Quando i critici d'arte parlano di un artista, spesso parlano del suo linguaggio artistico.
Chi dipinge alla Prima.
Chi dipinge dal vero.
Chi dipinge dalla propria immaginazione...
 |
| Le Malvarose di Savoulx - Acquarello di RitaVaselli - 50x70 |
Ogni artista ha un cammino diverso per esprimere le proprie idee nelle sue opere.
Da quando scrivo il blog mi sono accorta chiaramente di come si forma un progetto creativo nella mia mente perchè mi trovo a comunicare quello che succede durante le mie giornate ad altre persone, e quindi ne divento consapevole.
Prima del blog, succedeva...e basta.
 |
| Il mio progetto |
In questi giorni, il buio ed il freddo sono scesi all'improvviso, e hanno ridotto le ore di luce per dipingere.
Le tinte neutre, la nebbia e la foschia, non fanno per me.
La mia reazione è di pensare all'estate, anzi, ad un preciso giorno di agosto.
 |
| Cieli di Agosto |
Mi trovavo a Savoulx, nel 2010, quando ho fotografato quelle malvarose.....
Le immagini nel mio hard disk mi portano in quella atmosfera estiva.
Una brezza leggera muove gli alti steli delle malvarose, vicino alla vecchia chiesa dal campanile a cuspide in stile Savoiardo.
 |
| Il fiore grande è il soggetto del mio Acquarello |
Alcune foto sono sfocate a causa del vento.... e poi , quegli attimi bloccati come per magia.
Ecco il mio fiore.
Il grigio si è dissolto intorno a me.
Nonostante la luce artificiale, io sono felice adesso nel mio studio,mentre dipingo.
Vibra il vento, tra i petali del fiore
voli d'insetto ricamano scie d'oro
Cieli d'estate, azzurri come
in luoghi per me , senza memoria
Dipingo spazi vuoti dove
essere felice per un attimo.
mi piacciono tanto i hollyhocks e tu li hai dipinti bellissimi, Rita!
RispondiEliminaCara Djr,Grazie! Pensare e dipingere l'estate è il migliore antidoto a questo periodo di luce artificiale!
EliminaBeautifully spoken Rita:) And your painting is so beautiful. A very interesting journey with a very warm result! Have a nice week:)
RispondiEliminaDear Renate,Thanks!
EliminaI painted a lot... to react to the gray of the last days!
The forecast tomorrow promises a bit of sunshine ...
I hope it's true!
Good week to you too, my friend!
herrlich rita, ich liebe malven und es ist wieder ein wunderschönes inspirierendes gemälde mit demensprechender begleitender sprache.
RispondiEliminaeinen schönen wochenstart und liebe grüße
maria
Dear María, thank you for your lovely words!
RispondiEliminaI am waiting for your new works ...
Warm greetings,Rita.
Oggi c'è fredo ed è proprio brutto tempo, ci volevano i tuoi sttupendi fiori per rallegrare la giornata. Elvi
RispondiEliminaCara Elvi,davvero l'inverno ha deciso di travolgerci nel giro di poche ore!Meno male che abbiamo i colori pronti a farci volare con la fantasia !
EliminaRita, hermosa acuarela de cálidos colores, lindas fotos y palabras inteligentes, no se puede pedir más, felicitaciones
RispondiEliminaGracias,querida Beti, por apreciar todo de mi entrada...
EliminaEs bueno poder compartir momentos de alegría!Abrazos!
Hola querida Rita: Recorrer tu blog es una maravilla por tus trabajos, fotografias y palabras sabias. Esa flor que en nuestro país la llamamos Malva Real es hermosa y tu las has plasmado con toda tu energía. Felicitaciones y un abrazo!!!
RispondiEliminaCara Mercedes,è un momento felice condividere la serenità e la bellezza che la natura ci offre.
EliminaDipingendo i fiori provo la sensazione di entrare in una armonia più vasta e mi rasserena.
Un abbraccio grande,e buona settimana!
