mercoledì 31 dicembre 2014

FRESH START / NUOVO INIZIO

Un anno nuovo è come il foglio bianco, in attesa di un progetto. Una promessa di nuovo tempo e nuove stagioni.
Molte cose accadono senza che noi possiamo fare nulla per evitare, però abbiamo la possibilità di creare sul foglio bianco, come nella vita reale, qualcosa che sia solo nostro.

My first watercolor full  sheet....Awakening  ,a fresh start in my watercolor path,  some years ago.
Il mio primo acquerello a foglio intero, un nuovo punto di partenza sul mio cammino di acquerellista, qualche anno fa.
Reagire in modo positivo, con coraggio e fantasìa, a quello che accade è l'augurio che faccio a me stessa ed a tutti voi, cari amici.
Non siamo creativi solo perchè dipingiamo, disegniamo o facciamo fotografìe...
Siamo creatori, in piena autonomìa, di buona parte della nostra vita.

Among the dead leaves incoming small new future blooms, in winter
Tra le morte foglie si preparano nuove piccole  fioriture ,in pieno inverno
Desidero pensare bello, pensare colorato, pensare sorridente, pensare sano... ma non per vivere immersa nello zucchero, per vivere con la certezza, invece, che se la vita è difficile è anche una chance unica, per ognuno di noi.

L'Anno nuovo porta nuove promesse, progetti e momenti festosi ...
Io auguro che sia per tutti voi un anno di armonìa, serenità e realizzazione dei  progetti cari al cuore.
*******
 A new year is like a blank sheet of paper, waiting for a project. A promise of new time and new seasons.
,
Many things happen that we can not do anything to avoid, so, on the white sheet, we can create something that is uniquely ours.

A work full sheet on thick paper with all the energy color I wanted, in 2014
Un lavoro a tutto foglio su carta spessa con tutta l'energìa cromatica che desideravo, nel 2014
React in a positive way with courage and imagination to what happens. is my wish for myself and all of you, dear friends.

We are not only creative because we paint, we draw or we take pictures ...
We are creators of most of our lives, with full autonomy.

The blue in the light of the winter solstice, so intense in a very cold day. Il blu nella luce del solstizio invernale così intenso, in un giorno molto freddo.

I want think beautiful, I want think colorful, I want smile, I want think healthy ...
not for live dipped in sugar, but for live with the certainty that if life may be difficult is also a unique chance for each of us.

New Year brings new promises, projects and joyful moments ...
I hope it is for all of you, dear friends, a year of harmony, serenity and implementation of projects dear to the heart.

28 commenti:

  1. Thanks for your post full of hope and energy , Rita! I feel that a New Year awakens us once again, it is a time for new dreams. May they all come trough along the coming months and Love shine over all your loved ones. Warm hugs!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Helen yesterday thinking that a year has passed I saw the difficulties but also the joys that brought me and my family.
      Count the gifts that I have already, it is always a way to look beyond ..
      There is no guarantee of happiness, but a good disposition of mind helps us to be happier. It will be nice to share our experiences in blogland for the coming year! Warm hugs you too!

      Elimina
  2. Un felice anno cara Rita...gioioso come i tuoi dipinti.
    Un abbraccio!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Francesca, grazie di questo bello augurio! Anche a te un anno bello e brillante come le tue belle creazioni! Un abbraccio affettuoso,Rita.

      Elimina
  3. Felicidades Rita: no se el motivo por el que abrí hoy el blog, todo fue negatividad desde que puse los pies en el suelo al levantarme. Han pasado muchas cosas, pero lo mejor ver tu positividad y los ánimos que me han llegado muy dentro de mi.
    Por ello y por el afecto que te tengo, te doy hoy y siempre MIL GRACIAS POR ESTAR SIEMPRE AHÍ.
    Que la salida del año sea buena y mucho mejor la entrada al 2015.
    Abrazos de este tu amigo. Eusebio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Caro Eusebio ci sono giorni "NO" ma per fortuna basta poco per reagire e trovare buoni motivi per cercare di riempire al meglio lo spazio nuovo che la vita continuamente ci propone.
      Sono lieta di aver portato un poco di sereno nella tua giornata ...tra amici succede di aiutarsi anche da lontano! Buon Anno Nuovo a te ed ai tuoi cari . Ti abbraccio con affetto,Rita.

      Elimina
  4. Thank you for such a wonderful New Year Greeting, Rita.

    I'm all set up and ready to dive into 2015 ....Woo! Hoo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear John I guess your studio with new materials of fine arts, all ready for the new year !!!
      What a joy to think of great big paintings for the coming year!
      My best wishes for a Happy 2015 to you and your family!

      Elimina
  5. Ciao, Rita Vaselli.

    Buon Anno. Vorrei che la vostra migliore.

    Dedico un sacco di grazie per il vostro sostegno.

    caro saluto
    Dal Giappone, ruma ❃

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Ruma thanks of your kind words. it is a pleasure for me to know, and help to make known the good work you do with your blog that expands the universal value of beauty and at the same time the precious culture of Japan.
      Happy New Year to you and your family,warm greetings,Rita

      Elimina
  6. Ah Rita - beautiful art and photos and wonderful thoughts on the coming New Year. May yours be blessed and full of Joy! Hugs

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks of your nice words. I think we are often very similar in the way we think about life and how to live it with serenity, despite everything that can never be completely free of problems.
      Feel ourselves grateful and blessed is really a key to joy every day.
      Hugs for you too,dear Debbie..

