FELICE ANNO NUOVO / HAPPY NEW YEAR!

Alice guarda con meraviglia,dentro una piccola sfera.
Vorrei guardare il mondo con gli occhi di un bambino.
Essere creativi è avere l'immaginazione che i bambini manifestano davanti ad ogni cosa.
Vita Nuova.
Auguro a tutti voi ed a me stessa un anno di meraviglia,scoprendo lo straordinario che è sempre presente intorno a noi, talora  sotto l'apparenza dell'ordinario.

Alice looks with wonder, in a small sphere.
I would look at the world through the eyes of a child.
Being creative is having the imagination that children have in front of everything.
New Life.
I wish all of you and to myself a year of wonder, discovering the extraordinary that is always present around us, sometimes under the guise of the ordinary.

AUGURI, MIEI CARI AMICI !!!

E' tempo di riporre i pennelli e dedicarsi ad altro.
Il Natale è la festa della famiglia e dei bambini e io ho la fortuna di vedere riflessa la gioia del Natale, negli occhi di Beatrice e di Alice.
E' tempo di lasciare la tastiera del computer  per vivere la vita in diretta, incontri dal vero, senza skype.

E' tempo di auguri e saluti per voi amici, che ogni giorno arricchite la mia vita di cose inaspettate!
Sono tutte sorprese, per me, i vostri lavori, le vostre fotografie ed i vostri commenti.

Sul blog, come su facebook, io vi incontro come se fossimo in un salotto a chiacchierare.
Non sono conoscenze superficiali, nel tempo si sono approfondite...abbiamo condiviso gioie e dolori, difficoltà e successi.

Quando un blog che pubblica tanto si ferma all'improvviso, io mi preoccupo come quando non vedo un mio vicino, per troppi giorni....
Si può pensare che la gentilezza migliorerà il mondo?
Io credo di sì, perchè voi cari amici siete tutti così speciali e così gentili che già avete cambiato il mio mondo.

Dancing with colors...Happy Painting!!!

It 's time to put away the brushes and take the time to other things.
Christmas is the celebration of family and children and I'm lucky enough to see the joy of Christmas reflected in the eyes of Beatrice and Alice .
It 's time to leave the computer keyboard to live life in direct encounters from the truth, no skype.
It 's time for wishes and greetings to you friends, who enriched my life every day of unexpected  things !
They are all surprises to me , your work , your pictures and your comments .
On the blog , like on facebook, I am meeting you as if we were in a living room to chat.
They are not superficial knowledge , have deepened over time ... we shared joys and sorrows, successes and difficulties .
When a blog that published so suddenly stops , I worry when I do not see how a neighbor of mine , for too many days ....
You may think that kindness will improve the world ?
I think so because you dear friends are all so special and so nice that you have already changed my world .

UNA SECONDA CHANCE( FINALE)

Ecco a voi il mio acquerello dopo il soccorso.

Il mio acquerello è ora una tecnica mista- My watercolor is now a mixed media. 
"Dancing with Colors" - rice paper glued on Canson 30x22cm.

E' stato un lavoro lungo. In alcuni momenti ho messo il colore,ho atteso l'asciugatura,successivamente ho asportato il colore ...
Ho cambiato la posizione del lavoro in corso d'opera per due volte,fino ad un risultato finale in posizione verticale.

Prime trasformazioni- la gioia di scoprire l'inaspettato
First changes the joy of discovering the unexpected

Ho usato acquerelli , inchiostri colorati, pastelli Neocolor idrosolubile.
Macchia dopo macchia,segno dopo segno, con  molta pittura in negativo, è emerso qualcosa di totalmente inaspettato.

Il soggetto è ora capovolto- The subject is now upside down

Salvare  il mio acquerello è l'occasione di un gioco che si protrae nel tempo,consentendomi di non fare overworking ,sui lavori che sto preparando, mi allena  alla pittura gestuale,che è così importante per me.
Nonostante io mi sforzi di usare  le mie energìe in una disciplina metodica, alla fine è questa pittura un po' selvaggia che riflette bene il mio carattere.