Mi piace tanto la sua pittura come quello che hai scritto, Rita.È stato un vero piacere visitare il tuo blog. Un abbraccio
RispondiEliminaGrazie Cara Anamaria! Adesso da te, si va nella bella stagione,perciò ti auguro una buona settimana di pittura!
EliminaAbbracci,Rita.
Hermosos colores!
RispondiEliminaGrazie Emmanuel e benvenuto sul mio blog!
EliminaRita il tuo cammino è sicuramente un percorso ricco di sorprendenti meraviglie, complimenti e buona vita
RispondiEliminaAnche io amo,come te,cara Simo,amo il Valzer delle emozioni e dei colori!
EliminaUn piacere da condividere attraverso i nostri blog!Buon inizio di settimana.Fa freddo ma il sole è tornato!
Adoro le malvarose ( Althea rosae ) ne ho parecchie nella mia casa in Danimarca, hai dipinto un'esemplare spettacolare e vibrante di vitalità...e la grandezza poi... sei bravissima ! Secondo me qui ti sei superata ! Abbraccio e buona giornata.
RispondiEliminaGrazie Jane,sto lavorando su questi "pezzi grossi"e intanto poi deciderò quale scegliere.
EliminaIl cuore mi porta sempre verso un colore forte...
Chissà che bello poter dipingere,direttamente in giardino questi fiori!
Abbraccio e buona giornata anche a te!
Rita hai un tocco delicato, complimenti
RispondiEliminaGrazie Sofìa,sei sempre molto gentile!
EliminaHi Rita,
RispondiEliminathis is terrific piece.The contrast of the pink and the blue is perfect. Is it Ultramarin blue?
My palette,for you Dear Midori!Aureolin Yellow
RispondiEliminaYellow transparent,Permanent Rose,Quinacridone magenta,Quinacridone Red,orange Winsor red shade,violet Winsor,
AntwerpBlu(all colors Winsor&Newton).
This Antwerp blu is different,blended whit yellow(no granulating) as Ultramarine and is a bit cool,but warmer than thalo blues or Winsor blu .
The blue finish is the superposition of many touches of color (rose,magenta, purple and blue Antwerp), each allowed to dry ,then
painting in negative free eye, until you have the right intensity.
I love the technical side of the watercolor, the color combinations and the results possible!
You too, I see, you're careful to have a watercolor palette of character!Have nice watercolor week!
stupenda interpretazione di malva rosa,buona settimana Rita
RispondiEliminaCara Gabe,ti auguro una bella settimana e ti invidio(benevolmente!) il caldo e la luce della tua bella terra!
EliminaThat is a good idea to chase away the grey with summer colors! Beautiful hollyhocks, Rita! The colors make me feel warm and remind me of sunshine!
RispondiEliminaUse the color in the gray days pull upmind!
EliminaSometimes I can not clearly see certain colors ...
but I think,after the large amount of rose handled for two bees ...I not still have the problem!
Your flowers are always beautiful Rita!! :) Hugs
RispondiEliminaThe flower is beautifully painted Rita, you must be really happy with it!!
RispondiEliminaExcellent job, Rita! :)
RispondiEliminaDear Mari,Dear Judith and Cara Lea,thanks for your lovely words on my watercolor!
EliminaCiao Rita, magnifiche le tue malvarose! La scelta del blu dello sfondo la trovo geniale, il fiore viene esaltato nella sua bellezza e luminosità. Bravissima! Buona settimana.
RispondiEliminaGrazie Tito!Arrivare a quel blu è stato un procedimento lungo.Ma mi è sembrata la soluzione migliore per rendere l'oscurità vellutata del muro dietro i fiori.
EliminaBuona settimana!
A very beautiful flower! Thank you for bringing in a bit of summer for all of us!
RispondiEliminaWaiting for the summer of St. Martin (November 11), I took a glimmer of light in days really dark!
EliminaHave a great week!
Rita
That is very very beautiful bright vibrant painting. It must be very complicate to get such a wonderful result. I salute you !!
RispondiEliminaDear Thum,it is a spontaneous work, .... but then it took several moments of work to finish!
EliminaRita, you are unstoppable!!! Amazing as always!
