te e i tuoi cari . Un abbraccio.
RispondiEliminaCara Jane,Buone Feste anche a te ed ai tuoi cari. Ti auguro un anno creativo e ricco di traguardi artistici!Un abbraccio affettuoso,Rita.
EliminaDear Rita, you bring happiness all year around with you beautiful painted and written poetry.
RispondiEliminaMERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR
It is a joy for me to add a smile, if I may, in the lives of others.
EliminaThank you for your friendship. Merry Christmas and Happy New Year!It will be, for us and for all of you!
Cara Rita, tantissimi cari auguri a te e alla tua bella famiglia. Buon Natale e Felice Anno Nuovo.....nella speranza che la salute e la gioia di dipingere continuino ad accompagnarci per tanto, tanto, tempo ancora. Un abbraccione!
RispondiEliminaCaro Tito,adesso dobbiamo impegnarci per vedere crescere le nostre nipotine! Proprio come dici,tanto e tanto tempo sia di blog sia di pittura,ci attende.Un abraccio affettuoso e tanti auguri a te ed ai tuoi cari! Rita.
EliminaLovely painting I can feel it is a crisp winter day. Seasons Greetings.
RispondiEliminaThanks,Dear Polly!
EliminaRita, I wish you the best Christmas ever and I look forward to following your creative process in 2013. Wishing you continued health, happiness and laughter in the coming year!
RispondiEliminaDear Laura,Thanks! I'm so glad I met you on blogger ... remember!We have grow old,in perfect health, so
Eliminato become old friends!!!!
Feliz Navidad Rita. Es un regalo tenerte como amiga!
RispondiEliminaNuestro encuentro en Blogger ha sido tan agradable querida Tina!
EliminaFelices fiestas:un abrazo muy fuerte,
Rita
Buon Natale e felice 2013! Arianna
RispondiEliminaGrazie Arianna!
EliminaHave a wonderful Christmas, dear friend Rita! What a beautiful painting: peaceful and serene!
RispondiEliminaDear dear Judy,thanks!I wish you all the best in life and in art!!!
EliminaTanti auguri a te, Rita, ed ai tuoi cari, per queste feste e per tutti i giorni che verranno.
RispondiEliminaUn abbraccio affettuoso,
Rita
Grazie cara amica da Pavìa!Un grande abbraccio e tanti tanti auguri a te ed ai tuoi cari!Rita.
EliminaCara Rita Buone Feste a te e alla tua famiglia, e grazie per la sensibilità che ci doni attraverso il tuo diario! Un abbraccio, Maddalena.
RispondiEliminaGrazie,cara Maddalena:spero che queste feste siano serene per te e per la tua famiglia. Un abbraccio affettuoso,Rita.
Eliminaliebe rita,
RispondiEliminaDANKE für deine netten zeilen und die wünsche. es ist eine freude, deine bilder zu betrachten und deinegeschichten zu lesen.
in diesem sinne alles eerdenklich liebe und gute für dich und deine lieben, ein frohes fest und einen guten rutsch ins jahr 2013
alles liebe maria
Dear Maria, I think you ,in your beautiful mountains,in the most wonderful time of the year! The Christmas holidays
Eliminaand the beginning New Year! I hope you're happy and healthy, to paint everyday your beautiful Artwork!
Alles liebe,Rita.
Un grosso e sincero augurio di buon Natale e di un sereno anno nuovo sempre colmo di salute e serenita'!
RispondiEliminaBuona domenica cara Rita!
Cara Francesca,grazie!
EliminaLa serenità e la salute sono due doni meravigliosi che auguro anche a te ed ai tuoi cari! Un abbraccio affettuoso!Rita.
Hola Rita, una pintura magnífica. Mis mejores deseos para tí y todos tus seres queridos. Me siento feliz de haber conocido tu blog y compartir contigo nuestras inquietudes.
RispondiEliminaMucha felicidad en el 2013.
Un fuerte abrazo
Hola Rosa! Es cierto, creo que tenemos mentes inquietas ... pero con una sonrisa.
EliminaFlices fiestas, querida amiga!
Un abrazo muy fuerte.Rita.
Ciao Rita,
RispondiEliminail tuo entusiasmo è contagioso e fa molta simpatia!
Anche per me sei diventata, come altri, una presenza costante e viva e questo non può che farmi piacere!!
Ti faccio tanti auguri, tanti abbracci e a presto!
Ciao, Floriana
Cara Floriana, è bello relazionarsi da un capo all'altro del mondo. La necessità di mantenere i contatti con mia figlia e le mie nipotine via skype,ha reso particolarmente vivo, per me,il fattore umano sul network.Grazie per le tue belle parole. Abbracci affettuosi...a presto!Rita.
Eliminatanti tanti auguri rita ! wishing you and your family a very happy christmas !
RispondiEliminaGrazie Jane.Auguri ancora,anche a te ed ai tuoi!Rita.
EliminaGrazie,cara Loredana,che mi porti a spasso per una incredibile New York...è stato bello incontrarti e spero di passeggiare con te per tutto un sereno 2013! Un abbraccio Rita.
RispondiEliminaCara Rita,
RispondiEliminaLa ringrazio molto per la vostra amicizia. Credo in una positiva e realistica a proposito, "sogno è realtà ad esigibilità differita". Sì, quando voglio raggiungere una stella, controllare un dsitance e... usare una scaletta, hahaha!
E ' stato un privilegio per me avere i vostri commenti molto gentili e sinceri per tutto l'anno. Si prega di prendersi cura e avere una meravigliosa stagione festiva. Vi augura buon Natale e un felice anno nuovo!