Il soggetto è ora in posizione  verticale, è rimasto un solo fiore. 
      The subject is now in the upright position, there is only one pansy 

Mentre lavoravo su questo progetto, ero così in forma nel mio modo di  creare attraverso la gestualità che tutto di seguito,senza interruzioni, ho dipinto un paesaggio innevato delle Terre di Oltrepo'.. Quando sono felice mentre dipingo mi accade spesso di rifinire così il mio lavoro, asportando il colore con l'unghia,ho disegnato le vigne e le stradine in lontananza...come faceva il grande Turner!

Winter in Oltrepo' Pavese- RitaVaselli Watercolor on Canson Figueras (38cmx46cm)

Here's to you my watercolor after the rescue!
It' been a long process. In some moments I put the colors, I expected the drying, then I removed the colors, I changed the position of flowers in the course of work for two times, until a final result in a vertical position .
I used watercolors , colored inks , water-soluble pastels NEOCOLOR .
Stain after stain, sign after sign, with a lot of  negative painting, it was found something totally unexpected .
Save my watercolor is a game that lasts over time , allowing me better working in  gestural painting , that is so important to me.
Although I try to use my energy in a methodical discipline , at the end, this  painting way,  a bit  wild , reflects   my character.
While working on this project , I create through gesture painting   a snowy landscape in" the Lands of Oltrepo' "
 When I'm happy in my painting time, often happens to me to finish my work , removing the color with the nail , so I drew the vines and the narrow streets in the distance ... as did the great Turner !

UNA SECONDA CHANCE ( CARTA DI RISO SU ACQUERELLO DA SALVARE)

Cosa succede Acquerello QUANDO Nazioni Unite in cui speravamo ci delude?
Abbandonarlo al Suo triste destino, oppure tentare ONU Recupero ...

Un Lavoro di almeno 6 Anni fa (foglie d'inverno) recuperato con la Carta di riso.
Gli uccellini Sono nati in pittura Negativa in Modo Molto spontaneo ... "Christmas Song"
Possiamo dire Adesso, il Che è ... Tecnica mista-RitaVaselli-(cm20xcm30)

Io tendo a Tutti e Grazie Questi,, atteggiamenti.
Ci Sono periodica in cui Taglio La Carta in Piccoli pezzi Che uso per sperimentare i colori e conoscerli meglio ... ma ci Sono Acquerelli Che non Sono poi Così mal riusciti, Allora pare il Che ONU piccolo Sforzo di creatività Possa il coraggio di Una Nuova vita ad ONU Lavoro Che mancava di Qualcosa ...

Un Acquerello, mal riuscito con ONU ritmo di colori piacevole puo Essere Salvato con la Carta di riso ..
Un Acquerello, mal gestito, con ONU piacevole ritmo dei colori puo Essere Salvato con la Carta di riso ...  .

In Questi,,, ho Giorni Trovato Nel mio dimenticatoio, ONU Lavoro di foglie Sotto l'Effetto del gelo ... avevo creduto di Tanto in QUESTO Progetto epoca ma poi SI rivelato inconsistente.
Ora Che Passato E QUALCHE anno riprendendo in mano l'acquerello su cui avevo incollato, con precisione, la Carta di riso Tanto per VEDERE Sé migliorava, mi son Fatta prendere Dallo Spirito della Stagione E Così E nato "Christmas Song".

La Carta di Riso e Stata leggermente tonalizzata con macchie ciano, e lasciata asciugare Completamente 
La Carta di Riso e leggermente tonica con ciano macchie, e lasciato asciugare Completamente.

Ho spruzzato leggermente la Carta dell'acquerello e la Carta di ris
Ho morbido spruzzato la Carta di acquerello e Carta di riso

Ho Fatto Cadere al centro della Carta, ONU prodotto della Patio Paint, ma il vinavil o Una colla da decoupage (in Particolare Quella del decoupage con tovagliolini) possono Essere Usati Nella stessa Maniera
Ho lasciato Cadere Nel Centro di Carta delle Nazioni Unite prodotto chiamato Patio Paint, Ma La colla vinilica o colla per decoupage (in Particolare Quella del decoupage con tovaglioli) possono Essere utilizzati Nello Stesso Modo

Ho incollato acquerello e Carta di riso stendendo con l'Aiuto di spugne e poca acqua.
L'acqua serve per Pulire le spugne prima Possibile ... ho incollato acquerello e Carta di riso Steso con l'Aiuto di Una spugna e Un po 'd'acqua.
L'acqua viene utilizzato per Pulire le spugne APPENA Possibile ...

