giovedì 21 novembre 2013

IL GIORNO DOPO

Da oggi la casa non risuona più di risate,di pianti,di passi di corsa...
Ballare!!!Musica!!! Beatrice è tornata a casa  portando con sè la sua frizzante energìa. 

Vederla cantare, improvvisando, con la chitarra (finta) in mano.., pronunciando MARE SPIAGGIA TUUUUUUU...ripetutamente,con un grande trasporto canoro....
è stata di una comicità incredibile, durante una esibizione su skype per salutare il suo papà con tutta l'incredibile energìa che ha ancora, alle 21 della sera dopo circa 12 ore di instancabile attività cerebrale e motoria. 

Freschezza-Acquarello di RitaVaselli su carta filigrana  Fabriano 60grammi
Uno schizzo di Peonia che si adatta alla fresca energia che Valentina  Beatrice ed Alice
 hanno portato nella casa dei nonni.
Ed Alice in tutto questo vortice di energìa mangia molto diligentemente, sorride ed appena può fa le stesse cose che fa la sorella. Si accomoda nella tenda giocattolo,cerca di suonare la chitarra ,usa le matite per disegnare e per avere 15 mesi domani è molto rapida nella sua evoluzione.
Stando qui ha aggiunto,in poche ore , parole nuove al suo vocabolario,  nonno e nonna.

Valentina ed Alice
From today, the rooms of the house no longer resonates with laughter and tears, of running footsteps...
Dancing! Music! Beatrice has returned home carrying away her sparkling energy.
Seeing her sing, improvising on the guitar (fake) in hand .., pronouncing SEA SAND YOUUUUU was an incredible comedy during an exhibition on skype to greet her dad with all her energy,at evening, after about 12 hours of tireless brain activity and motory activity.
,
Beatrice ed io,in un momento di grande allegria!( la funzione Portrait  della
mia compatta Sony è fantastica !)
And Alice, in   this energy vortex, eats very diligently, smiles and just may do the same thing that makes her sister.
She sits down in the tent toy, tries to play the guitar, use pencils for drawing and for 15 months tomorrow is very rapid in its evolution....being here has added in a few hours, new words to her vocabulary, grandfather (nonno) and grandmother (nonna).

Anche Alice vuole RIDERE, BALLARE E fare MUSICA...

49 commenti:

  1. Yes, regardless of how tiresome it may have been, you miss the kids terribly when they're gone. I was surprised how I missed my little niece, after my two-week visit to Sofia last spring. Kids have this ability to "grow on you". Lovely pictures of all of you - four beautiful girls!
    I like very much the looseness of the flower and the nice fresh colors. Have a nice Friday and weekend, Rita!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. The time between the meetings and the distance does not diminish the strength of this love as special as that between children and grandparents. I never thought it would be so tender. Your words are very true, children grow on us, even if we are far away ...Thanks for the words on my watercolor. I wish nice week end to you too!

      Elimina
  2. Olá Amiga:
    Momentos inesquecíveis com suas netas que ficaram registrados em seu coração, mente e fotos e ainda inspirou-a para fazer esta alegre aquarela.
    Parabéns,
    Léah

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Querida Leah, agora eu sou como um corredor de maratona que permanece no solo após a corrida!
      O mau tempo não ajuda a se levantar e me convida a sentar-se no sofá! Abraços carinhosos, Rita

      Elimina
  3. jetzt kehr wieder ruhe ein.........vorbei mit lachen, singen, springen und auch weinen, weg sind sie die wirbelwinde, die unermüdlich in ihrer energie sind, es ist schon anstrengend, aber auch schön................für eine zeit ist es bestimmt herrlich oma zu sein, aber wenn dann wieder ruhe einkehrt ist es ach schön............
    alles liebe und gute rita.........jetzt kommt wieder die zeit des pinsels und ich freue mich darauf

    RispondiElimina
    Risposte
    1. As I wrote to Leah, I feel like a marathon runner after the race.
      The bad weather of these days, cold and rainy, invites to stay calm and relaxed.
      I hope soon to return to work in painting. Have nice days in your beautiful mountains!!! warm hugs,Rita.

      Elimina
  4. Rita complimenti hai una gran bella famiglia. Un baciotto alle piccole

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Simo,grazie. E' così bello fare parte di un cerchio grande di amore, come avviene anche per te ,insieme ai tuoi cari!

      Elimina
  5. Bonjour Rita,
    Bravo pour cette jolie fleur et ce bonheur partagé avec votre famille.
    Je vous souhaite un bon week-end.
    Bises.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Merci, cher Olivier! J'étais heureuse  de raconter quelques moments des dix derniers jours avec mes filles!
      Bon week-end  à toi aussi, bises, Rita.