      Elimina
  7. Dear Rita, I wish the new year will bring to you all you wish for! A hug!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks dear Judy...I need a lot of good healthy !!! I hope your wishes will come true! Hugs and kisses,Rita.

      Elimina
  8. Amiga mía eres una persona muy especial, tus obras y comentarios, nos deja siempre un sabor de boca espiritual imborrables. GRACIAS.
    Que Dios te bendiga a ti y a los tuyos.
    Y a tu hoja blanca del 2015 le lleguen cosas MARAVILLOSAS.
    Y en una esquinita de esta hoja subraya mi cariño.
    Mucha felicidad Y muchos abrazos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Mariluz,grazie a te che leggi con affetto ciò che scrivo.
      Io cerco di vivere la vita sempre cercando la gioia anche se qualche problema da superare c'è sempre ,come accade a tutti gli esseri umani. Ma abbiamo ancora tanto di cui essere grati e sentirci benedetti. Sono grata anche per l'amicizia affettuosa che tu mi dai attraverso i tuoi cari commenti e i post del tuo blog.Ti auguro un 2015 Felice e sereno e se c'è qualche problema che presto possa trovare soluzione. Ti abbraccio forte,Rita.

      Elimina
  9. Cara Rita , ti faccio tanti auguri per il nuovo anno, con la speranza che sia un anno pieno di salute e serenità . Intanto mi sono deliziata gli occhi con i tuoi bellissimi acquerelli ! Un abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Jane,grazie! Quanto è importante ora la salute per poter permettere alla vita un flusso sereno ed armonioso! Anche per te ed i tuoi cari auguro le stesse cose meravigliose,salute,serenità armonìa familiare...e che i colori continuino a riempire la nostra vita con energìa creativa e concreta. Un abbraccio affettuoso,Rita.

      Elimina
  10. Querida Rita, mis mejores deseos para ti , tu familia y amigos en este nuevo año. Agradecerte tu forma de compartir con nosotros tus sentimientos y tus pinturas tan llenas de pasión. Hay que seguir con ilusión y esperanza

    Un fuertísimo abrazo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Rosa,grazie delle tue belle parole, piene di affetto per me. Ti auguro un nuovo anno felice dove i tuoi sogni e le tue speranze vengano esauditi .
      Un forte abbraccio,Rita.

      Elimina
  11. Bravo pour ces jolis mots, chère Rita.
    Je te souhaite une bonne année, pleine de bonheur, d'inspiration et d'amitié.
    Gros bisous !

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Bonne Année a toi aussi et merci de tes beaux mots pour moi,cher Olivier!!! Le bonheur est toujours le meilleure des choses ... mais il faut être capable de ressentir le bonheur de tout le belles choses que nous avons déjà....Ainsi, Il sera plus facile avoir du bonheur. Gros bisous!

      Elimina
  12. Bonjour ma chère Rita,
    Pour 2015, je te souhaite des sourires petits et grands car avec eux on peut tout affronter...
    Que tes pinceaux dansent comme les émotions qui sont dans ton coeur.
    Que 2015 puisse peut-être nous permettre de nous rencontrer !

    Je t'embrasse affectueusement,
    Gros bisous ♡

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Chère Martine, merci de tes mots si gentils et pleines de douceur! Si seulement il était plus facile ma vie de tous les jours ... J' ai à traiter toujours avec la santé ... vivre au ralenti, quand il fait froid et quand il fait chaud ... la peinture est une grande aide, car je peux le faire sans conditions, et me donne un sentiment de liberté. Lorsque les saisons sont douces,c' est  mon bon temps.
      Vraiment beau penser de pouvoir nous rencontrer en 2015!!!
      Gros GROS BISOUS,Rita.

      Elimina
  13. Thanks Rita for such a positive and inspiring new year greeting! Yes I find it best to focus on the areas of life that we really are able to affect and to do this in a way that conveys hope and love. Here's to lots more painting in 2015! Jerry x

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Good will, also recognize their limitations.
      After this awareness, begins a more serene life.
      I wish you a year full of color, I see you've started with a painting beautiful, dear Jerry.
      The image of train that runs in a summer landscape while the observer is looking from the bricks bridge and nice moth's presence , already seems to bode well for the coming year.
      Hugs,Rita

      Elimina
  14. Dear Rita, my back is taking longer than I thought to improve, but I am so appreciative of the kind and caring words you left on my blog. Thank you for your visits, and for such a positive message of hope and good cheer for 2015. I hope you had a lovely Christmas, and wish you a very happy and healthy New Year full of promise.
    All the best Rita dear.
    Warm Hugs.:)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Sonija thanks of your nice words. I'm really sorry for your problem .
      I spent a year (2012) with a back, rebellious to every care.
      Cares and physical therapy at some point gave positive effects ... and so I hope you will soon feel good. Hugs and kisses,Rita.

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...