venerdì 15 maggio 2015

HEARTBEAT / BATTITO

Domenica mattina uscendo da un garden center, una immagine ha attirato la mia attenzione.
Qualcuno ha strappato le coperture adesive della vetrina di un negozio attualmente vuoto.
Ho pensato agli strappi dell'arte pop di Mimmo Rotella e mi sono fermata a fotografare.
Guardare la foto in un secondo tempo, mi ha suggerito l'idea di una madre che porta un figlio in braccio con una veste molto antica oppure con una tuta da astronauta...sospesa fuori da ogni tempo, ho pensato a quante volte accade che una madre abbia  un bambino in braccio da portare in salvo ...

RitaVaselliWatercolors Sketch on Fabriano cardboard -mixed media- 20"x28"
In salvo dalle intemperie che flagellano il mondo, come tifoni o terremoti.
In salvo dalla violenza che continua a tormentare il pianeta...
Questa immagine oggi ha preso vita, con due cuori che battono.
*******
Sunday morning coming out of a garden center, an image caught my attention.
Someone ripped covers adhesive of an empty shop.

This image caught my attention...
I thought at Mimmo Rotella, italian pop artist, and I stopped to take pictures.
Looking my photo later, shapes suggest me idea of a mother carrying a child in her arms with a robe ancient or with a spacesuit ... It happen every century, that a mother with a baby want to bring rescued ... from the bad weather which affect the world, such as typhoons and earthquakes or rescued from the violence that continues to plague the planet ...
This today came to life, with two hearts beating.

30 commenti:

  1. In effetti è vero...sembra proprio una madre che cerca di salvare il figlio da qualcosa di terribile! Ciao, Arianna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Domenica guardando l'immagine che stava su quella vetrina ho pensato ad una donna in fuga, era la festa della mamma ma per tante mamme l'unica vera festa è riuscire a sopravvivere con i loro bambini . Mi sono fermata a fotografare e poi dipingendo si è rinforzata l'idea. Ho aggiunto i cuori ,segno della vita.

      Elimina
  2. Yes Rita, I can see the mother and child too, a really striking image in these troubled times!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. It 'was an emotional moment,among stains and marks, see the two figures emerge.
      There are places in the world where this hard reality It happens too often

      Elimina
  3. What a great eye you have...I see it in your painting, but don't think I would have on the original influence. I think it is very appealing and I love the sketchiness you achieved. I am going to be going around looking...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. In theory, maybe for its creator, this image torn, it was an act of vandalism ...under the last gray adhesive, in time was pasted two other gray, one black and one white. Admirable store owners who have used at least 5 values!
      I think I will spend a lifetime without encountering images formed with randomness as these ...
        One of these days, the unknown artist who tore adhesives will claim copyright on his work ....

      Elimina
  4. La tua fantasia non ha limiti...un'immagine che raffigura proprio protezione e salvezza.
    Buona domenica cara Rita ...e grazie per essere sempre presente nel mio blog :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Francesca la possibilità di dipingere (ed il privilegio di avere tempo e modo per farlo) è un modo di rimanere in contatto con quello che mi circonda ed esprimerlo attraverso i colori.
      E' un piacere passare da te e osservare le tue creazioni e la bella terra di Sicilia. Buona settimana,abbraccio,Rita.

      Elimina
  5. Wow... how clever ...how observant! I envy you such imagination.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear John, in a world where everyone seems to have already painted all, our imagination can create something more personal.
      I'm working, sometime ,on this aim in mind.

      Elimina
  6. How splendid! Yesterday I had a look at your work and couldn't see much but this morning , I must say everything makes sense. It's all in the eyes of the beholder. Quite original Rita! Hugs

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks dear helen! When we get to a point of painting, we realize that what arrives on our white sheet must have content, a particular intention.
      I am now trying to work on intentions and contents, after fifteen years when the technical problems seemed to go on forever, now I relax a bit 'doing what my heart dictates to me. (Sometimes black ink and white, it seems free mind and hand)

      Elimina
  7. Trabajo diferente, lleno de misticismo y creatividad. Me encanta esta nueva forma de ver las cosas. Como bien dices, se puede ver una madre, pero no solo eso se ven muchas mas cosas............vida en las manchas y manchas en el corazón.
    Mi enhorabuena y espero ver mas de este estilo. Un fuerte abrazo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Caro Eusebio, grazie.
      Io cerco sempre qualcosa di collegato alle mie emozioni però al cuore non si comanda molto.
      Ispirazioni arrivano così come accade ,io spero avere più ispirazioni come queste in futuro.
      Un abbraccio e buona settimana,Rita.

      Elimina
  8. Querida Rita, Es doloroso que escenas horribles nos asalten cada día.
    Y sí tu obra capta la angustia de una madre con su hijo en los brazos.
    TE FELICITO AMIGA MÍA. Tu página nos muestra tu gran sensibilidad.
    Un abrazo fuerte.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Mariluz come succede anche a te, dipingere è una azione del cuore,fatta con passione.
      In certi casi il risultato sorprende e ti assicuro che sono stata sorpresa anche io quando ho finito ed ho messo il rosso dei cuori e la mia sigla. Un abbraccio affettuoso,Rita.

      Elimina
  9. Amazing how your eyes saw what no one else could see. I see it from your image but not sure I would have before. Very touching too your words sweet friend. Thanks so much for sharing.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Debbie thanks ! So nice share our life precious moments in Blogland.
      Have a blessed week.

      Elimina
  10. E bellissimo come dipingere ci insegna ad osservare e guardare cose con occhi nuovi! L'ispirazione può arrivare nel modo più sorprendente!
    Volevo ringraziare per tutto quello che condividi, ti seguo da tempo. Sarei molto felice se vorresti vedere i miei lavori http://www.paintingintuscany.blogspot.it/.
    Saluti, Sabine

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara Sabine. Sono venuta a trovarti su blogger e su facebook!Resteremo in contatto!

      Elimina
  11. Ciao. Le tue opere è superba.
    Saluti dal Giappone. Ruma

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Ruma. Sempre un piacere ricevere la tua visita e le tue belle parole.
      Saluti dall'Italia.
      Rita

      Elimina
  12. The image of Mother and child running is perfectly clear to me.....one can feel the anxiety in the Mother ...Nice work, my friend!! hugs, hilda

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks dear Hilda! It 'was great to bring out feelings so deep .Now I look at this in my bedroom and I am happy with this result that in fact it is bigger and softer, than in photo

      Elimina
  13. Tienes una mirada creativa y todo cobra vida ante tus ojos. Un abrazo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracias,querida Tina. Existir para mi es   ver, escuchar, tratar de transmitir mis emociones al papel,con los colores.
      Tener éxito, es un momento de alegría. Abrazos, Rita.

      Elimina
  14. Quanta dolcezza cara Rita nella tua interpretazione! un abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Madala. Spero che tu stia bene in salute e stia vivendo una primavera serena.Abbracci,Rita.

      Elimina
  15. Querida Rita :) ¡Hoy me he acordado de ti y he querido desearte un día muy feliz en tu Santo!
    Un gran abrazo y buen fin de semana, Sonia :)

    RispondiElimina
  16. Grazie cara Sonia di esserti ricordata del mio onomastico. Un abbraccio affettuoso,Rita.
    Buon fine settimana anche a te!

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...