Dipingere DOPO Aver incollato sull'acquerello La Carta di riso usando Una colla per decoupage, o del vinavyl, permette Molta fantasia ... GIOCARE E L'atteggiamento Migliore!

DOPO l'asciugatura favorita da ONU calorifero (volevo completare il mio post) Il Lavoro SI Presentazione Cosi.  Non E Tutto perfettamente incollato Venire VORREI e la Carta di riso non E ben Protetta vengo Servire per Poter Lavorare con l'acquerello, Nella Fase creativa .... DOPO L'ESSICCAZIONE nda Pressi di termosifone un (ho voluto completare il mio post) Lavoro assomiglia.  Non Tutto E perfettamente aderenti e VORREI Che La Carta di Riso e ben Protetto Venire Necessario per Lavorare con l'acquerello, la pittura creativa.

Ripeto l'Operazione usando ONU pennello di setola e cerco di Avere Una Buona COPERTURA.  La Carta di Riso e delicata, tende a rompersi ... la mia Esperienza E il Che Sono meglio dovuti passaggi.  Se ci Sono rotture con UN PO 'di colla SI aggiunge ONU Pezzo piccolo Silla altera parte da risistemare.I ripetere l'Operazione utilizzando Una spazzola di setola e cercare di Avere Una Buona COPERTURA.  La Carta di Riso e morbido, Tende a ROMPERE ... la mia Esperienza E il Che Sono i Migliori Due Passi.  Se ci Sono crepe con UN PO 'di colla SI aggiunge ONU piccolo Pezzo sulla zona da riorganizzare.

Cosa succede QUANDO acquerello delle Nazioni Unite in cui ABBIAMO sperato, ci illudono?
Lasciare l'acquerello al triste destino o per cercare ONU Recupero ...
Io tendo a entrambi Questi, atteggiamenti.
Ci Sono Volte Che ho Tagliato La Carta in Piccoli pezzi Che uso per sperimentare con il colore e li conosco meglio ... ma ci Sono acquarelli Che Non Sono Così mal gestito, Allora sembra il Che ONU piccolo Sforzo di creatività puo osare Una Vita nuova in Lavoro delle Nazioni Unite in cui manca Qualcosa.

Per favorire l'asciugatura sospendo Il Lavoro invece di metterlo in pianoforte.
Per facilitare l'asciugatura sospendo il mio Lavoro invece di metterli in aereo.

In Questi,, Giorni ho Trovato Nel mio Cassetto, ONU Lavoro Lascia Sotto l'influenza del freddo ... Ho creduto di Così di tanto in QUESTO Progetto, ma poi era SI scopri Che incoerente.
Ora Che Sono passati alcuni Anni Dalla Presa di Acquerelli su cui avevo incollati, con precisione, la Carta di riso da solo per VEDERE sé migliorata, mi Sono Fatto prendere Lo Spirito della Stagione, quindi dipinto ho "Christmas Song".

QUESTO FotoGrafia, scattata con la luce artificiale QUESTO sieri, Mostra Il Lavoro Finito.  Il Lavoro precedente SI Vede Ancora MA e Inserito Nella Struttura Astratta della Carta di riso, pronto per Una Seconda occasione!  Questa FotoGrafia, scattata con luce artificiale, Sieri questo, mostrano Il Lavoro Finito.  precedente Il Lavoro E Ancora visibile MA e ben Inserito Nella Struttura Astratta della Carta di riso, pronto per Una Seconda possibilita!

Pittura su Acquerello DOPO Aver incollato la Carta di riso con PVA (o vernice trasparente per tovaglioli decoupage) permette Una grande creatività per I Nuovi lavaggi ... Il Gioco E L'atteggiamento Migliore!

