domenica 30 dicembre 2012

FELICE ANNO NUOVO ! HAPPY NEW YEAR !


Quando un anno sta per finire ed uno nuovo sta per iniziare, è il momento di guardare al lavoro fatto e di dedicarsi a nuovi sogni. Anno Nuovo,nuovi progetti.

Cari Amici vi auguro un grande 2013!
Vi auguro di realizzare i vostri sogni, in ottima salute e 

prosperità!
Dear Friends, I wish you a great 2013!
I wish you all your dreams come true, in good health and prosperity!

Ho dedicato dodici anni della mia vita a dipingere con gli acquarelli.
Ho cercato di esprimere me stessa e le mie sensazioni con questo mezzo meraviglioso ma sono arrivata ad un punto critico.

Usare molto colore, molte velature dona vita ad acquarelli straordinari come quelli di Guy Magallanes, ma è un procedimento lungo ed impegnativo in fondo al quale, se si creano dei piccoli infortuni sugli strati di colore, non sempre si trova il successo.

Su sessanta anni di vita, dodici sono stati dedicati all'acquarello.
Acquarello per sognare, acquarello per guarire, acquarello per vivere più felice le mie giornate...e funziona  anche come cura antirughe!

Il lato emotivo e l'improvvisazione, non sempre danno il risultato sperato, nella pittura ad acquarello, ma il risultato, positivo o negativo, avviene in un tempo relativamente breve.

Quel lato di me che ama colori e forme precise, e che mi ha portato a trasformare alcune  mie fotografie in acquerelli realistici, troverà nel 2013 nuovi momenti di espressione attraverso i colori acrilici.

L'acrilico che attira il mio interesse è molto luminoso, ricco di colore e trasparenza, che non è lontana dalla pittura ad acquarello.
Questa divisione in due del mio tempo artistico, mi concederà la libertà di dedicarmi ad un acquarello colorato ma  fluido, poco disegnato, e mettere in pratica quella libertà creativa che io chiamo "acquarello a modo mio".

Un acquarello dipinto per me sola in un momento in cui  ho sentito che presto sarei diventata nonna.C'è
il titolo, la data e la firma,una cosa rara per me. E' così forte il legame tra madre e figlia che le notizie arrivano  prima  con la telepatia che con il  telefono...

Inizio facendo gocciolare dell'acqua in mezzo al foglio. Penso alle forme che vorrei e l'acqua sembra condurmi ...Per trovare le prime forme lascio cadere da un pennello morbido gocce di colore casuali in una tinta chiara, come il giallo indiano, e... così può nascere un lavoro dalla fantasìa, gesto su gesto costruendo un sogno che si realizza dalla mente alle mani, senza neppure guardare immagini.
Poichè, per lavoro, sto dipingendo magnolie, oggi improvvisamente ho avuto il desiderio di crearne una a modo mio.


Ultima improvvisazione del 2012 .... forse !

Aver preso questa decisione mi fa sentire libera di creare, e di scegliere con chiarezza come creare.
Dicono che quando l'allievo è pronto il Maestro arriva.
A sorpresa, il Maestro è arrivato.

73 commenti:

  1. Beh,che dire? sei una sorpresa,bravissima in tutto quello in cui ti cimenti...e con tanto entusiasmo,auguri doppi!!!
    Un forte abbraccio e felice anno nuovo!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Franz,queste parole mi fanno molto felice perchè arrivano da una persona come te, piena di entusiasmo nei confronti della pittura e del disegno. Così rimarremo giovani per tanto tanto tempo! Buon inizio dell'anno!

      Elimina
  2. Em primeiro lugar quero parabenizá-la por sua arte, e desejar que em 2013 seus caminhos se abram cada vez mais, muita inspiração, muitos prêmios, felicidade, paz, harmonia, amor, dinheiro e saúde para desfrutá-lo com alegria.
    mil beijos,
    Léah

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Leah,grazie! I tuoi auguri sono fantastici e spero che diventino tutti realtà!!!Un grande abbraccio,Rita.