      Elimina
  6. Querida Rita, tienes una encantadora y maravillosa familia.
    Mi mas grande, grande felicitación, por tu bella familia.
    Que el Cielo te la guarde.
    Con mis mejores deseos te mando fuertes abrazos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie delle tue belle parole! Veramente che il Cielo ci custodisca tutti,noi e te,carissima ed affettuosa Mariluz!!!

      Elimina
  7. Tienes una familia maravillosa y comunicais alegria de vivir.

    Un abrazo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Tina! Comunicare gioia è sempre bello! Un abbraccio forte,Rita.

      Elimina
  8. Foto carinissime che saranno un gran conforto per i nonni che si trovano una casa più silenziosa :-) Il tuo fiore è particolarmente bello e fresco con lo sfondo rosa stupendo . Abbraccio e buon weekend.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Jane! La forza di un colore su questa carta a mano ,così
      leggera è incredibile. Con nessuna altra superficie si sarebbe verificato questo effetto.
      Abbraccio e buon fine settimana!

      Elimina
  9. Eccole le tue principesse:), sempre piu' belle e sempre piu' grandi, dolci e tenere Il tuo dipinto delicato si intona con lo splendore delle tue bimbe.
    Un grosso bacio cara Rita

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Francesca,sono davvero tre principesse nei nostri cuori!
      Adesso ci mettiamo in attesa dei giorni di Natale
      un abbraccio affettuoso e buon fine settimana,Rita.

      Elimina
  10. Wonderful pictures of your grandchildren and daughter, Rita! The pop of pink adds so much happy energy to you lovely peony painting. Have an awesome weekend!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks,dear Laura!Have nice week end! Here is rainy and cold!
      So nice stay at home!!!

      Elimina
  11. A beautiful watercolor, Rita....I always enjoy your work!!
    These pictures of you and your family are absolutely beautiful. It's always sad to see our children leave again...especially the grandkids...we seem to hear them even after they leave....hugs!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Hilda,thanks for your nice words on my work!!!These little elves are magical and change the rhythm of life ... "lost" around them, fascinated by their presence, grandparents trying moments of pure joy! Warm hugs,Rita,

      Elimina
  12. Your peony flower is beautiful and full of energy, Rita, and so are your two human flowers, Beatrice and Alice! I don't have grandchildren (yet) but I can imagine the immense joy they bring. Have a good weekend!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear judy,thanks! I could not even imagine how deep could be the link with the girls. We love them, but the big surprise is unexpected because they also love us and so tenderly, how manifest their love and their desire to be with us !

      Elimina
  13. Lovely post and such lovely memories you now have to treasure. I bet you are a brilliant grandmother!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Beatrice and now Alice, both are very happy to spend time with me, eat with pleasure the food that I prepare.. and then they want to play with the colours, play music,singing dancing ... a continuous cycle, a circle a bit 'crazy but happy...This week end cold and rainy, peaceful at home!!!

      Elimina
  14. Ma queste non sono nipotine, sono cicloni! ;) ciao, Arianna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dovresti passare dodici ore con Beatrice ed Alice ,cara Arianna, per capire quanto hai trovato la parola giusta!!!

      Elimina
  15. Wonderful Post, Rita. There is nothing like the children. Your happiness jumps off the screen (how will that translate :0) )

    Yesterday, we found out that my granddaughter, Giselle, will have a baby boy next April. It will be the first boy in two generations. Woo Hoo!

    Next week we drive down to Cornwall to meet my eldest granddaughter's, Jade, little girl, Daisy, who will be 3 weeks old ....the Fourth generation of our little family is growing! So exciting!

    RispondiElimina
  16. Dear John, see the fourth generation is a very great gift! see the newborns
    It 'a little' as if life started again, before our eyes, but the wisdom of the years means that we take all the subtleties and joys of the moment ...
    Every child has something unique and from this uniqueness there is a feeling of a miracle.

    I wish you the best for ALL, to you and your wonderful family!!!

    RispondiElimina
  17. Siete tutte bellissime! ciao ciao.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao ciao cara Madala!!! Grazie di seguire le nostre avventure!!!

      Elimina
  18. Dear Rita:) You have two wonderful grandchildren and they resemble their Mommy and their grandmother. Great. I can imagine that you are very happy with them. I can also imagine that the House feels empty now. I think you indicate perfect with your painting how uninhibited these two children are. Long live Skype! Big kiss and a big hug:) xxx Have a nice sunday with Danilo:)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Renate, I lived a quiet Sunday. Danilo and I are now like the athletes after the race, we desire for peace. There are many practical things to do when they get the girls and then the same thing should be reordered and disappear in the archives of the house ... Now I hope tomorrow to resume work in the studio, I miss this today and I have already printed the photos to develop new watercolors. Have nice start of the week! Baci ed abbracci,Rita.