I migliori auguri, Sadami
How beautiful it is, dear Sadami, get your wishes in my language! Happiness requires application, just like the paint ... a little exercise every day 'or a lot ... and dream practice makes dreams come true.
RispondiEliminaI hope that we spend together a New Year full of Art,Harmony, Health and Prosperity! My best wishes for all!Rita
Merry Christmas and a Happiest New Year, Rita!
RispondiEliminaWesołych Świąt i najszczęśliwszego Nowego Roku :)
Thanks,Maga! I wish you all the best for all (life and art)!
EliminaDear Rita, you have a gift with words, as with the brush. You expressed so beautifully the thoughts I would have expressed, if I could. So, I'll just say, "Thank you, for the same reasons!"
RispondiEliminaA perfect choice to mark the holidays with this true watercolor - fluid, fresh, spontaneous!
Have a wonderful Christmas!
Dear Blaga,thanks! I am very happy to have so many friends with whom share feelings in tune!
EliminaA loving thought for this Holiday Season and the coming Year!
Dear Rita thanks for such a lovely greeting to all of us in the blogosphere. I pray that you and all your lovely family have a joyful Christmas celebration, full of big smiles :) (and no doubt amazing Italian food!!!)
RispondiEliminaJerry x
Dear Jerry,thank you for your warm words. They are very cold day where the family's love warm the heart.
EliminaIn this cold weather the food Italic is supportive!
Joyful Christmas to all of you, God Bless!
Rita
RispondiEliminaHello, Rita Vaselli.
I feel warmth in the heart, the soul.
Wishing you all the Happiest of Holidays!
Thank you for your kindness.
ruma from Japan
Hello Ruma! Thanks for your kind words!
EliminaHave nice Holidays in your Beautiful Country!
What wonderful words you write dear Rita. How I wish I had your ability.
RispondiEliminaI thank you for your constant support and encouragement on my blog. Your words have meant so much to me.
Sending warmest wishes for peace, good health and love always, for you and those you love.
Dear Julie, I am "growing" as an artist over sixty,
Eliminasupported by the example of your constancy in work!
The practical results are coming...
Your reviews are always friendly but precise and so you guide me,to better understand how and what to do for my watercolor.
This is also a very important form of support from you and I thank you for this precious gift!
Have a wonderful Christmas day!
Dear Rita:) No one can say it as beautiful as you do, so I won't try. But remeber; I wish you all the love in the world and all the happiness and all the health in the new year. Not only for you but also for your lovely family! I hope you will enjoy the Christmas days!
RispondiEliminaI want to thank you for all your lovely comments on my blog wich I always enjoyed to read. I hope we'll keep in touch for a very long time! Big hug and lots of kisses:)
Thanks,dear Renate, I wish you and yours a nice Christmas Day.
EliminaToday here is night out from home, but inside it's all warm and bright!
This is the meaning of these days, how much love is in the people and their homes ! Now even in the computer, there are friends, pictures of the places where they live, the paintings and the sense of a family that is becoming as big as the world!
Let's walk together even in 2013 .... and beyond!
Warm hugs and lotsalove,Rita.
Hi Rita<
RispondiEliminaHow was your Christmas? The big event is over. It is time to paint again? I envy you. You can paint snow scenes.My new year resolutin is painting flowers. Flowers are the most difficult object for me.
xxx
Dear Midori, for Christmas,here, the weather was really bad!
EliminaVery comfortable stay at home, while a little sun was seen, today, before the sunset ...
I painted magnolia white on white ... a real headache, but it was for a job. I love to paint flowers but it is not easy subject.
There is an easy subject in painting? Sometimes even sign a finished work is not easy! Hahaha! Laughter is good for painting, even flowers! Hugs,Rita.
Pace, amore, gioia e felicità anche a te,cara Rita, e alla tua bella famiglia.
RispondiEliminaGrazie,cara amica da Firenze!Un grande abbraccio e tanti auguri per un favoloso 2013!
EliminaAvant de partir, je ne pouvais pas ne pas venir te faire un gros bisou et te dire que j'ai été très heureuse de faire ta connaissance.
RispondiEliminaA travers tes oeuvres et tes mots, j'ai rencontré une femme extraordinaire, forte et sensible.
Surtout continue de nous enchanter...
Je serai de retour début février.
Je te souhaite pour toi et tout ceux que tu aimes bonheur, santé et réussite... Qu'un large sourire illumine chaque jour ton visage.
Gros bisous
Chère Martine,merci! Il a été un plaisir de partager les saisons de nos vies, qui, pour certains côtés, sont semblables!
EliminaJe vous souhaite une Année Nouvelle Joyeuse , en harmonie et santé avec les gens que vous aimez et le monde autour de vous!
Gros bisous,Rita.
Delicate and lovely watercolor, all the best for you in the new year.. Kisses!!!
RispondiEliminaThanks,dear Mari Jose! I wish you and yours a fabulous 2013!Hugs!
EliminaGrazie per il tuo messaggio bellissimo, ti auguriamo un felice, sereno e naturalmente coloratissimo Anno Nuovo,
RispondiEliminaGrazie,care Ragazze l'anno nuovo inizia, ed io spero che sia per voi un anno di salute gioia benessere e tanta pittura felice!!!
EliminaSehr reduziert in Farbe aber dennoch wunderbar. Perfektes Aquarell.
RispondiEliminaGrüsse Dich
janina