RispondiEliminaYou make me smile,dear Nora!
EliminaThe colors you came up with are so clean and beautiful. The petals have the translucent quality I never seem to be able to capture. You did a perfect painting of these wonderful flowers.
RispondiEliminaThey grown in profusion here in New Mexico, and artists line up to paint them during their season.
Dear Julie, thanks for your nice comment on my hollyhocks!
EliminaI have a favorite palette to paint flowers, now quite proven,that do not make me more bad surprises.
I really love these flowers,blooming in profusion, dancing in the summer wind!
Si sa che di solito i critici son tutti blabla...ma parlano sempre le opere! Ciao, Arianna
RispondiEliminaIo riflettevo sul fatto che i linguaggi artistici(anche quelli dei Maestri Maiuscoli) sono tanti...quanti le nostre teste!Ed è bello che sia così!
EliminaBuona pittura,cara Arianna!
Me encanta esta acuarella alla prima. La flor fundiendose con el fondo me encanta. Tambien el contraste de color. Felicidades.
RispondiEliminaQuerida Eva, gracias!
EliminaSon momentos especiales ,en los que se puede decir con la pintura lo que queríamos!
Una acuarela preciosa, como envidio esa limpieza en los colores!
RispondiEliminaQuerida Tina, gracias por las felicitaciones por el color ...
Eliminapero tu acuarela es siempre tan limpio en los colores!
Querida Rita. Que bueno tener fotos archivadas para poder pintarlas según esté nuestro estado de ánimo :) No porque estemos en otoño los temas que pintemos deben ser otoñales.
RispondiEliminaMagníficas flores, el colorido es hermoso y las flores espléndidas.
Un calido abrazo. Sonia.
Gracias,querida Sonia!Es bueno tener un mundo aparte donde, con un clic, recuerdos están otra vez bajo los ojos!
EliminaA veces, caminando a través de las imágenes sólo para recordar los momentos de alegría! A veces trato de mis temas ... pero siempre es una buena manera de pasar el tiempo.
Un abrazo muy fuerte
Rita
Che bello sapere che pensando l'estate...quindi luce e colore , riesci ad allontanare l'atmosfera grigia tipica autunnale e quindi nel dipingere dai il meglio di te stessa.
RispondiEliminaQuesto dipinto ne è la testimonianza...dai colori vivi.
Ciao cara Rita ...un grosso bacio!!!
Oggi finalmente un giorno di cielo azzurro! Ma era davvero un bel numero di giorni che sembrava qualcuno avesse spento il sole!Sto già meglio,però dipingere con tanti colori mi ha tirato su di morale. Quando prepari i post,continua a mandare sole e luce, per noi che abitiamo ...nel continente e pure a Nord!Un abbraccio e buona settimana!
EliminaCiao Rita. Prima mi devo scusare per essere un pò in ritardo. Bellissimi dipinti come sempre. Però mi hai fatto sorridere un pò con le tue parole di immergerti nei colori per portare via i grigi. Guarda i tuoi meraviglioso quadri che contengano tanti grigi. Ci sono tanti sfumature di grigio e nei tuoi quadri sono questi che fano cantare i colori vibranti. Penso che a volte abbiamo bisogno di grigi anche nella vita. Forse no tutti, specialmente quelle che hai avuto te, ma un po ci volgiano per aiutarci ad apprezzare tanto di più i colori belli che la vita ci porta. Con tutto ci vuole equilibrio. Troppo di una cosa buona e smette di essere una cosa buona forse... anche nei quadri. Un abraccio forte. xx
RispondiEliminaI grigi colorati si formano per sovrapposizione,dolcemente.La mancanza di luce solare è un problema diverso...è un grigio che sembra travolgere tutto a partire dal cielo.
EliminaIo non uso grigio di nessun tipo per i miei acquarelli nè lo mescolo sulla tavolozza,nasce sulla carta per velatura o per fusione. I neutri colorati ottenuti così, mettono in risalto il colore.Spero sempre che anche i grigi della vita siano sfumature di colore lieve che si incrociano con dolcezza!
The gray colors is formed by overlapping, gently.