Verso Avalon /Toward Avalon

Andare  lontano,diventare irraggiungibili.

Nel mese di Novembre,ricordiamo quelli che sono venuti prima.
Nella grande ruota della vita un momento del destino di tutti è
confrontarsi con il fatto che dobbiamo allontanarci.
Questo  non avviene improvvisamente. Di solito è concesso un periodo di preparazione,anche a svanire in qualche modo possiamo esercitarci, come se fosse un'arte.
Nella mia stanza,quando nel pomeriggio,prendo i colori, e mi immergo nei miei pensieri
può accadere di dipingere sogni e sentire,dall'interno, parole che accompagnano, quest'autunno della vita,
con dolcezza.

Verso Avalon-Acquerello di RitaVaselli -Fabriano(35cmx50)

Pace a me che nella vita passo

con leggerezza

goccia nella pioggia 

respiro nel vento

Pace a te che mi proteggi

lavorando 

forte 

che mi vizi,

 con tanti gesti cari

il tuo sorriso ed il tuo abbraccio 

acquietano le mie ore

pace nel cuore 

prima degli arrivi

prima delle partenze 

stiamo cambiando forma

 svaniamo appena 

tra giorni laboriosi

in queste nebbie 

diventeremo anche noi 

un giorno, irraggiungibili

WIP-Discovering the world- RitaVaselli Watercolor on CansonFigueras(38cmx46cm)
From   my recent Beatrice pictures....Memories do not vanish wit us....

In November, we remember those who came before.

In the great wheel of life a moment the fate of all is
face  with the fact that we must pass away
It does not happen suddenly. It is usually granted a period of preparation, even to vanish in some way we can practice as if it were an art.
In my room, when in the afternoon, I take the colors, and immerse myself in my thoughts, it can happen to paint dreams and hear  inner  words that accompany this autumn of life,
gently.

Peace to me,
walking  lightly
in my life,
drop in the rain
breathe in the wind

Peace to you,my dear,
that protect me
working so
strong
you who pamper me
  with so many sweet gestures
your smiles and your hugs
quiet my hours
peace in the heart
before arrivals
before departures
we are changing shape
we just disappear
between hard-working days
in these mists
we too will become
a day like this,
out of reach

(I know that my English translation is not perfect, but I hope it is not so imperfect as the automatic one. For some concepts I think the imperfect translation of Rita is less "weird" than Microsoft translation)

IL GIORNO DOPO

Da oggi la casa non risuona più di risate,di pianti,di passi di corsa...

Ballare!!!Musica!!! Beatrice è tornata a casa  portando con sè la sua frizzante energìa. 

Vederla cantare, improvvisando, con la chitarra (finta) in mano.., pronunciando MARE SPIAGGIA TUUUUUUU...ripetutamente,con un grande trasporto canoro....

è stata di una comicità incredibile, durante una esibizione su skype per salutare il suo papà con tutta l'incredibile energìa che ha ancora, alle 21 della sera dopo circa 12 ore di instancabile attività cerebrale e motoria. 

Freschezza-Acquarello di RitaVaselli su carta filigrana  Fabriano 60grammi
Uno schizzo di Peonia che si adatta alla fresca energia che Valentina  Beatrice ed Alice
 hanno portato nella casa dei nonni.

Ed Alice in tutto questo vortice di energìa mangia molto diligentemente, sorride ed appena può fa le stesse cose che fa la sorella. Si accomoda nella tenda giocattolo,cerca di suonare la chitarra ,usa le matite per disegnare e per avere 15 mesi domani è molto rapida nella sua evoluzione.

Stando qui ha aggiunto,in poche ore , parole nuove al suo vocabolario,  nonno e nonna.

Valentina ed Alice

From today, the rooms of the house no longer resonates with laughter and tears, of running footsteps...

Dancing! Music! Beatrice has returned home carrying away her sparkling energy.