      Elimina
  3. liebe rita,
    danke für die wünsche zum neuen jahr, auch dir alles erdenklich gute, viel glück, zufriedenheit und vor allem gesundheit!
    kreativität muss ich dir nicht wünschen, die ist in jeder menge vorhanden und ich mag sie so gerne, deine aquarelle und deine freien gedanken, die du zu papier bringst, es ist ein augenschmaus deine bilder zu betrachten und ein vergnügen deine zeilen zu lesen.
    ich freue mich auf ein weiteres jahr mit dir
    alles liebe und gute herzlichst
    maria

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Maria, it's nice to be neighbors-blog! Looking at the works, telling our experiences.
      So sweet receive / send beautiful words, like yours in the comments . I hope that in 2013 we still have many beautiful things to share!
      Good start of 2013, warmly Rita

      Elimina
  4. Nothing surprising about the master arriving - he has been there a while. Loved reading this post and seeing the beautiful work.
    I want to thank you for the beautiful and inspiring comments you place on my blog. You are so poetic and warm I feel I have known you years. I wish you a wonderful 2013 and I look forward to us sharing our artistic paths together.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Julie, I have come to you by Jane True Colors, and then follow your work and your writing has become a favorite habit.
      You always give something valuable to readers and to those who look at your artwork.
      Your experience as a person and as an artist is to me a point of reference, to mature new experiences and be constant in the work. I hope another year of discoveries and realizations walking next to you in the blogosphere!

      Elimina
  5. Cara Rita. Ti auguro un anno pieno di creatività e con l'entusiasmo che ti caratterizza . L'acquerello 'a modo tuo' è sicuramente l'acquerello più bello e soddisfacente che puoi fare, non ti fermare ! BUON ANNO ! Abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Jane,grazie! L'acquarello a modo mio ha bisogno di alcune messe a punto. Tipo colori che fondano più facilmente per la loro struttura,e risolvere l'annoso problema della carta che mista con la cellulosa è più adatta a tecniche umide ma fragile nei confronti della gestualità. Chissà che il 2013 non risolva questo rebus!!!Nel frattempo provare nuove strade come tu anche hai fatto con la pittura ad olio,rinforzerà la consapevolezza di quello che voglio esprimere e del come ottenerlo.BUON 2013! Abbraccio,Rita.

      Elimina
  6. Rita ogni tua improvvisazione è un tocco di vita! Buon anno, felice compleanno e grazie per tutto quello che ci doni. Baci

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Simo,grazie!E' sempre un momento piacevole lo scambio di emozioni! Abbraccio!Buon inizio del 2013.

      Elimina
  7. My dear Rita,have a very good and tender New Year ! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Lavana,thanks!I love your photo-Art!
      I wish you the best for your life and for your Art work!

      Elimina
  8. Watercolor "your way" is the best way to go! I wish you a wonderful 2013, Rita! Happy New Year!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks,dear Judy ! I wish you many YOUR dreams come true in this starting 2013... and beyond!!!

      Elimina
  9. Hola Rita, estás guapísima en la fotografía, bueno es que lo eres. Tus trabajos son muy hermosos, llenos de fuerza aún los más poéticos. Me siento afortunada de haberte conocido. Mis mejores deseos para el próximo año.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracias querida Rosa! Ver que la pintura es el mejor anti-arrugas?
      Y Combate el dolor de espalda mejor que cualquier droga!
      Me alegro de que nos encontramos en la blogosfera!
      Mis mejores deseos para un gran 2013 en la vida y el arte!Besos!

      Elimina
  10. Como todo lo que crean tus manos......
    INMEJORABLE.
    Mis felicitaciones se quedan cortas, cuando veo tus obras.
    Ya quisiera yo.
    Bueno, te deseo lo mejor de lo mejor para el 2013, para ti y todos los tuyos.
    ABRAZOS.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hola,Eusebio!Tu amabilidad me hace sentir tan bien!
      Gracias por los buenos deseos! Mis mejores deseos para un año maravilloso con tu familia y con tu arte increíble!
      Utilice el color sin verlo en su totalidad es el arte dentro del arte!Abrazos

      Elimina
  11. Wundervolle Arbeiten Rita. Die Blumenbilder sind wunderschön zart.
    Wünsche Dir alles Gute im Neuen Jahr 2013 und grüsse Dich herzlichst.
    janina

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Janina thanks! Your watercolors are always so beautiful, that your comments make me really happy!
      Warmly,Rita.