      Elimina
  19. Hola Rita: Hermosa familia y las nietas dos soles que llenan de calor y armonia a todos. Que disfrutes la visita de tu hija y nietas, que estos son momentos inolvidables. Muy hermosa acuarela llena de fuerza y color. Un gran abrazo!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Mercedes,grazie!!!
      E' stato bello passare una decina di giorni con Valentina, Beatrice ed Alice. Ora la vita torna più quieta ed io riprendo le mie abitudini insieme a Danilo. Oggi è stata una domenica tranquilla e riposante.Da domani spero di riprendere nuovi progetti di pittura.Buon inizio di settimana,abbraccio,Rita.

      Elimina
  20. Che belle che sono le tue nipotine! Sai, anche tu da quando sei nonna, mi sembri piu' bella. Il tuo sguardo e' molto luminoso e pieno di gioia. Siamo fortunate ad esser nonne!! Veder crescere i nipotini,ci ricarica di energia vitale! Un abbraccio da AnnaRosa.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara AnnaRosa,grazie!!! Sono proprio ben intenzionata a vedere crescere le nipotine !!! Aver voglia di vivere è la miglior medicina!!! Un abbraccio affettuoso!

      Elimina
  21. Bellissime foto, cara Rita! Il dipinto ha veramente l'energia ed allegria delle bambine. Una famiglia incantevole. Abbraccio, Loredana :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Loredana,grazie! I bambini sono un vortice dinamico e i nonni sono felici di essere coinvolti,il giorno dopo cominciano a mettere via tutto,seggiolini dell'auto,seggiolone e rialzi per sedie,giocattoli lettino ...la casa torna pericolosa perchè gli oggetti del desiderio dei bimbi sono pericolosi (tipo le piccole monete) e questi pericoli sembrano infiniti...la vita riprende la normalità.Buon inizio della settimana,abbraccio,Rita.

      Elimina
  22. Splendidi momenti da tenere al caldo vicino al cuore fino al prossimo incontro.
    Questo post fa capirei che la vita è meravigliosa, con i suoi toni solari
    e anche con le sue ombre.Buona settimana. Ciao

    RispondiElimina
  23. I giorni della vita,meravigliosi in certi momenti, come i giorni del giardino hanno il loro ritmo...a volte il giardiniere guarda le sue piante sapendo di non poter fare nulla contro il maltempo o contro la siccità.Qualche volta restano in solitudine le piante ed anche il giardiniere....fino alla prossima fioritura.Ciao,cara Loretta.

    RispondiElimina
  24. Ciao Rita, bellissime le tue nipotine, posso immaginare il vuoto che lasciano quando la loro energia, le loro risate e i loro pianti non si sentono più in giro per la casa. Siete una bellissima famiglia. Vedo che nonostante la loro allegra presenza hai trovato lo spazio per dipingere uno dei tuoi splendidi fiori. Bravissima come sempre. Abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Caro Tito,grazie!Tu sai queste cose per averle vissute...e sai quindi la gioia di certi momenti ma anche l'impegno...sopratutto che non si facciano male durante i giochi movimentati. Oggi ho iniziato un ritratto di Bea,un modo per tenerla ancora un po' vicino a me.Abbraccio.

      Elimina
  25. Querida Rita, tus nietas están preciosas y la pequeña ha crecido mucho :)
    Me gusta mucho tu luminoso bouquet, es vitalista y con mucho sentimiento!
    Un abrazo muy grande, Sonia.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Sonia,grazie!Il tempo passa e lo vediamo,come nonni, sulla crescita di queste deliziose creature!!! Un grande abbraccio,Rita.

      Elimina



  26. julie ford Oliver


    14:52









    Julie Ford Oliver wrote on Google+
    I read with great pleasure about the visit. The girls are growing so fast and are so entertaining. So energetic - I understand about embracing the peace afterwards. Been there done that!
    Your watercolor is very beautiful with flowing movement and gorgeous color. How I love color. This is a wonderful way to start my day.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Julie Thanks!!! I hope resume my brushes with new energy!!! The cold winter makes so nice to stay at home and play with my loved colors!!!
      I think start to painting by a Bea picture .

      Elimina
  27. Hola Rita, la familia es lo más bonito del mundo, sentir las vibraciones y la alegría de los nietos debe ser maravilloso. Sois todos guapísimos. Rita a ti se te ve radiante, eres una mujer muy guapa en todos los aspectos.

    De tu acuarela, poco te diré que no sepas ya, me encanta tu forma de expresarte. Muy dulce en esta ocasión, preciosa.

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...