Seeing her sing, improvising on the guitar (fake) in hand .., pronouncing SEA SAND YOUUUUU was an incredible comedy during an exhibition on skype to greet her dad with all her energy,at evening, after about 12 hours of tireless brain activity and motory activity.

,

Beatrice ed io,in un momento di grande allegria!( la funzione Portrait  della
mia compatta Sony è fantastica !)

And Alice, in   this energy vortex, eats very diligently, smiles and just may do the same thing that makes her sister.

She sits down in the tent toy, tries to play the guitar, use pencils for drawing and for 15 months tomorrow is very rapid in its evolution....being here has added in a few hours, new words to her vocabulary, grandfather (nonno) and grandmother (nonna).

Anche Alice vuole RIDERE, BALLARE E fare MUSICA...

MOMENTI CREATIVI

Quanta creatività richiedono i bambini! La vita con i bambini è una invenzione continua.
Riposti pennelli e colori lo studio è pieno di giochi e la mia vita è piena di cose da fare.
Non avrei l'energìa per vivere sempre così...ma per qualche giorno riesco con l'aiuto di Danilo
a seguire le due bambine a tempo pieno.

Scoprire il mondo 

How much creativity require kids! Life with children is a continuous invention.
Stored brushes and colors, the studio is full of games and my life is full of things to do.
I would not have the energy to live forever ... but for a few days so I can, with the help of Danilo to follow the two children full time.

FARE E DISFARE

Quando andavo alla  scuola elementare (eravamo nel 1960) la maestra riteneva necessario che le bambine sapessero lavorare a maglia , almeno UNA sciarpa di lana.
Questa sciarpa, nel mio caso si è rivelata infinita...perché ogni volta che c'era una imperfezione, venivo invitata a disfare il lavoro. Il lavoro non era MAI abbastanza perfetto per la mia maestra e quindi la sciarpa non finiva MAI.

Acquerello di RitaVaselli( su tela preparata con AbsorbentGroudGolden)
FARE & DISFARE

Lavorare su tela, con fondo preparato  per dipingere con acquerello , è divertente ma ...mi ha fatto ricordare il proverbio che la  maestra ripeteva per incoraggiarci " FARE e DISFARE...è sempre LAVORARE".
Non trovavo allora molto consolanti queste parole per la mia sciarpa "infinita" come oggi rimango perplessa davanti all'infinita possibilità di cambiamento che fa diventare molto molto lunga l'azione di dipingere ....finchè non interviene un fissativo.
Spruzzando il fissativo sul mio lavoro ho pensato....AMEN!

Alcuni momenti di FARE &DISFARE

Credo di essere assuefatta alla carta per acquerello  ed alle sue reazioni ...questo lavoro, su una superficie così diversa,  richiede attenzione alla quantità di acqua...è un buon allenamento per non portare via gli strati già dati...una palestra per fare l'abitudine a come dare il colore sopra, senza portare via il sotto.
Domenica mattina, mentre Danilo preparava il caffè(senza dubbio il migliore caffè del mondo in esclusiva per me da 41 anni) io ho messo il lavoro sotto il getto dell'acqua, ho tamponato con un poco di carta e deciso che era FINITO.

Il mio soggetto ,fotografato sopra il pavimento in marmo ,dopo un po' di lavoro al computer....

Dopo la colazione,un colpo di asciugacapelli sulla piccola tela e poi  sono uscita sul terrazzo ed ho spruzzato una finitura matte...
La sperimentazione è una parte piacevole del mio modo di dipingere.  Fare e Disfare... è sempre Lavorare.
Perchè non giocare a fare e disfare con il computer...anche questo è...lavorare.

FARE & DISFARE-una versione POP ART in digitale-RitaVaselli
Il pavimento di marmo è stata una sorpresa  cromatica!!!

PARADISO TOSCANA

Ci sono luoghi che hanno straordinaria bellezza, in tutto il mondo.
Ci sono luoghi che hanno straordinaria bellezza ed a cui siamo legati per nascita e cultura.

Acquerello di RitaVaselli su YUPO - (20cm.x30cm.)

Siamo cresciuti dentro questi luoghi e più di tutti gli altri vibrano con il nostro cuore e la nostra mente.

