lunedì 2 giugno 2014

DAY AFTER / Il GIORNO DOPO

Violet Dance -RitaVaselli mixed media on Canson Montval Tradition - (15"x18")

Studiando un soggetto che mi piace accade che il risultato atteso... non si manifesti.
Il difetto è nella composizione che manca di qualcosa.
Ho portato a casa una piantina di Saint-Paulia perchè i fiori somigliavano a farfalle, con il contrasto bianco e viola,il tocco di giallo al centro...

I loved contrast colors of these flowers
Prime lavatura in giallo ocra.
Inizio a dipingere le viole ed avere ancora il soggetto davanti a me, sembra essere di aiuto.

Il lavoro è completato ma non rende il sentimento che io desideravo dipingere. Così il giorno dopo ho aperto il cassettino, dove pastelli acquarellabili e pastelli a cera stanno in disordine apparente, ma funzionale al mio modo di lavorare ...

Alcuni momenti del lavoro-L'acquerello finito su Canson Montval Tradition(36cmx48cm) 
Il mio cassettino è una emergency room per acquerelli da rianimare...
Chiaro contro scuro, freddo contro caldo, il ritmo che ho amato nei petali della violetta africana sembra guidare la mano.
Colori che non sono propri della pianta ma semplicemente scelti per la loro vibrazione (turchese, arancio, verde chiaro) sono aggiunti fino a completare il senso di una danza ottica.

Sometimes studying a subject that I like it happens that the expected outcome ... is not there.
The defect often is  in the composition that lacks something.
I brought home a plant of  Saint-Paulia, because the flowers looked like butterflies, with the contrast of white and purple , the touch of yellow in the center ...
First wash in yellow ocher.
Start to paint violets and still have flowers in front of me seems to be a good thing.

My watercolor rescue kit
The work is completed but does not make the feeling that I wanted to paint. So, the day after, I opened the drawer where watercolor pastels and crayons are helter-skelter, but functional to the way I work ...
My drawer is an emergency room , from watercolors to rescue ...
Light against dark, warm against the cool, the pace that I loved in the petals of African violet seems to guide my hand .
Colors that are not typical of the plant, but simply chosen for their vibration (turquoise orange light green ) are added to complete the sense of optical dance.

Detail of  Violet Dance

37 commenti:

  1. Violette Dance è proprio il titolo adatto , mi piace l'allegria di quei tocchetti di rosa , un bel dipinto pieno di freschezza . Abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Jane,a fare l'acquerello ci ho messo un bel po' ma poi per la trasformazione è stato rapidissimo...il giorno dopo in neanche mezz'ora. Buon fine settimana,abbraccio,Rita.

      Elimina
  2. Congratulations on a FANTASTIC painting, Rita!!! The colors are so rich and beautiful and the progression of the painting was such a treat to see ...you make it look so easy!!! Love it!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks,dear Hilda! When it occurs to me to make these changes on a painting done, it is something like a dance, a work of instinct, which I keep in mind only the color contrast and the color box, always the same, it helps me.

      Elimina
  3. Anche a me piace questo tuo ultimo detail ,sembra pproprio una danz di colori ,ma mi piacciono anche tutte le sfumature delle violette !
    Sei sempre molto originale ...un abbraccio ....
    Ti avevo scritto già ieri sera , ma poi non é partito , spero che tu lo possa riceverlo
    oggi ...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Bianca, queste violette mi piacevano ma probabilmente avrei dovuto farle grandi, senza prendere le foglie, e cogliere un lato astratto dei loro petali pieni di colore movimento...ci sono arrivata per un altra via...Ma nel futuro ho le foto che mi potranno guidare un secondo lavoro più ampio...Un abbraccio affettuoso,Rita.

      Elimina
  4. Che colori meravigliosi, a me piace moltissimo!!
    Buona domenica
    Carmen

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Carmen è risultato un lavoro allegro da vedere. Il colore è frutto di diversi tipi di viola,bluastro e rossastro, magenta e blu oltremare.
      Buon fine settimana anche a te! Rita

      Elimina
  5. Querida Rita, a mi me ha gustado muchísimo el resultado de lo que has hecho.
    Mis grandes felicitaciones. Eres muy exigente contigo.
    Disfruta con tu arte que vales mucho. ¿De acuerdo?.
    MI CARIÑO CON ABRAZOS.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Mariluz, è bello ,per me,dipingere con passione cercando di trovare sempre nuove emozioni in quello che faccio.
      Ti ringrazio per il tuo affettuoso consiglio!
      Un abbraccio grande,Rita..

      Elimina
  6. Dear Rita:) The plant that you have painted, I remeber from the past. With its dark green and soft leaves and dark purple colors it is a beautiful plant that needs little care. You have painted it beautifully. Especially the details show how much work you have created. Long live the recue kit! Very nicely made. Lots of love and a nice weekend. Hugs:)xx

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Renate, to paint the way I do it is always a bit 'long and complicated.
      Get the color depth is not immediate ... this work has been done on different days ... only the final change with the rescue kit on a Monday morning was done in a short time.
      The traditional paper Montval was a patient traveling companion .... it has suffered everything with patience! Have nice week end! I hope you are well, lots of love, hugs and kisses!!! Rita.

      Elimina
    2. lindas suas violetas, as cores perfeitas, parabéns pela pintura.
      mil beijinhos,
      Léah

      Elimina
    3. Grazie cara Leah! E' po' battaglia tra me ed il mio soggetto!!! Abbracci,Rita.