      Elimina
  12. HOla querida Rita: Tu blog es tan "rico" en sentimientos y detalles que sería extenso lo que comentaría. En primer lugar agradecer tus buenos augurios por el nuevo año, los trabajos hechos con el corazón, la hermosa foto que se te ve radiante........y la torta se ve riquísima!!! Gracias por dejar entrar en tu mundo y participar en el nuestro con tanto entusiasmo. Te deseo un año 2013 maravilloso en salud, amor y éxito. Un gran abrazo!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hola querida Mercedes. Mi vida es más amplia y más rica, ya que hay un espacio-blog!
      Ahora es agradable caminar juntos en el 2013 y  compartir la pasión por la pintura y la escritura.Gracias por los buenos deseos y tu preciosa amistad.
      Feliz 2013! Un abrazo muy fuerte,Rita.

      Elimina
  13. Que 2013 vista tons de esperança.
    Feliz Ano Novo, Rita!

    Beijo :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Caro Ac,grazie per questo augurio meraviglioso!
      Abbraccio.

      Elimina
  14. Dear Rita, thank you for the new year wishes presented with this absolutely beautiful bouquet! I love your style and like your philosophy. When you work "your way" you have most fun and this leads to the best results. So, enjoy your painting and let us enjoy its beautiful results.
    I wish you good health, a lot of energy, enthusiasm and inspiration for the new 2013!
    With love,
    Blaga

    RispondiElimina
    Risposte

    1. Dear Blaga, thank you!
      I am happy to think of a 2013 close to many people that I feel connected to friendship! Thank you for your words always kind and lovely.
      I wish you a wonderful 2013, for life and for art!Warmly,Rita.

      Elimina
  15. Dear Rita...a beautiful watercolor and now I will look forward to your work in 2013!!! Till next year!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you dear Hilda! How nice to think of all the things to come, and all the things things done!
      There are news and I hope, a little at a time, to be able to talk about it!

      Elimina
  16. Buon Anno cara Rita ...splendida la torta.., sei brava in tutto!!!
    Auguri anche alla tua bella famiglia!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Francesca ,grazie!Cercare l'armonìa fuori e dentro di noi è un grande aiuto a realizzare tante cose... Ma tu sei una vera esperta in questa dolce arte! Grandi auguri per un buon inizio del 2013.Abbraccio,Rita.

      Elimina
  17. Cari amici questa sera prima che il 2012 finisca voglio ringraziarvi tutti per i vostri commenti,la vostra presenza preziosa,il supporto che avete dato a me ed al mio blog.
    GRAZIE!
    Dear friends this evening, before the end of 2012, I want to thank you all for your comments, your precious presence, the support that you have given to me and my blog.
    THANK YOU!

    RispondiElimina
  18. That cake looks fantastic!! And yummy. Your painting is also beautiful. Have a great New Year.

    RispondiElimina
  19. Cara Rita,
    Felice Anno Nuovo! Oh, io sono sicuro che era il suo sedicesimo compleanno. Il tuo cuore è sempre giovane e spirito di sfida è come un giovane. Avere un tempo meraviglioso in acquerello e con tuo nipote, troppo.
    I migliori auguri, Sadami

    Dear Rita,
    Happy New Year! Oh, I'm sure it was your sixteenth birthday. Your heart is forever young and challenge spirit is like a youngster. Have a wonderful time in watercolour and with your grandchild, too.
    Best wishes, Sadami

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Sadami, thank you for these kind words and for your beautiful wishes!
      Adversity push us strongly to the desire to enjoy life, this reaction involves the whole. Even the physical appearance.
      I love your smile, I know that is true, but I also know that is the fruit of your great ability to make the most of every moment of life.
      Have Great 2013,in Life and in Art!
      Warmly,Rita.