Link GiaredoGorge

Ho trovato, seguendo le foto della mia terra su Facebook , un gruppo di appassionati  che mi ha permesso di conoscere gli "Stretti-di-Giaredo" (GiaredoGorge).
Questi luoghi hanno un incredibile fascino, per me che dipingo.
Ho chiesto il permesso ed ho provato a dipingere la cascata d'acqua  su carta Yupo.

Link Paradiso...Toscana

In questi giorni di festa sono stata un po' pigra e così ho deciso di portarvi con me,in un viaggio virtuale in Toscana.

Link Paradiso...Toscana

Voglio presentarvi la photocommunity  di ParadisoToscana,che ogni giorno mi porta nella terra  che amo, ricordando momenti e luoghi della mia vita..

Link Paradiso...Toscana 

Grazie ai fotografi che ogni giorno sostengono queste Communities con passione e tenacia.

ACQUERELLO...UNA TECNICA IN MOTO.

Dopo aver provato a dipingere con i colori acrilici, su superfici  come pannelli o tela ....ho scoperto quanto io sono condizionata dai colori dell'acquerello come mezzo, e dalla carta,come supporto.
Non riesco a pensare troppo solido,troppo denso, materico.
L'acquerello si fonde con la carta secondo tante modalità che ormai fanno parte di me e delle mie giornate.

Emozioni "IN PIEGA"-Acquerello di RitaVaselli-Fabriano artistico grana fine 300gr-(40cm x32cm)

E' bello avere progetti legati ad eventi brevi, oppure a mostre di gruppo programmate durante l'anno.
E' bello camminare nel paese dove vivo e vedere i miei lavori esposti.
Poche persone si dedicano all'acquerello,qui, e quindi  gli acquerelli destano  molta curiosità.

Dopo tanta vita sul network, esporre acquerelli nella  vita reale,  è un cambiamento che si sta rivelando molto positivo nel mio flusso di lavoro e che sta anche mettendo in valore acquerelli  che erano semplicemente chiusi dentro un armadio....aspettando questo momento.
Quando mi è stato chiesto di esporre acquerelli   durante la Bierfest (che si è tenuta a Voghera 11-12-13 Ottobre) ho avuto l'idea di dipingere le motociclette.

Splash off road-Fabriano artistico ruvido-Acquerello di RitaVaselli(37cmx28cm)

Queste sono  le cinque  moto esposte durante questa occasione.
C'è una acrobazia in moto,definita "piega" in Italiano...tutti i grandi campioni sono ritratti durante questo momento di unità assoluta con la moto,la strada,la velocità e la postura del corpo.
Disegno e velature successive(poco liquido per mascherare il faro e le scintille) e tanta pazienza...il centauro si è manifestato così...come vedete nella prima fotografìa.

La moto off road,è nata in un tempo minore ma con molta attenzione alle forme negative...spruzzi e pittura in negativo ,poca  cera, per enfatizzare  il bianco, una carta granulosa e   bianco alla caseina per una spruzzatura alla fine del lavoro su tutto il soggetto.
Il bianco di caseina,per me si integra meglio di tutto, nel mio acquerello, meglio  di gouache o acrilico bianco... il bianco alla caseina è perfetto anche  per le  nevicate!

Motopoesìa- Acquerello di RitaVaselli-Tre colori primari versati su Canson Figueras(20cmx30cm)

L'anima romantica dei motociclisti che vanno in cerca di tramonti od aurore boreali è rappresentata in tre modi diversi...Ho immaginato il grande freddo del nord oppure le nostre colline al tramonto.
Incontrare motociclisti romantici nelle colline dell'Oltrepo' è abbastanza frequente...

Luci del Nord-Motopoesìa 2-Acquerello di RitaVaselli (cm20xcm30)...Sempre tre colori primari ,in equilibrio diverso, versati su carta Canson Figueras. Con gli stessi colori è stato dipinto il motociclista, la cui sagoma era stata riservata con una maschera di carta per aerografo.

