Quando mi siedo al computer, mi sento in contatto con il mondo.
A volte penso alla malinconica lettera che la poetessa Emily Dickinson scrisse al mondo, ma a cui il mondo non rispose mai... Se Emily fosse nata ai nostri tempi, avrebbe avuto una vita completamente diversa, con un computer, un blog, ed il mondo le avrebbe scritto tante volte meravigliosi commenti!
Grazie Mercedes per il premio ! http://petalosalagua.blogspot.it/ |
La cara amica Mercedes Ares, ha deciso di darmi un premio: "Mi Blog es Special".
Mercedes dipinge ad Acquarello, con tecniche diverse ma sempre con la sua sensibilità unica.
Questa artista vive in Argentina, ma questo non ha costituito un ostacolo alla nostra comunicazione.
Nell'accettare il premio io devo indicare altri tre blog speciali e rispondere a 5 domande.
Lo stesso dovranno fare le mie tre ragazze premiate!
Ecco le domande, con le mie risposte:
1 - Riesci ogni giorno ad avere un momento di serenità ? Si, nel mio angolo di mondo quando siedo al computer e mi metto a lavorare per il blog o leggere e commentare i blog degli amici
2 - Cosa tieni sul comodino (in italiano, il piccolo mobile accanto al letto)? Un paralume con la base in porcellana che ho dipinto tanti anni fa, libri di pittura e di lettura, riviste di fotografia e giardinaggio: il mio comodino, di stile moderno, è grande quasi come una piccola scrivania .....
3 - Canti durante la doccia ? Non durante la doccia, ma qualche volta canto mentre dipingo.
4 - Ti sei mai mascherata ? Da bambina in occasione del Carnevale.
5 - Che cosa ti fa sorridere ? Il sorriso degli altri: per me è ... contagioso !
Cari Amici, vicini e lontani, il thè insieme a voi tramite il blog, è diventata una piacevole abitudine! |
Oggi ho il privilegio di presentare ai miei amici bloggers (per me tutti speciali), tre blog che forse alcuni non conoscono.
Per me questo è il senso degli award: non l'esclusione di qualcuno, ma il desiderio di presentare qualcuno ad una cerchia più ampia e, qualche volta, introducendo argomenti diversi dalla pittura.
Il mio premio va :
- a RosaVinas di http://carbonyagua.blogspot.it/, una artista di Barcellona che ha uno stile di pittura personalissimo e sorprendente, dipingendo acquarelli spontanei ed anche acrilici con soggetti grandi e di forte impatto visivo (Indimenticabile è il motociclista misterioso in bianco e nero...)
- a Elle,di http://oceans2.blogspot.it/ , con il suo modo affascinante di descrivere Lisbona e altri luoghi dove ha vissuto.
Senza Elle, oggi, non saprei della festa delle sardine a Lisbona, dove anche il patrono della città, Sant'Antonio, viene raffigurato a forma di sardina.
Ed infine un blog per me, cuore di mamma, veramente speciale.
- a Valentina di http://valentinavaselli.blogspot.it/ , che racconta le esperienze di una italiana expat e le avventure di viaggio (veramente interessante il diario da Pechino) con grande vivacità e umorismo.
Congratulations Rita. You have more than a sweet blog, you make sweet comments that always lift spirits. A toast to you too.
RispondiEliminaDear Linda, thank you for these beautiful words.
RispondiEliminaThis evening my husband noticed that when I write comments he sees me smiling as if I had the person in front of me!
This "blog-empathy" is for me a great gift of the network which
eliminated the word "solitude" of my life!
I think this Sunday we toasted ... at the same time!Cheers!
Well done Rita ... you are not only a star. You are also a star that lights up all our blogging skies
RispondiEliminaDear John you're too kind!
EliminaThe compliments, however, are always welcome: you make me blush, but...I'm happy!
Complimenti per il premio, e grazie anche per avermelo passato :)
RispondiEliminaSbirciare nel tuo mondo è come farsi accarezzare da tante sensazioni piacevoli.
Bella la foto del tuo thè insieme a noi!
Cara Elle dopo aver riordinato lo studio,Danilo ha scattato questa foto per eternare l'attimo.Di solito vicino al computer c'è il caos di colori e pennelli!