The lack of sunlight is a different problem ... it's a gray that seems to overwhelm everything, from the sky.
I do not use any kind of gray for my watercolors nor the mix on the palette.
The gray comes on paper,
for glazing or by mingling. The neutral colors so obtained, highlight color strenght.
I always hope that the gray shades of life, are mild
to mingle with sweetness!
Un grande abbraccio cara Laura!
Querida Rita preciosa acuarela llena de contrastes de color muy atrevidos e impactantes.Una gran fuerza expresiva.
RispondiEliminaabrazos
Grazie Aurora per le tue parole di apprezzamento per il mio lavoro!Un abbraccio,Rita.
EliminaThe colours of your beautiful painting are intense and freshly bright, just like under a summer sky!
RispondiEliminaI also don't like grey and I must to have the sun to make me happy. It's admirable Rita that you always find a way to express and create beauty, even when the conditions are grey and difficult. You have the sun insight you and you let it shine no matter what, that's exceptional!
Hugs&Smiles.
Dear Konstantina,Thanks! Yesterday,a day of sunshine and blue skies gave me enthusiasm.
EliminaToday is again dark, but for some days I can resist!
When the days get 5 or 6 or more, it seems to me that you begin to miss something vital! This need for sunlight has always been a part of me. And I'm not one who takes the sun to get tanned, I just love the sun as a source of vital light!
Merveilleuses roses trémières qui nous ramènent en été sous le soleil. Quelle chance nous avons de pouvoir faire apparaître un rayon de soleil sous nos pinceaux quand le temps est gris si l'on en ressent l'envie. Bises !
RispondiElimina
EliminaLa peinture, chère Lydie, nous permet un peu de magie.
Pendant l'hiver est une grande chose de compter sur les pinceaux et les couleurs!Bises!
El estado de ánimo me influye mucho a la hora de pintar y es reflejo de tu interior, siempre surge algo de eso en las obras. Tus flores son preciosas, el proyecto me gusta muchísimo.
RispondiEliminaUn abrazo
A veces los proyectos aparecen como sueños que quieren ser real!
EliminaEn estos casos, la pintura es más fuerte y se siente mucho más!
Un abrazo!
beautiful!
RispondiEliminaThanks,Ashok!
EliminaI like the idea of painting winter days with summer colours and shutting out the fog and rain.
RispondiEliminaI always think of Hollyhocks as being British, but of course they are not. It is simply that I grew up with the image of the English cottage garden being stuffed with hollyhocks with roses growing around the door.
I'm still not clear what it is that drives me! It's partly the challenge but also I think that I need to be part of what I see. I need to draw a beautiful building to really feel and understand it ... but it's more than that ...but I don't know what that is!!
Thanks for all the support you gave me recently, Rita - much appreciated
Dear John I learned from Julie F.Olivier the hollyhocks are also abundant in Las Cruces and painters go there just to paint them.
RispondiEliminaIt 's so good to me to know that under the old church of a village the size of a handkerchief,or around the cottages English, or in the gardens of New Mexico, these seeds have traveled the world!
Flowers that someone wanted to cultivate, to look at every day in the summer
the wind that moves the stems, insects flying from flower to flower.
This fact alone is a hope for the future of our land!
When I paint flowers,I know that : for each of the flowers that I photographed was a gardener... as you know that behind every building there has been a project and then men who had put on stone by stone.
View this and translate it into a drawing or painting,
with joy and awareness is a great gift that has been done to us and we know appreciate. That 's what driving my hands ... maybe even yours?
Thanks again,John,for your kind words, and friendly conversation that has arisen among us!
Bonitas flores, más frescas las acuarelas que sus fotografías.
RispondiEliminaGrazie Sergio,questo per me è un grande complimento!!!
RispondiEliminaOlá Rita!
RispondiEliminaAs tuas aguarelas são muito lindas, com um brilho e uma delicadeza muito especiais.As cores maravilhosas.Um abraço.
M. Emília
Grazie,Maria Emilia delle tue parole così belle sul mio lavoro.Un abbraccio,Rita.
Elimina