Prossima idea è fare qualcosa che riguardi altri momenti sportivi...guardo i giornali per catturare l'idea colorata o il gesto che può fare pensare di dipingere in acquerello quel  preciso momento,una emozione  da condividere.

Tramonto sulle Colline di  Oltrepo' Pavese-Acquerello di RitaVaselli su Fabriano Artistico da 300gr ruvido(35cmx50cm). In autunno i tramonti sulle colline hanno,qualche volta, colori veramente forti.

VENTO D'AUTUNNO

L'autunno è arrivato presto,ma più che di un dolce autunno,è un momento freddo.
Le foglie non hanno molto colore qui,perchè la primavera è arrivata tardi...stanno passando dallo stato di foglie verdi a quello di foglie secche dal colore ,diciamo,neutro...

Uno studio rapido ad acquerello,ma di grande formato, guardando una foto 
del Lago-di-Lungavilla...Il vento freddo d'autunno porta via le foglie, mentre la prima neve imbianca Alpi ed Appennini.

Unica eccezione la vite-americana (Virginia Creeper), che ha preso un colore rosso lacca uniforme, eccezionalmente vivo!
Il freddo è causato dalla neve su Alpi ed Appennini, così gli ultimi giorni senza riscaldamento centralizzato sono stati difficili, per me come per molte altre persone.
Da oggi siamo ufficialmente  riscaldati...anche dipingere diventa ora  più piacevole.

Al mattino,dopo la colazione,ho dipinto il primo studio ed al pomeriggio la versione 50X70 centimetri.

Il freddo mi ha riportato alla mente le mie passeggiate al Lago di Lungavilla, e queste immagini mi hanno ispirato due studi.
Uno piccolo e molto carico, ed uno grande e molto leggero.
Mi sono divertita a dipingere con i pennelli cinesi ed il pennello hake su grande formato.
Ad un certo punto ho lasciato andare la foto, ed ho pensato solo al momento. Una energica sgocciolatura con tinte neutre mi ha permesso di dipingere  il vento che fa cadere le foglie.
Ogni mattina, quando esco da  casa, cammino in  un viale di tigli,  tra foglie che cadono, giocando nel vento, molto romantico, ma di questi tempi molto freddo!

Sabato 13 ottobre l'Oasi di Lungavilla era così...
PS...il translator traduce i nomi delle località, in modo un poco originale...ma i blogger sono abituati alle facezie  del traduttore...

PLAYFULNESS

Come accade sempre dopo aver dipinto con uno scopo preciso, sento il desiderio di dipingere, con giocosità. Apro una rivista e guardo le rose multicolori, pensando che in realtà ho avuto poche occasioni di vedere fiori così strani.
Dopo aver dipinto motociclette, dipingere senza preoccuparmi di dettagli tecnici, mi sembra una festa.
La carta Yupo mi permette di fare e disfare senza nessuna preoccupazione....

Rose Freedom- RitaVaselliWatercolor (Yupo A4 )

Non ho un giardino ma sono una collezionista di giornali sul giardinaggio. La mia schiena  è molto contenta del giardinaggio praticato in modo virtuale!!!

Il mio Giardino-Una rivista che colleziono da anni...

La carta Yupo, che ho ricevuto in dono dall'amica Francesca D'Alessandro, è la carta ideale per il relax
pittorico.

Inizio senza pensieri,Yupo perdona qualunque cambiamento sul soggetto...

Ho iniziato disegnando con il pennello, ed ho finito con molta sperimentazione, ma è stato davvero un gran divertimento!!!
Ad un certo punto le rose sono state poste dentro un vaso di cristallo con  effetto still life allegro e inatteso.
Ho disegnato una riga, tutto intorno, che è tipico, per me, di questi studi, quando sono  conclusi.

CREATIVITA' ... IN MOTO

Quando io seguivo lezioni di scrittura creativa, spesso gli esercizi partivano da un "incipit" , prefissato dall'insegnante. Un inizio, relativamente estraneo a noi, era un modo per trovare quello che la creatività suggeriva dentro il tema proposto, con il massimo della libertà e della fantasia.
La moto è per me una cosa molto lontana, infatti nessuno è motociclista nella mia famiglia.
Mio padre, quando ero bambina, ha avuto una "VespaPiaggio" con un sidecar. Mi ricordo di aver viaggiato nel sidecar  ...le mie emozioni su due ruote si fermano qui.