EliminaEssere connessa,durante il giorno, è un momento di serenità!
Mercedes has gifted two special people and artists. Congratulations so well deserved for how you make us all feel
RispondiEliminaDear Nelvia at the end of the day, when I take photos of my work while I know that will be used for the blog ... I know that in other parts of the world someone is preparing for me
Eliminathe fruit of his work to show them in a context of friendship.
It 's so nice to have good neighbors,as you,even on network!
Congratulations, Rita! So nice to see you at your computer with your tea, while I sit here on the other end with my own cup of herbal tea! Cheers to you!
RispondiEliminaThank you, Judy! When we love the same things, we often have similar habits!
EliminaThe tables are so ordered because that day I took over their , the thin plexiglass that is sold in rolls of Leroy-Merlin, so I do not have to worry about the water fall! The order was so exceptional that Danilo wanted to take pictures!
Querida Rita. me gusto mucho el titulo "desde mi rincón del mundo"....si, realmente lejos, pero que cerca estamos diariamente: comentando nuestros trabajos, muestras alegrias y penas, pero todo esto canalizado gracias a la pasión por la pintura. Celebro levantando mi taza de te junto a ti y con quienes participan. Abrazos!!!!!
RispondiEliminaGrazie,cara Mercedes!
EliminaE' bello sapere che possiamo incontrarci facilmente con un click,superando lontananza e linguaggio!!!
Ed in qualche caso anche la barriera dell'età perchè ,sul web, vedo che più che mella vita di tutti i giorni ,la generazione di cui facciamo parte non è un limite alla comunicazione!
Un abbraccio,
Rita.
Congratulazioni Rita! Stare in tua compagnia, anche se solo virtualmente, è una gran bella sensazione. Un abbraccio e vado a conoscere la tua figliola
RispondiEliminaCara Simo,la compagnìa è piacevole,forse una volta dovevano solo scendere in strada e nei paesi,o in certi quartieri cittadini, le sedie venivano messe fuori dalla porta dalla porta...così facendo sue passi e s'incontravano tutti,verso il tardo pomeriggio,in quell'ora di pausa dalle attività,prima di ricominciare a preparare la cena. Nessuno era mai solo. Ora il villaggio(sarà globale oppure no?)è qui.Un poco di buona volontà e nessuno rimane più solo,come il tuo"valzer di emozioni"dimostra chiaramente!!!
Eliminagrazie mamma x la menzione d'onore :-)
RispondiEliminaE'accaduto tutto grazie a te,cara Valentina!Mi hai dato l'idea e la spinta iniziale per diventare blogger!!!
Eliminagratuliere rita - dein blog ist nicht nur blog, er ist ein bebildertes buch, das es wert ist gelesen und betrachtet zu werden........ich würde deine seite´n vermissen!
RispondiEliminalieben gruß und schönen tag
maria
Dear Maria, your enthusiasm is an encouragement for me to write!
EliminaSometimes I thought I would be like a" drop in the ocean".
I thought it was impossible to find a way to express what I wanted without hitting, without being misunderstood.
You can not expect to find easily near the house ... people who are interested in my corner of the world.
Now I am in tune with people who love to paint and look at world in another way around themselves!
When my daughter went to live far away
is as if the oxygen around was over.
It was with her that I could talk about many things, besides with my husband.
But the world can not be done by a couple of people or a trio ...
Move away to Pavìa , made things worse, losing those friendships here,where i live now,, I have not rebuilt.
I seemed surrounded by a wall of silence.
Now thanks to you all, thanks to people like you, María, this wall of silence
does not exist
more.
I stay late sometimes with comments or readings because friends are many and all interesting to listen, to see, to comment.
I am really happy today to be sitting here writing, before beginning to paint!
Warm hugs, Rita.
Hola Rita, muchas felicidades por tu premio blog especial. Me he llevado una super sorpresa cuando he visto que has pensado en mi para darme el premio. Me siento muy feliz. Gracias de corazón.
RispondiEliminaUn fuerte abrazo
Querida Rosa, ha sido un placer para mí
Eliminaotorgar el premio a tu blog!