      Elimina
  7. Le tue composizioni sono sempre ben studiate e la realizzazione piace sempre! Baci.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Simo grazie! Ti auguro un bel fine settimana sereno. Un saluto affettuoso a te e a tua mamma.

      Elimina
  8. I love your comparison of these flowers to butterflies! It is so nice to hear you thinking your way through painting them and the methods you used, to a wonderful outcome. Happy weekend

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks,dear Polly! Sometimes I want to paint something because it reminds me of something else ... the thoughts are like the design, they give shape to painting.
      When I listen to my instinctive thought, I paint better. It is not easy to focus on that. This happens or does not happen ... but always a bit 'unpredictable. It is not part of supplies, unfortunately!have niceweek end!!!

      Elimina
  9. Your rescue added so much more to the violets! The are dancing off the screen! Really beautiful!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks dear Judy.I painted in a similar manner, over a watercolor, preparing the paper, first, with the rice paper glued ... now I tried it directly, without the need of a texture to use, freely, pastel pencil. So I found a side of me that I did not know well and I'm curious to see what will happen in the future!

      Elimina
  10. Uno dei quadri più belli che hai dipinto..., mi piacerebbe vederti all'opera!
    Un abbraccio cara Rita

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Francesca,grazie! E'molto vivace...dal vivo anche di più. Certo per la prima parte c'è voluto un bel po' di tempo...è stata rapida la trasformazione finale...dovremmo stare insieme per una settimana...per vedermi all'opera. Anche io vorrei vedere come nascono alcuni tuoi lavori!!! Un bacione,Rita.

      Elimina
  11. Querida Rita, es tu inspiracion artistica la que guia tu mano y da a esta obra todo lo que necesitaba. A mi me gustaba antes y despues, ya que son un motivo precioso estas flores violeta. Felicidades.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Eva delle tue parole gentili. Spero nel futuro di dipingere ancora queste violette africane,perchè questi colori mi piacciono molto!!!
      Ti auguro una felice settimana,abbraccio,Rita.

      Elimina
  12. Come sempre il tuo lavoro e' bellissimo! Mi ha colpito la tua sensibilita', quando paragoni i fiori delle violette africane a farfalle! Un abbraccio, Maddalena.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Madala ,grazie! Le immagini sono per me come parole,e la mia reazione alla realtà che mi circonda fa nascere i progetti. Non sempre il progetto finale corrisponde a quello iniziale,ma con le tecniche miste ci si avvicina al messaggio...Un abbraccio e buon proseguimento,Rita.

      Elimina
  13. Buenos días Rita: Nos tienes mal acostumbrado y te exiges en sobremanera al igual que muchos de nosotros.
    Estoy contigo, es un muy buen trabajo, pero no tiene tu impronta el sello de RITA VASELLI que todos vemos a diario en tus obras.
    Adelante que seguro que lo que buscas lo terminaras encontrando, tu puedes eres una grandisima maestra. Felicitaciones y un fuerte abrazo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Caro Eusebio mi fa molto piacere il tuo parere sincero. Considero di aver finito in modo piacevole un lavoro che era partito su una impostazione sbagliata,per me. A volte è meglio un foglio grande che dona più spazio per il gesto e il colore. Grazie per il tuo sempre caloroso incoraggiamento!!! Abbracci,Rita.

      Elimina
  14. E' bello vedere come riesci sempre a trovare la soluzione per arrivare, stesura dopo stesura, dove vuoi tu. trovo che il risultato finale sia veramente interessante e il dipinto di grande impatto. Bravissima Rita. Un abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Caro Tito grazie. Davanti ad un lavoro che non mi soddisfa, prendo decisioni impulsive...rischio per arrivare ad un lavoro inconsueto che è meglio di un lavoro banale.

      Elimina
  15. I like the final result, Rita, it feels like acrylic or oil and is full of life!

    RispondiElimina
  16. Thanks dear Blaga. I really love power of colors that in my painting is always the first emotion .
    Mixing media and colors is a playfulness moment,

    RispondiElimina
  17. Bonjour ma chère Rita,

    J'aime la manière dont tu parles de ton travail. De ton élan, de ta déception... Mais comme tu es une perfectionniste et un battante, tu n'abandonnes pas... Tu as sorti ta baguette magique et tu as saupoudré ton oeuvre de couleurs malicieuses qui a apporté ce pep, cette vitalité qui manquait à ton regard. Tu es une artiste de l'émotion...
    Une très belle aquarelle qui ne manque pas de dynamisme.

    Gros bisous ♡ et un grand merci ma chère Rita pour ton très gentil commentaire. Il m'a fait énormément plaisir.

    RispondiElimina
  18. Ah give her some pastel and he thought just flow. Like the comparison too of flowers to butterflies. Movement is there in the second. Like it

    RispondiElimina
  19. Dear Rita, just came over to say hello, and to see what you have been doing.:) Such a lovely painting Rita! I also love the added touches of colour to the violets, and have really missed seeing your passion for vivid colours, which make your flowers vibrate with life. Well done!

    Will be back blogging sometime in June, until then keep well my friend, and take care.:)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sonija dear, now I can reply to your kind message .... finally!
      Only 18-June I had my account from google and the pictures are back in the blog.
      This evening I see your first post on your blog, as you promised!
      I wish all the best to you and your family!

      Elimina
  20. mannaggia,le immagini non mi si aprono,sarà sicuramente un bel lavoro
    un bacio e bentornata

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...