Il soggetto è un motociclista che fa un  bello splash dentro una miriade di gocce d'acqua, off road... dal bagnato sul bagnato, al pennello asciutto, alla pittura "in negativo"...non ho dimenticato nulla per cercare di raggiungere il risultato dello splash!!!
Splash off road - Acquerello di RitaVaselli, Fabriano Artistico ruvido (37x28cm)

Ho studiato sulle moto, ho cercato le immagini, su libri e riviste, ho capito le passioni che possono stare nel cuore dei motociclisti.
La velocità in se stessa, ma anche il senso del viaggio libero e leggero, dell'incontro e del cameratismo con altri motociclisti...
C'è una moto per ogni appassionato e mille modi di usare queste due ruote...
Io ho usato la moto a modo mio, per catturare un momento, un'emozione particolare.

Misteriosamente, dipingere ad acquerello un soggetto così inconsueto mi ha aiutato ad essere serena nell'uso della tecnica ed a ragionare sulle varie fasi per ragiungere il risultato. Non è avvenuto in un solo giorno, vedo che ho bisogno di tempo per valutare il mio lavoro...ma avevo altre moto su cui meditare.

DOLCE SETTEMBRE!!!

Come membro del Circolo dei Pittori di Voghera, ho partecipato alla mostra collettiva,  nel CastelloPodestarile di Castelnuovo Scrivia, dal 14 al 22 Settembre.

Grappoli di Uva ,in mostra sotto i Portici di Voghera.
Qui è ancora tempo di Vendemmia!

Un edificio  veramente straordinario e ricco di storia.

Un Receptionist di altri tempi

Il mio vernissage è stato reso ancora più felice dalla presenza di Valentina, Alice e Beatrice.
Durante il discorso delle autorità,  Beatrice è entrata nel grande  salone, correndo a cercare la nonna...e quando lei mi ha trovato, si è accomodata  nelle mie braccia, rimanendo tranquilla in attesa del rinfresco.

Momenti del Vernissage

Guardando il tavolo con  le torte ed i pasticcini, Beatrice ha esclamato, in modo che ci ha lasciato stupiti
"Ma qui,si dipinge o si mangia?"
Dopo questa dichiarazione, Beatrice ha  preso  una fetta di torta al cacao...

L'emozione di  stare insieme a Valentina, dopo tre mesi da "Skype"

Il 21 Settembre, con  SilviaCoppola e gli altri pittori del Laboratorio di Arte, ho partecipato ad un evento, nell'ambito di Iria Castle Festival.

A due passi da  casa mia...i portici in Piazza Duomo-Voghera.

Ero stata invitata anche ad altre manifestazioni...  ma non ho ancora il dono dell'ubiquità.
Qui è tempo di vendemmia, per questo  fervono molte attività  che sono legate al mondo della vite e del vino.

Esporre il mio lavoro e ricevere i commenti del pubblico  è una esperienza che porta riflessioni e   nuovi progetti.
Qualcuno per strada , dopo le  mostre,  mi identifica come acquerellista.

Beatrice è molto fiera di me e dichiara (anche in polacco,la seconda lingua) che lei dipinge come la nonna.
Un altro motivo per essere tenace e continuare a studiare ed a migliorare, per essere preparata a dare un aiuto ad  un'allieva promettente, che mi è straordinariamente cara.

Quando Beatrice vuole dipingere come la nonna-Un angolo dello studio è pronto per lei.

POST SCRIPTUM

Ho presentato in mostra anche tre acquerelli , come omaggio a Guy Magallanes ed a John Bayalis, di cui ho seguito i corsi online, e dai quali ho imparato molto.
Questi corsi mi hanno insegnato ad avere la  tenacia necessaria, nel seguire lavori complessi che richiedono tempo e concentrazione.
Thank you very much, dear Masters !!!