      Elimina
  20. Hi Rita,

    I thought English translate must have been wrong.60? Are you? Who believe it? Is it true?
    I love watercolour,too. I feel absolutely same as you. Thank you for inspiring me through 2012.This flower is gorgeous. Full of energy!

    RispondiElimina
    Risposte

    1. Thanks,dear Midori. Thanks also for the compliments about my age. I am lucky because I come from a family that ages very slowly. The watercolor ,with the desire to react against cancer that struck me (but always treated in time), have maintained me a good appearance. I smile often, when I paint I'm singing in a low voice, in my studio ... and all this got me good for my 60 years!


      Elimina
  21. Auguri, cara Rita, a te e alla tua bellissima famiglia.
    Che il 2013 sia un anno pieno di colori!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara amica fiorentina! Auguro anche a te ed ai tuoi cari, un grande anno TUTTO colorato!

      Elimina
  22. Buongiorno mia cara Rita. I am liking your thought that when you are ready the next step arrives, fate, serendipity or power of positive thinking. Know you will take advantage of this next year and will look forward to watching you grow as an artist and one of my special friends. Always wishing the best. Nice cake and a beautiful lady.

    RispondiElimina
  23. I think this thing has a mind of it's own, I said when you think you are ready the next step arrives, is it fate not fairies, but maybe they are flying around doing magic dust as well. Love ya

    RispondiElimina
    Risposte
    1. It's raining a little, and it's cold, stay warm looking down the night is comfortable-
      Thank you for the warmth that brings in my days with your words.
      I hope that the magic dust falls on us in abundance! I like to believe in fairy tales! And then, believe in, become true more often than it seems! Warm hugs!

      Elimina
  24. Ti auguro un 2013 che inizi bene, prosegua come desideri e che termini con grandi soddisfazioni.
    Ti auguro di camminare su una strada chiamata vita, di inciampare in una pozza chiamata fortuna, di cadere in un abisso chiamato felicità.
    Ti auguro un amore sincero accanto a te che sappia comprenderti e guardarti nel cuore con amore
    per ciò che sei.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Caro Giancarlo grazie! Sono fortunata perchè da tanti tanti anni la persona che sa comprendermi vive sempre accanto a me! Ti auguro un FELICE 2013 accanto alle persone care!
      Rita.

      Elimina
  25. Wow Rita, I never thought for a moment you were over 60 - you look so much younger and you have a wonderful youthful energy and enthusiasm for life. I can't wait to see the results of your artistic projects in 2013. Wishing you and your family a very Happy and Healthy New Year. Jerry x

    RispondiElimina
    Risposte

    1. Thank you, dear Jerry! I come from an Italian family with a DNA long-life ... The many interests that have filled my life make me live ,in my heart, as young.
      Armed with color and brush, I have fought a good fight to see born my two nieces!
      God bless you and your family, in 2013 and much beyond!
      Hugs,Rita.

      Elimina
  26. hi rita, have a wonderful new year!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hi Ashok! Happy New Year, for you and yours, too!!!

      Elimina
  27. Très bonne année à toi et tes proches Rita. Bisous !

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cher Lydie, j'espère aussi pour toi et tes proches une merveilleuse 2013!

      Elimina

  28. Hello, Rita Vaselli.

    Happy New year.

    Greeting.
    From Japan, ruma❃

    RispondiElimina
  29. Felice Anno Nuovo Rita per te e la tua famiglia. Allora l'espressione e la via per 2013. Non vedo l'ora di vedere ancora delle tue creazioni più libere. Divertiti!!! Abbracci xx

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Laura! Auguri grandi anche a te ed ai tuoi cari!
      E' sempre bello il momento di pubblicare il lavoro e di andare a vedere il lavoro pubblicato dagli amici! A volte mi chiedo come era la vita prima del blog...non era così divertente e varia come adesso ed il risultato era che dipingevo sì,ma meno e con minore entusiasmo.Abbraccio affettuoso e complimenti per il tuo italiano sempre più fluido.Rita.

      Elimina
  30. Happy New Year, my dear friend.