Te mereces el éxito como persona, como blogger y como artista!
Un fuerte abrazo!Rita.
Mi farebbe piacere prendere un thè assieme a te cara Rita:) visitero' i blog che hai elencato! Buon pomeriggio e ti abbraccio:)
RispondiEliminaCara Francesca,io sono una amante del caffè però ad una certa ora del pomeriggio prendo un the deteinato,a volte,ma non altro caffè...se no,non c'è più verso di dormire!!!Buon pomeriggio anche a te!Abbraccio!
EliminaCongratulations dear Rita on the awarding!!
RispondiEliminaYou are a special person to me and so is your blog... the awarding is just natural!
Off to see the awarded by you blogs... and cheers to you too! Only, I usually drink coffee :)
Hugs and smiles.
Dear Konstantina, I am a coffee lover and I do not live without ... but at a certain time is better now a decaffeinated tea, herbal tea or coffee barley ... why lie awake and there's no way to sleep! last coffee after lunch!
EliminaI hope that sooner or later something together we can drink it!
Thanks for your warm words!Hug&Smiles!
Felicidades Rita :) Estoy muy contenta que hayas recibido este premio tan especial. He visto tu foto, en tu acogedor estudio, y me ha hecho gracia porque ambas tenemos la misma marca de ordenador portatil, a mi particularmente me ha salido muy bueno. Lo tengo desde hace cuatro años y funciona fantásticamente.
RispondiEliminaUn cálido abrazo y feliz semana. Sonia.
Grazie Sonia!Abbiamo in casa come computer di riserva uno dal 2006,stessa marca, che ha lavorato tanto con mio marito,.. windows xp non va più d'accordo con tante cose,la macchina non ha più autonomìa se non attaccata alla rete elettrica...ma funziona ancora!!!lunga vita ai nostri compagni di viaggio elettronici!
EliminaOggi dopo aver dipinto seguendo Magallanes il mio studio è un caos completo!Per questo Danilo ha fatto quella foto!Un evento raro,tutto quell'ordine! Felice settimana anche a te!Un abbraccio,Rita.
Thanks,Anne!So nice to meet you! I visited your very lovely blog and I follow!
RispondiEliminaOh, thank you so much for visiting me, Rita! ♥
RispondiEliminaI've got a nice hot cup of tea here with me too!!
RispondiEliminaCheers Rita.
Thank you,dear Nora, for the pleasant company!
EliminaCiao Rita, sono in ritardo!! Complimenti per il premio di Mercedes, meritatissimo! Tu con il tuo magnifico blog, sei diventata un punto di riferimento per moltissimi acquarellisti e non solo! Un abbraccio!
RispondiEliminaCaro Tito,l'anno scorso di questi tempi non ero affatto convinta che il blogging facesse per me! Ed invece giorno dopo giorno si è costruito un piacevole meccanismo di interazione con il mondo! GRAZIE MILLE per il tuo amichevole appoggio, allora sei stato il mio "talent scout" e mettendo me nel tuo blogroll hai fatto la differenza...presentandomi ad altri amici acquarellisti e bloggers!!!Un abbraccio insieme alla mia affettuosa riconoscenza!!!Rita
RispondiEliminaCongratulations Rita on your award! It's always a pleasure to visit your blog...if I'm down one day, you lift me up! You certainly deserve it!
RispondiEliminaThanks,Hilda!Your words make me ....
Eliminavery proud: I know that I'm writing a blog that fights ... the bad mood!
Good morning Rita,
RispondiEliminayour words touched me deeply and I'm really grateful to have met such a warm and open people like you. even if it is only virtual, you radiate so much positive energy, which is just incredible.
can see there are so many dramatic events in our lives, but do not destroy the will and hope ...........
I wish you a wonderful weekend and it's more beautiful, that you exist
love greetings
Mary
(please excuse my bad English, the translator does not help me really)
Dear María, thank you for your words!
RispondiEliminaToday I am with my daughter and my granddaughters!
A moment of joy!
Life is a mixture of light and dark things, I always try the light.
The darkness exists, but we must not fall into the darkness.
The friendship, also via internet, warms our life!
warm greetings,Rita.