    My son has bought me watercolours and acrylics for Christmas. Maybe I will try to paint for the first time!!

    I love magnolias. We have one with large white flowers outside our dining window and two with purple/white tulip-like flowers in the lower garden.

    Look forward to sharing your work and words through 2013!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear John,thanks! Happy New Year with new art tools!Your son must have heard my thoughts ... when you told me of your garden, I wonder how you can not have the desire to paint from life, the flowers the trees, the colours of the seasons ... and everything there is in a garden! I hope you find a way to use these colours with joy, even in structures in pen and ink.
      There are many ways of seeing reality and yours will be unique, as unique are your architectural drawings (and ships and aircraft). I also look forward to see your new works and read your posts always brilliant!

      Elimina
  31. Dear Rita:) Such a special post. To share that private painting with us when you heard you would become a grandmother. I love that painting and can feel the happiness you painted it with. So beautiful. I think the red dot stands for the new life?
    Your magnolia is so beautiful and I'm glad you did it your way:) I think I know how that must feel after the last month:)
    You look beautiful on the photo and what a beautiful cake. Is it made by Azra? :)
    Dear Rita I wish you al the energie and health to go on with your paintings and may a lot new things occur in 2013! Big kisses and hugsxxx

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Renate, you understood well my painting!
      The color and the symbols are a universal language,
      so painting is so communicative as writing.

      The beautiful cake decorated with marzipan, was filled with fruit and really good. While my daughter was reading her wishes for me , Danilo filming a movie, keep Beatrice
        away from the cake was hard!

      Now begins the countdown ... in two weeks I see my girls!
      Thanks for your loving thoughts, my dear friend, big hugs!I wish you all the best for health,for life,for family,for your art.
      Rita.

      Elimina
  32. Ciao Rita, come mi piace l'idea della goccia che cade
    e da quella parte tutto un nuovo mondo.
    Ti auguro tutto il bene del mondo.
    Loretta

    RispondiElimina
  33. Quando mi metto a dipingere così,è una specie di autoterapìa! Mi rimetto in sintonìa con me stessa e poco importa il risultato(anche se spesso nella totale incuria del risultato,arrivano sorprese).
    Grazie per gli auguri,che ricambio con tutto il cuore.
    Cara Loretta sono così felice di averti incontrato nel tuo bel blog-giardino!
    Rita

    RispondiElimina
  34. Cara Rita, acabo de regresar y quiero felicitarte por tu cumpleaños y desearte un feliz año nuevo. Estas obras son preciosas Rita. Las flores son de una gran elegancia y tan vaporosas. Enhorabuena. Un fuerte abrazo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Eva ,grazie per tutte le tue belle parole! Sono felice di sapere che hai fatto delle bellissime vacanze.Un abbraccio,Rita.

      Elimina
  35. Feliz cumpleaños Rita!! se te ve feliz de verdad en esa foto, gracias por compartirla con nosotros, me encantan tus flores, bellisimas todas.. con todos esos colores, Feliz año nuevo! besos!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Mari,grazie per le belle parole e per gli auguri! Felice anno nuovo anche a te!
      Abbracci,Rita.

      Elimina
  36. Deine Werke sind so wunderschön liebe Rita ...
    Ich wünsche dir ein glückliches und kreatives
    neues Jahr !
    Herzlich grüsst dich
    Margrit

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Margrit, thank you! Creativity is a form of happiness, a kind of magic in everyday life! I also wish you a lot of creativity!
      Warmly,Rita

      Elimina
  37. FELICIDADES!!!!!!
    QUE TORTA MAS HERMOSA.
    LAS ACUARELAS ME ENCANTAN.
    SALUDITOS

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Alicia! Grazie della tua simpatia e del tuo entusiamo! Benvenuta sul mio blog!

      Elimina
  38. Have a lovely New Year Rita and happy painting in 2013! I look forward to following your newest creations!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Helen,thanks for your kind words!

      Elimina
  39. cara rita

    wishing you a very happy and creative new year ! .... auguri j

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Jane! Auguro anche a te un bellissimo anno di salute gioia e creatività,Rita.

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...